Auction 72 - Rare and Important Items
- book (108) Apply book filter
- chassid (52) Apply chassid filter
- chassidut (27) Apply chassidut filter
- dedic (26) Apply dedic filter
- import (26) Apply import filter
- signatur (26) Apply signatur filter
- jewish (25) Apply jewish filter
- letter (25) Apply letter filter
- manuscript (24) Apply manuscript filter
- copi (20) Apply copi filter
- art (16) Apply art filter
- copies, (14) Apply copies, filter
- gloss (14) Apply gloss filter
- art, (12) Apply art, filter
- ceremoni (12) Apply ceremoni filter
- ownership (12) Apply ownership filter
- ownership, (12) Apply ownership, filter
- protect (12) Apply protect filter
- segulah (12) Apply segulah filter
- jewri (10) Apply jewri filter
- histori (9) Apply histori filter
- history, (9) Apply history, filter
- palestin (9) Apply palestin filter
- print (9) Apply print filter
- slavita (9) Apply slavita filter
- zhitomir (9) Apply zhitomir filter
- zionism (9) Apply zionism filter
- handwritten (7) Apply handwritten filter
- yemenit (7) Apply yemenit filter
- chabad (6) Apply chabad filter
- document (6) Apply document filter
- erit (6) Apply erit filter
- hapletah (6) Apply hapletah filter
- holocaust (6) Apply holocaust filter
- kabbalah (6) Apply kabbalah filter
- prayer (6) Apply prayer filter
- rabbin (6) Apply rabbin filter
- she (6) Apply she filter
- she'erit (6) Apply she'erit filter
- sheerit (6) Apply sheerit filter
- siddurim (6) Apply siddurim filter
- tzaddikim (6) Apply tzaddikim filter
- discipl (4) Apply discipl filter
- gaon (4) Apply gaon filter
- his (4) Apply his filter
- vilna (4) Apply vilna filter
- antisemit (3) Apply antisemit filter
- british (3) Apply british filter
- certif (3) Apply certif filter
Displaying 13 - 24 of 183
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $1,500
Estimate: $3,000 - $5,000
Sold for: $2,750
Including buyer's premium
Six Orders of the Mishnah, with the commentaries of R. Ovadia of Bartenura and Tosfot Yom Tov, and with the commentaries Maaseh Oreg, Pnei Zaken and Atzei Eden, by Rebbe Yitzchak Eizek Yehuda Yechiel Safrin of Komarno. Lemberg (Lviv), 1861-1862. First edition. Five volumes from the first printing, with the printers' device – shield grasped by a bear and a gazelle; volume of Taharot from the second printing (same edition), without the printers' device.
The Rebbe of Komarno composed three commentaries on the Mishnayot: Atzei Eden covers nearly the entire Mishnah (ending in the middle of Ohalot) and comprises a short summary of the commentaries on the Mishnah (divided into two parts: Etz HaChaim and the Kabbalistic Etz HaDaat); two other commentaries on Order Zera'im and Order Taharot – Maaseh Oreg on the Talmud Yerushalmi and the Tosefta pertaining to the Mishnah, and Pnei Zaken which contains the halachic conclusions according to the Rambam. The commentaries were first printed in Lemberg 1861-1862, and include Kabbalistic explanations and allusions on the Mishnah and the Halacha.
The author's introductions were printed at the beginnings of Part I (Zera'im) and Part VI (Taharot). At the end of the introduction to Taharot, he writes: "I will copy the Tosefta… and explain it according to the foundations of the Rambam, in the works named Maaseh Oreg and Pnei Zaken. Afterward, I will explain the Mishnah according to the Rambam and based on the books of the Gaon of Vilna… I have arranged the Tosefta according to the order of the Gaon of Vilna…" (referring to the book Taharat HaKodesh, Zhovkva 1804, containing the commentaries and corrections of the Gaon of Vilna).
Rebbe Yitzchak Eizik Yehuda Yechiel Safrin Rabbi of Zidichov and Komarno (1806-1874), a G-dly kabbalist and leading transmitter of the teachings of the Baal Shem Tov, a nephew and close disciple of the Sar Beit HaZohar, Rebbe Tzvi Hirsh of Zidichov. He was cherished by foremost Chassidic leaders – the Chozeh of Lublin (who served as his matchmaker), the Rebbe of Apta, R. Moshe Tzvi of Savran, his uncle R. Moshe of Sambor, R. Yisrael of Ruzhin, and others. He authored many books on Chassidut and Kabbalah, including the Heichal HaBerachah commentary to the Five Books of the Torah, based on the teachings of the Arizal and the Baal Shem Tov. The Heichal HaBerachah Chumashim are considered fundamental books in Chassidic thought and Kabbalah. They were especially cherished by rebbes of various dynasties (the Zidichov dynasty, the Divrei Chaim and his descendants, the Tzemach Tzedek of Lubavitch, and others), who extolled the exceptional holiness of the kabbalistic teachings contained in his commentaries.
Stamp on title page of Taharot: "Chaim Aharon David Deutsch son of R. Y.Y. [Yosef Yisrael] Rabbi of Balassagyarmat" – grandson of the Goren David; signature-stamp of his brother: "Noach Yaakov son of R. Y.Y. Deutsch, son-in-law of the rabbi of Selish [Vynohradiv]".
The back endpaper of the Zera'im volume bears a signature and an ownership inscription of R. Tzvi Hirsh Hershkowitz. The title page of Mo'ed volume bears signatures and stamps of "Akiva Roth" (possibly R. Akiva Roth of Grosswardein, grandson of R. Shimon Sofer).
6 volumes. Zera'im: [5], 97; 26; 94 leaves (leaf 31 of last sequence appears twice). Mo'ed: [1], 59, 61-141 leaves. Lacking [1] leaf after title page (with the Rishon L'Tzion commentary). Nashim: [1], 129, [1] leaves. Leaf 29 bound out of sequence. Nezikin: [1], 4, 7-14, 17-184 leaves. Lacking [1] leaf after title page (with the Rishon L'Tzion commentary). Not including rare Perek Kinyan Torah leaves (missing in most copies). Kodshim: [1], 94; 43 leaves. Taharot: [1], 296 leaves. Misfoliation.
27-28.5 cm. Overall good-fair condition (condition varies). Stains and wear. Worming to some volumes. Tears to title page of Zera'im, slightly affecting printers' device. Repaired tears to some other title pages. Tears to several leaves in Kodshim volume, affecting text. Margins of Taharot volume trimmed, affecting headings of several leaves. New bindings.
Stefansky Chassidut, no. 367.
There were two printings of the first edition, with minor differences. The first printing was published in 1861, with the printers' device appearing on the title pages. The second printing was published in 1862, using copies of the first printing, with new title pages not including the printers' device. The device, with an illustration of a bear and a gazelle, alludes to the names of the printers – R. Dov Berish Luria and R. Tzvi Hirsh Sperling.
The Rebbe of Komarno composed three commentaries on the Mishnayot: Atzei Eden covers nearly the entire Mishnah (ending in the middle of Ohalot) and comprises a short summary of the commentaries on the Mishnah (divided into two parts: Etz HaChaim and the Kabbalistic Etz HaDaat); two other commentaries on Order Zera'im and Order Taharot – Maaseh Oreg on the Talmud Yerushalmi and the Tosefta pertaining to the Mishnah, and Pnei Zaken which contains the halachic conclusions according to the Rambam. The commentaries were first printed in Lemberg 1861-1862, and include Kabbalistic explanations and allusions on the Mishnah and the Halacha.
The author's introductions were printed at the beginnings of Part I (Zera'im) and Part VI (Taharot). At the end of the introduction to Taharot, he writes: "I will copy the Tosefta… and explain it according to the foundations of the Rambam, in the works named Maaseh Oreg and Pnei Zaken. Afterward, I will explain the Mishnah according to the Rambam and based on the books of the Gaon of Vilna… I have arranged the Tosefta according to the order of the Gaon of Vilna…" (referring to the book Taharat HaKodesh, Zhovkva 1804, containing the commentaries and corrections of the Gaon of Vilna).
Rebbe Yitzchak Eizik Yehuda Yechiel Safrin Rabbi of Zidichov and Komarno (1806-1874), a G-dly kabbalist and leading transmitter of the teachings of the Baal Shem Tov, a nephew and close disciple of the Sar Beit HaZohar, Rebbe Tzvi Hirsh of Zidichov. He was cherished by foremost Chassidic leaders – the Chozeh of Lublin (who served as his matchmaker), the Rebbe of Apta, R. Moshe Tzvi of Savran, his uncle R. Moshe of Sambor, R. Yisrael of Ruzhin, and others. He authored many books on Chassidut and Kabbalah, including the Heichal HaBerachah commentary to the Five Books of the Torah, based on the teachings of the Arizal and the Baal Shem Tov. The Heichal HaBerachah Chumashim are considered fundamental books in Chassidic thought and Kabbalah. They were especially cherished by rebbes of various dynasties (the Zidichov dynasty, the Divrei Chaim and his descendants, the Tzemach Tzedek of Lubavitch, and others), who extolled the exceptional holiness of the kabbalistic teachings contained in his commentaries.
Stamp on title page of Taharot: "Chaim Aharon David Deutsch son of R. Y.Y. [Yosef Yisrael] Rabbi of Balassagyarmat" – grandson of the Goren David; signature-stamp of his brother: "Noach Yaakov son of R. Y.Y. Deutsch, son-in-law of the rabbi of Selish [Vynohradiv]".
The back endpaper of the Zera'im volume bears a signature and an ownership inscription of R. Tzvi Hirsh Hershkowitz. The title page of Mo'ed volume bears signatures and stamps of "Akiva Roth" (possibly R. Akiva Roth of Grosswardein, grandson of R. Shimon Sofer).
6 volumes. Zera'im: [5], 97; 26; 94 leaves (leaf 31 of last sequence appears twice). Mo'ed: [1], 59, 61-141 leaves. Lacking [1] leaf after title page (with the Rishon L'Tzion commentary). Nashim: [1], 129, [1] leaves. Leaf 29 bound out of sequence. Nezikin: [1], 4, 7-14, 17-184 leaves. Lacking [1] leaf after title page (with the Rishon L'Tzion commentary). Not including rare Perek Kinyan Torah leaves (missing in most copies). Kodshim: [1], 94; 43 leaves. Taharot: [1], 296 leaves. Misfoliation.
27-28.5 cm. Overall good-fair condition (condition varies). Stains and wear. Worming to some volumes. Tears to title page of Zera'im, slightly affecting printers' device. Repaired tears to some other title pages. Tears to several leaves in Kodshim volume, affecting text. Margins of Taharot volume trimmed, affecting headings of several leaves. New bindings.
Stefansky Chassidut, no. 367.
There were two printings of the first edition, with minor differences. The first printing was published in 1861, with the printers' device appearing on the title pages. The second printing was published in 1862, using copies of the first printing, with new title pages not including the printers' device. The device, with an illustration of a bear and a gazelle, alludes to the names of the printers – R. Dov Berish Luria and R. Tzvi Hirsh Sperling.
Category
Jewish Ceremonial Art, Protections and Segulah Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $1,000
Estimate: $2,000 - $3,000
Sold for: $2,000
Including buyer's premium
Halacha Pesuka, novellae on Shulchan Aruch Yoreh Deah, with the text, by R. Todros son of R. Tzvi Hirsh of Rivne. Turka, [1765]. The only book which received an approbation from R. Dov Ber, the Maggid of Mezeritch.
This book includes the only known approbation from R. Dov Ber, the Maggid of Mezeritch. He writes: "Although I usually refrain from writing approbations for any book, this book is different… and is fitting to be printed…". He signs his approbation: " Dov son of R. Avraham, Maggid of Greater Mezeritch and Kerch". The book also includes approbations by other leading Torah scholars, including R. Chaim HaKohen Rappaport Rabbi of Lviv.
This composition is a summary of the laws of Yoreh Deah, with a short commentary containing the sources of the rulings, as the Maggid wrote in his approbation: "he summarized the words of the poskim…". The Maggid's approbation shows the importance he attributed to a book which presents practical halachic conclusions (for this reason, he greatly urged his disciple the Baal HaTanya to compose his Shulchan Aruch).
The author, R. Todros of Rivne, was a follower of the Maggid of Mezeritch at the time the latter resided in Rivne. The Maggid praises him highly in his approbation to this book. The Maggid came to Rivne after R. Yosef Yoske of Rivne (author of Yesod Yosef and Likutei Yosef) exerted efforts to bring him there. The Maggid was later appointed as rabbi of Rivne. While residing in Rivne, he traveled to his teacher, the Baal Shem Tov, and drew many disciples, including the tzaddik R. Leib Sarah's. After the passing of the Baal Shem Tov, the Maggid left Rivne and established his court in Mezeritch.
Signatures and ownership inscriptions on the title page and the preceding leaf: "Menachem Mendel Barushok", "This book belongs to the notable… R. Leibush Cohn of Lodz…" (his stamps appear on this page and on the back endpaper: L. Cohn – Lodz), "… Pinchas son of Chanoch Henich", "Simcha Wolf, Rabbi", "Simcha Wolf ---".
14, 56 leaves. 35 cm. Fair-good condition. Stains and wear. Large, dark dampstains to many leaves. Small tears to title page, some repaired with paper, affecting several words of the text and the title page border. Inscriptions. Censor stamps. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 173.
One of the few books printed in the Hebrew printing press in Turka (Lviv Oblast, Western Ukraine).
This book includes the only known approbation from R. Dov Ber, the Maggid of Mezeritch. He writes: "Although I usually refrain from writing approbations for any book, this book is different… and is fitting to be printed…". He signs his approbation: " Dov son of R. Avraham, Maggid of Greater Mezeritch and Kerch". The book also includes approbations by other leading Torah scholars, including R. Chaim HaKohen Rappaport Rabbi of Lviv.
This composition is a summary of the laws of Yoreh Deah, with a short commentary containing the sources of the rulings, as the Maggid wrote in his approbation: "he summarized the words of the poskim…". The Maggid's approbation shows the importance he attributed to a book which presents practical halachic conclusions (for this reason, he greatly urged his disciple the Baal HaTanya to compose his Shulchan Aruch).
The author, R. Todros of Rivne, was a follower of the Maggid of Mezeritch at the time the latter resided in Rivne. The Maggid praises him highly in his approbation to this book. The Maggid came to Rivne after R. Yosef Yoske of Rivne (author of Yesod Yosef and Likutei Yosef) exerted efforts to bring him there. The Maggid was later appointed as rabbi of Rivne. While residing in Rivne, he traveled to his teacher, the Baal Shem Tov, and drew many disciples, including the tzaddik R. Leib Sarah's. After the passing of the Baal Shem Tov, the Maggid left Rivne and established his court in Mezeritch.
Signatures and ownership inscriptions on the title page and the preceding leaf: "Menachem Mendel Barushok", "This book belongs to the notable… R. Leibush Cohn of Lodz…" (his stamps appear on this page and on the back endpaper: L. Cohn – Lodz), "… Pinchas son of Chanoch Henich", "Simcha Wolf, Rabbi", "Simcha Wolf ---".
14, 56 leaves. 35 cm. Fair-good condition. Stains and wear. Large, dark dampstains to many leaves. Small tears to title page, some repaired with paper, affecting several words of the text and the title page border. Inscriptions. Censor stamps. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 173.
One of the few books printed in the Hebrew printing press in Turka (Lviv Oblast, Western Ukraine).
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $5,000
Estimate: $8,000 - $10,000
Sold for: $15,000
Including buyer's premium
Maggid Devarav LeYaakov, Likutei Amarim, by the Maggid R. Dov Ber of Mezeritch (Mezhirichi). Korets: R. Tzvi Hirsh son of Aryeh Leib [Margolies] and son-in-law R. Shmuel son of Yissachar Ber Segal, [1781].
The title page reads: "The book Maggid Devarav LeYaakov [the last letters of "Maggid Devarav LeYaakov" are emphasized, alluding to the name of the author, R. Dov], selected discourses… pure sayings… hearken to the words of the king… from the great and holy Torah scholar… R. Dov Ber, who was a preacher in Mezeritch and other communities…".
This is the first book of the teachings of the Maggid, R. Dov Ber of Mezeritch, to be published, and the third Chassidic book to be printed, approximately a year following the printing of Toldot Yaakov Yosef and Ben Porat Yosef in the same printing press.
The book was brought to press by R. Shlomo of Lutsk (author of Divrat Shlomo), close disciple and relative of the Maggid of Mezeritch. R. Shlomo wrote two comprehensive forewords to the book, which are renowned in the Chassidic world. The first portrays the elevated stature of his teachers, the Baal Shem Tov and the Maggid of Mezeritch, the Divine Inspiration which rested upon them and the lofty levels they reached. He characterizes the teachings of the Maggid as replete with allusions to writings of the Arizal and the Zohar, and describes the power his words had to enthuse his many listeners in their service of G-d.
The foreword continues with an account of the Maggid's testimony on all the kabbalistic teachings and lofty secrets his teacher the Baal Shem Tov taught him, including the language of birds, Holy Names and teachings of the book Raziel. The author relates that the Maggid showed him in that book some names of angels, testifying that the Baal Shem Tov knew how to use those names to determine, in the month of Nissan each year, which celestial administrators were appointed to govern the world, in order to know how to handle them.
Further in the foreword, the publisher conveys his hesitancy to print the book, and his exchange with his teacher on the matter. When his teacher inquired as to why he refrains from writing down what he hears, he replied that he had seen some who record the rebbe's teachings, yet since their notes are based on their own understanding, they fall very short of the teacher's intent. The rebbe said to nevertheless record the teachings, assuring him that the results would be satisfactory.
These forewords were reprinted in his book Divrat Shlomo (Zhovkva, 1848). In an approbation the Chozeh of Lublin accorded his book, he relates to these forewords and writes: "His character has already become renowned through the foreword he composed for the book Likutei Amarim by our great master and teacher R. Dov Ber".
The foreword also contains facts regarding the compilation of the book. It reports that the book was composed by several writers, the main part being copied from the writings of R. Zev Wolf of Hrodna (Grodno). However, the Tzemach Tzedek of Lubavitch was bearer of a tradition that the essay beginning with the words Olat Tamid (printed on p. 29a) was written by the Baal HaTanya when he was by the Maggid.
The scholar Netanel Lederberg maintains that at least parts of the book were written by the maggid himself. In contrast, Dr. Rivka Schatz-Uffenheimer asserts that the primary writer was the Maggid's disciple, R. Levi Yitzchak of Berditchev (see: Lederberg, HaShaar LeAyin, pp. 309-311).
Over the years, a minor polemic regarding the attitude towards the book evolved between the Chatam Sofer and the Divrei Chaim of Sanz, concerning what is printed in this book about the Sefard and Arizal prayer-rite (p. 25b). The Chatam Sofer wrote in one of his responsa (Orach Chaim, section 16), that the book Likutei Amarim is not found in his community, but the passage quoted from it is like "the teachings of the sealed book". To which the Divrei Chaim responded at length (Responsa Divrei Chaim, II, Orach Chaim, section 8), writing that "the Chatam Sofer's displeasure at Likutei Amarim is unfounded, perhaps because its author is a Chassidic leader, his words did not enter his ears…", and that the Likutei Amarim didn't write this on his own accord, rather based on teachings of early scholars proficient in both revealed and hidden realms of the Torah.
Early stamp: "---Aryeh son of Menachem Mendel ----" and an undeciphered Oriental signature on title page.
[4], 60 leaves. 18.5 cm. Fair condition. Stains and wear. Traces of past dampness, with dark mildew stains. Tears to most leaves, with damage and loss of text (the entire book was professionally restored and the text was replaced in photocopy). Stamps and inscriptions. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 324.
The title page reads: "The book Maggid Devarav LeYaakov [the last letters of "Maggid Devarav LeYaakov" are emphasized, alluding to the name of the author, R. Dov], selected discourses… pure sayings… hearken to the words of the king… from the great and holy Torah scholar… R. Dov Ber, who was a preacher in Mezeritch and other communities…".
This is the first book of the teachings of the Maggid, R. Dov Ber of Mezeritch, to be published, and the third Chassidic book to be printed, approximately a year following the printing of Toldot Yaakov Yosef and Ben Porat Yosef in the same printing press.
The book was brought to press by R. Shlomo of Lutsk (author of Divrat Shlomo), close disciple and relative of the Maggid of Mezeritch. R. Shlomo wrote two comprehensive forewords to the book, which are renowned in the Chassidic world. The first portrays the elevated stature of his teachers, the Baal Shem Tov and the Maggid of Mezeritch, the Divine Inspiration which rested upon them and the lofty levels they reached. He characterizes the teachings of the Maggid as replete with allusions to writings of the Arizal and the Zohar, and describes the power his words had to enthuse his many listeners in their service of G-d.
The foreword continues with an account of the Maggid's testimony on all the kabbalistic teachings and lofty secrets his teacher the Baal Shem Tov taught him, including the language of birds, Holy Names and teachings of the book Raziel. The author relates that the Maggid showed him in that book some names of angels, testifying that the Baal Shem Tov knew how to use those names to determine, in the month of Nissan each year, which celestial administrators were appointed to govern the world, in order to know how to handle them.
Further in the foreword, the publisher conveys his hesitancy to print the book, and his exchange with his teacher on the matter. When his teacher inquired as to why he refrains from writing down what he hears, he replied that he had seen some who record the rebbe's teachings, yet since their notes are based on their own understanding, they fall very short of the teacher's intent. The rebbe said to nevertheless record the teachings, assuring him that the results would be satisfactory.
These forewords were reprinted in his book Divrat Shlomo (Zhovkva, 1848). In an approbation the Chozeh of Lublin accorded his book, he relates to these forewords and writes: "His character has already become renowned through the foreword he composed for the book Likutei Amarim by our great master and teacher R. Dov Ber".
The foreword also contains facts regarding the compilation of the book. It reports that the book was composed by several writers, the main part being copied from the writings of R. Zev Wolf of Hrodna (Grodno). However, the Tzemach Tzedek of Lubavitch was bearer of a tradition that the essay beginning with the words Olat Tamid (printed on p. 29a) was written by the Baal HaTanya when he was by the Maggid.
The scholar Netanel Lederberg maintains that at least parts of the book were written by the maggid himself. In contrast, Dr. Rivka Schatz-Uffenheimer asserts that the primary writer was the Maggid's disciple, R. Levi Yitzchak of Berditchev (see: Lederberg, HaShaar LeAyin, pp. 309-311).
Over the years, a minor polemic regarding the attitude towards the book evolved between the Chatam Sofer and the Divrei Chaim of Sanz, concerning what is printed in this book about the Sefard and Arizal prayer-rite (p. 25b). The Chatam Sofer wrote in one of his responsa (Orach Chaim, section 16), that the book Likutei Amarim is not found in his community, but the passage quoted from it is like "the teachings of the sealed book". To which the Divrei Chaim responded at length (Responsa Divrei Chaim, II, Orach Chaim, section 8), writing that "the Chatam Sofer's displeasure at Likutei Amarim is unfounded, perhaps because its author is a Chassidic leader, his words did not enter his ears…", and that the Likutei Amarim didn't write this on his own accord, rather based on teachings of early scholars proficient in both revealed and hidden realms of the Torah.
Early stamp: "---Aryeh son of Menachem Mendel ----" and an undeciphered Oriental signature on title page.
[4], 60 leaves. 18.5 cm. Fair condition. Stains and wear. Traces of past dampness, with dark mildew stains. Tears to most leaves, with damage and loss of text (the entire book was professionally restored and the text was replaced in photocopy). Stamps and inscriptions. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 324.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $5,000
Estimate: $6,000 - $8,000
Sold for: $11,250
Including buyer's premium
Ben Porat Yosef, homilies on Bereshit, with responsa at the end, by R. Yaakov Yosef HaKohen Katz Rabbi of Polonne. The famous letter which the Baal Shem Tov sent to his brother-in-law R. Gershon of Kitov is printed in this book for the first time (at the end). Korets: Tzvi Hirsh son of Aryeh Leib [Margolies] and son-in-law Shmuel son of Yissachar Ber Segal, [1781]. First edition.
This is the author's second book, published one year after his first book Toldot Yaakov Yosef. In this book, like in the previous one, the author extensively quotes teachings from his prime teacher, R. Yisrael Baal Shem Tov.
At the end of the book, the famous letter which the Baal Shem Tov sent to Jerusalem, to his brother-in-law R. Gershon of Kitov, is printed for the first time. The letter was given to the author, R. Yaakov Yosef of Polonne, by the Baal Shem Tov, when the former intended to immigrate to Eretz Israel, in the winter of 1752, so that he could deliver it to R. Gershon of Kitov, brother-in-law of the Baal Shem Tov. After his travel plans were cancelled, the letter remained in R. Yaakov Yosef's possession, and he published it "to benefit the Jewish people". In this letter, the Baal Shem Tov relates of the "ascent of the soul" which he experienced on Rosh Hashanah in 1746 and in 1749, and writes: "I asked the Messiah, when will the Master come, and he responded… when your teachings will be publicized and revealed to the world, and your wellsprings will spread outwards".
The "Saraph", R. Uri of Strelisk related that R. Mordechai of Neshchiz would study the letter every day: "The Tzaddik of Neshchiz resolved to study it every day, without fail, literally like laying Tefillin", he also said in his name that this letter contains allusions to three Holy names "through which one can know the time of the Redemption" (Imrei Kadosh HaShalem, Jerusalem 1961, p. 47, no. 40).
[1], 100 leaves. 30.5 cm. Fair-good condition. Stains. Worming in various places (including title page), affecting text (repaired with paper). Marginal tears to leaves 97-98, with damage and loss of text (professionally repaired with paper; lacking text replaced in photocopy). Title page trimmed with slight damage to border. Censor's inscription and signature on title page. Handwritten marks and inscriptions. Stamps. New binding.
Stefansky Chassidut, no. 90.
This is the author's second book, published one year after his first book Toldot Yaakov Yosef. In this book, like in the previous one, the author extensively quotes teachings from his prime teacher, R. Yisrael Baal Shem Tov.
At the end of the book, the famous letter which the Baal Shem Tov sent to Jerusalem, to his brother-in-law R. Gershon of Kitov, is printed for the first time. The letter was given to the author, R. Yaakov Yosef of Polonne, by the Baal Shem Tov, when the former intended to immigrate to Eretz Israel, in the winter of 1752, so that he could deliver it to R. Gershon of Kitov, brother-in-law of the Baal Shem Tov. After his travel plans were cancelled, the letter remained in R. Yaakov Yosef's possession, and he published it "to benefit the Jewish people". In this letter, the Baal Shem Tov relates of the "ascent of the soul" which he experienced on Rosh Hashanah in 1746 and in 1749, and writes: "I asked the Messiah, when will the Master come, and he responded… when your teachings will be publicized and revealed to the world, and your wellsprings will spread outwards".
The "Saraph", R. Uri of Strelisk related that R. Mordechai of Neshchiz would study the letter every day: "The Tzaddik of Neshchiz resolved to study it every day, without fail, literally like laying Tefillin", he also said in his name that this letter contains allusions to three Holy names "through which one can know the time of the Redemption" (Imrei Kadosh HaShalem, Jerusalem 1961, p. 47, no. 40).
[1], 100 leaves. 30.5 cm. Fair-good condition. Stains. Worming in various places (including title page), affecting text (repaired with paper). Marginal tears to leaves 97-98, with damage and loss of text (professionally repaired with paper; lacking text replaced in photocopy). Title page trimmed with slight damage to border. Censor's inscription and signature on title page. Handwritten marks and inscriptions. Stamps. New binding.
Stefansky Chassidut, no. 90.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $6,000
Estimate: $10,000 - $12,000
Unsold
Tzofnat Pane'ach, homilies on Shemot, by R. Yaakov Yosef HaKohen Katz Rabbi of Polonne, author of Toldot Yaakov Yosef. [Korets: Tzvi Hirsh Margolies and his son-in-law Shmuel son of Yissachar Ber, 1782]. First edition.
Copy of Rebbe David Tzvi Shlomo of Lelov-Jerusalem. The title page bears his stamp (with an illustration of the Western Wall and the cypress trees): "David Tzvi Shlomo son of R. Elazar Menachem Biderman, in Jerusalem". Earlier ownership inscription at the top of the title page (deleted): "Belongs to the great[?] rabbi[?] of --- 26th Nissan 1849".
Rebbe David Tzvi Shlomo Biderman (1844-1918) was the son of Rebbe Elazar Menachem Mendel of Lelov (1827-1883), leader of the Chassidic communities of Jerusalem. R. David Tzvi was holy and pure from his youth. In 1850, when his grandfather, Rebbe Moishe’le, travelled to Eretz Israel and took leave of Rebbe Yisrael of Ruzhin, the Ruzhiner said that the boy David has "shining, bright eyes". Over the years, R. David Tzvi Shlomo travelled from Jerusalem to Karlin and became one of the leading Chassidim of the Beit Aharon. His father, Rebbe Elazar Mendel, attested that he always saw the Shiviti before his eyes. The Yismach Yisrael of Aleksander dubbed him "a Sefer Torah". R. Chaim Shmuel of Chęciny said that for many years he was the "tzaddik of the generation". Upon his father’s death in 1883 he was appointed rebbe, and was the primary leader of the Chassidic community of Jerusalem.
The books of the Toldot Yaakov Yosef are the most important and authentic source of the Baal Shem Tov's teachings, containing hundreds of references to teachings the author personally heard from the Baal Shem Tov, emphasized throughout the book and beginning with the words "I heard from my master".
This book was especially cherished by Chassidic leaders, who ascribed great holiness to the author and to his books. The Maggid of Mezeritch commended the author as having merited revelation of Eliyahu and reached lofty heights. R. Pinchas of Korets attested that a book of such stature has never yet existed, and its teachings originate from Heaven. He would customarily say that all new books do not totally conform with the truth, except for the books of the rabbi of Polonne which are "teachings from Paradise", and that with each quotation "heard from my master" one can resurrect the dead (!).
The Chida in Shem HaGedolim writes about this book: "Tzofnat Pane'ach, innovative novellae… homily on the Torah portions of Shemot, delightful homily according to the Pardes approaches of interpretation. Authored by R. Yaakov Yosef, who often cited the introductions of his prominent teacher, R. Yisrael Baal Shem Tov. And we know that this rabbi already published Toldot Yaakov Yosef, and it is widely acclaimed. And there [in Tzofnat Pane'ach], it says that he authored Ben Porat Yosef. And Tzofnat Pane'ach was printed in Korets in 1782" (Maarechet Sefarim, Tzadi). From the words of the Chida, it appears that of all the books of the Toldot Yaakov Yosef, only this one was before him.
[1], 95 leaves. Approx. 31 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Worming to inner margins of some leaves, with minor damage to text. Mildew stains to margins of last leaves. Old paper repairs to margins of several leaves. New binding.
Stefansky Chassidut, no. 505.
Copy of Rebbe David Tzvi Shlomo of Lelov-Jerusalem. The title page bears his stamp (with an illustration of the Western Wall and the cypress trees): "David Tzvi Shlomo son of R. Elazar Menachem Biderman, in Jerusalem". Earlier ownership inscription at the top of the title page (deleted): "Belongs to the great[?] rabbi[?] of --- 26th Nissan 1849".
Rebbe David Tzvi Shlomo Biderman (1844-1918) was the son of Rebbe Elazar Menachem Mendel of Lelov (1827-1883), leader of the Chassidic communities of Jerusalem. R. David Tzvi was holy and pure from his youth. In 1850, when his grandfather, Rebbe Moishe’le, travelled to Eretz Israel and took leave of Rebbe Yisrael of Ruzhin, the Ruzhiner said that the boy David has "shining, bright eyes". Over the years, R. David Tzvi Shlomo travelled from Jerusalem to Karlin and became one of the leading Chassidim of the Beit Aharon. His father, Rebbe Elazar Mendel, attested that he always saw the Shiviti before his eyes. The Yismach Yisrael of Aleksander dubbed him "a Sefer Torah". R. Chaim Shmuel of Chęciny said that for many years he was the "tzaddik of the generation". Upon his father’s death in 1883 he was appointed rebbe, and was the primary leader of the Chassidic community of Jerusalem.
The books of the Toldot Yaakov Yosef are the most important and authentic source of the Baal Shem Tov's teachings, containing hundreds of references to teachings the author personally heard from the Baal Shem Tov, emphasized throughout the book and beginning with the words "I heard from my master".
This book was especially cherished by Chassidic leaders, who ascribed great holiness to the author and to his books. The Maggid of Mezeritch commended the author as having merited revelation of Eliyahu and reached lofty heights. R. Pinchas of Korets attested that a book of such stature has never yet existed, and its teachings originate from Heaven. He would customarily say that all new books do not totally conform with the truth, except for the books of the rabbi of Polonne which are "teachings from Paradise", and that with each quotation "heard from my master" one can resurrect the dead (!).
The Chida in Shem HaGedolim writes about this book: "Tzofnat Pane'ach, innovative novellae… homily on the Torah portions of Shemot, delightful homily according to the Pardes approaches of interpretation. Authored by R. Yaakov Yosef, who often cited the introductions of his prominent teacher, R. Yisrael Baal Shem Tov. And we know that this rabbi already published Toldot Yaakov Yosef, and it is widely acclaimed. And there [in Tzofnat Pane'ach], it says that he authored Ben Porat Yosef. And Tzofnat Pane'ach was printed in Korets in 1782" (Maarechet Sefarim, Tzadi). From the words of the Chida, it appears that of all the books of the Toldot Yaakov Yosef, only this one was before him.
[1], 95 leaves. Approx. 31 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Worming to inner margins of some leaves, with minor damage to text. Mildew stains to margins of last leaves. Old paper repairs to margins of several leaves. New binding.
Stefansky Chassidut, no. 505.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $2,000
Estimate: $4,000 - $6,000
Sold for: $3,500
Including buyer's premium
Two copies of Toldot Yaakov Yosef, Chassidic composition on the Torah, by R. Yaakov Yosef HaKohen of Polonne. Medzhybizh, [1817]. Second edition. Approbation of the rabbi of Medzhybizh, R. Avraham Yehoshua Heshel of Apta, dated Sivan 1816.
Two variant copies, with slightly different title pages. On the title page of one copy, the place of printing is printed in large letters: "In Medzhybizh", and the letters emphasized in the chronogram indicate the year 1817. In the second copy, the words "In Medzhybizh" were omitted and the letters emphasized in the chronogram indicate the year 1780.
An early signature on the title page of the second copy: " Moshe Yehuda Leib Epstein".
Toldot Yaakov Yosef, the first Chassidic book to be printed, was authored by the kabbalist R. Yaakov Yosef HaKohen of Polonne (d. Tishrei 1781 – Chassidic lore records his birth in the 1660s, ascribing him a life of close to 120 years), a leading and close disciple of the Baal Shem Tov and the first to disseminate Chassidut. This book is the most important and authentic source of the Baal Shem Tov's teachings, containing over 280 references to teachings the author personally heard from the Baal Shem Tov, emphasized throughout the book and beginning with the words "I heard from my master".
This book was especially cherished by Chassidic leaders, who ascribed it great holiness. The Maggid of Mezeritch commended the author as having merited revelation of Eliyahu and reached lofty heights. R. Pinchas of Korets attested that a book of such stature has never yet existed, and its teachings originate from Heaven. He would customarily say that all new books do not totally conform with the truth, except for the books of the rabbi of Polonne which are "teachings from Paradise", and that with each quotation "heard from my master" one can resurrect the dead. The Saba of Shpoli would recommend putting this book under the head of an ill person as a segulah (LaYesharim Tehilla).
When R. Menachem Mendel of Vitebsk immigrated to Eretz Israel, he met R. Pinchas of Korets who queried "Why did the rabbi from Polonne print one thousand books at the price of one gold coin per book; had he printed a single book, I would have paid for it a thousand gold coins…".
Two copies. [1], 3, 5-89, 59 leaves. Greenish paper. First copy: Approx. 33 cm. Overall good condition. Stains. Wear to first leaves. Worming. Minor marginal tears to title page and to several other leaves (some repaired with paper). Stamps. New binding. Second copy: 32 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Worming to some leaves, with minor damages to text. Large tear to leaf 56 of the first sequence, affecting text (old paper repair). Marginal tears to last leaves, slightly affecting text (repaired). Stamps and handwritten inscriptions. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 606.
The year 1780 indicated in the second copy seems to be the origin of a folktale that an edition of the book was printed in Medzhybizh in 1780, which was entirely burned by the Mitnagdim (opponents of Chassidut). In fact, the book was first printed in Korets in 1780, while the second edition was printed in Medzhybizh in 1817, with two variant title pages, one indicating the year 1780 like in the first (Korets) edition. See: Meir Wunder, "The First Decade of Chassidic Book Printing", Tagim – Review of Jewish Bibliography, I, 1969, pp. 34-35; essay by Yitzchak Yudlov, Areshet, 6, p. 110.
Two variant copies, with slightly different title pages. On the title page of one copy, the place of printing is printed in large letters: "In Medzhybizh", and the letters emphasized in the chronogram indicate the year 1817. In the second copy, the words "In Medzhybizh" were omitted and the letters emphasized in the chronogram indicate the year 1780.
An early signature on the title page of the second copy: " Moshe Yehuda Leib Epstein".
Toldot Yaakov Yosef, the first Chassidic book to be printed, was authored by the kabbalist R. Yaakov Yosef HaKohen of Polonne (d. Tishrei 1781 – Chassidic lore records his birth in the 1660s, ascribing him a life of close to 120 years), a leading and close disciple of the Baal Shem Tov and the first to disseminate Chassidut. This book is the most important and authentic source of the Baal Shem Tov's teachings, containing over 280 references to teachings the author personally heard from the Baal Shem Tov, emphasized throughout the book and beginning with the words "I heard from my master".
This book was especially cherished by Chassidic leaders, who ascribed it great holiness. The Maggid of Mezeritch commended the author as having merited revelation of Eliyahu and reached lofty heights. R. Pinchas of Korets attested that a book of such stature has never yet existed, and its teachings originate from Heaven. He would customarily say that all new books do not totally conform with the truth, except for the books of the rabbi of Polonne which are "teachings from Paradise", and that with each quotation "heard from my master" one can resurrect the dead. The Saba of Shpoli would recommend putting this book under the head of an ill person as a segulah (LaYesharim Tehilla).
When R. Menachem Mendel of Vitebsk immigrated to Eretz Israel, he met R. Pinchas of Korets who queried "Why did the rabbi from Polonne print one thousand books at the price of one gold coin per book; had he printed a single book, I would have paid for it a thousand gold coins…".
Two copies. [1], 3, 5-89, 59 leaves. Greenish paper. First copy: Approx. 33 cm. Overall good condition. Stains. Wear to first leaves. Worming. Minor marginal tears to title page and to several other leaves (some repaired with paper). Stamps. New binding. Second copy: 32 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Worming to some leaves, with minor damages to text. Large tear to leaf 56 of the first sequence, affecting text (old paper repair). Marginal tears to last leaves, slightly affecting text (repaired). Stamps and handwritten inscriptions. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 606.
The year 1780 indicated in the second copy seems to be the origin of a folktale that an edition of the book was printed in Medzhybizh in 1780, which was entirely burned by the Mitnagdim (opponents of Chassidut). In fact, the book was first printed in Korets in 1780, while the second edition was printed in Medzhybizh in 1817, with two variant title pages, one indicating the year 1780 like in the first (Korets) edition. See: Meir Wunder, "The First Decade of Chassidic Book Printing", Tagim – Review of Jewish Bibliography, I, 1969, pp. 34-35; essay by Yitzchak Yudlov, Areshet, 6, p. 110.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $3,000
Estimate: $5,000 - $10,000
Sold for: $3,750
Including buyer's premium
Or Olam – Meir Netivim, two parts. Part I – responsa, Part II – pilpul, homily and allusions on the Torah, by R. Meir Margolies Rabbi of the Lviv region and Ostroh, a leading disciple of the Baal Shem Tov. Polonne, [1791-1792]. First edition. With the approbations of prominent Chassidic leaders – R. Levi Yitzchak of Berditchev, R. Zusha of Annipoli and the Ohev Yisrael of Apta. Includes novellae by R. Levi Yitzchak of Berditchev, printed at the beginning of the book.
Two parts in two volumes. Copies owned by the grandsons of the author.
Signature on the title page of Part I: "…Yehoshua son of R. Betzalel Rabbi of Ostroh and the region" (R. Betzalel Rabbi of Ostroh was the son of the Meir Netivim, thus the signee is his grandson, see below). On p. 10a, adjacent to the page number, another signature of his: "[Ye]hoshua son of the great rabbi".
Ownership inscription (in pencil) on p. 91b: "This responsa book by the Meir Netivim belongs to R. Moshe Klarfeld, who was a commissioner in Derazhnya for twenty-eight years… as stated in his books…". In part II, p. 48a, there is a gloss with his signature (trimmed): "It also appears to me… to say… grandson of the [author], Moshe Kla[rfeld]".
The author, R. Meir Margolies (1700/1708-1790), a prominent rabbi in his times, was a leading disciple of the Baal Shem Tov, and one of the first to cleave to him, even before the Baal Shem Tov became famous. R. Meir is considered a "colleague-disciple" of the Baal Shem Tov and mentions him in several places as "my teacher" and "my friend". In his book Sod Yachin UBoaz (Ostroh, 1794), he writes of "my teachers, prominent in Torah and Chassidut, headed by my friend the pious R. Yisrael Baal Shem Tov… and from my youth, when I attached myself with bonds of love to my teacher and friend R. Yisrael Baal Shem Tov… I knew with absolute certainty that his conduct was in holiness and purity, piety and ascetism… occult matters were revealed to him…". His son R. Betzalel, who succeeded him as rabbi of Ostroh, writes in his approbation to the book Shivchei HaBaal Shem Tov (Berdichev 1815 edition): "…as I heard from my father… who from his youth was part of the holy entourage of the Baal Shem Tov, and R. Meir would frequently speak in his praise…". See item 116 for an extended biography.
The Meir Netivim was a prolific author in both revealed and esoteric realms of the Torah, in halacha and in homily. After his passing, his writings were arranged and published by his sons. The series of his books was named Or Olam. This book – Meir Netivim, two parts, was his first book to be published. The book opens with enthusiastic approbations by prominent Chassidic leaders, including R. Levi Yitzchak of Berdichev, R. Zusha of Annipoli and the Ohev Yisrael of Apta. The foreword contains novellae by R. Levi Yitzchak of Berdichev on Tractate Pesachim. The sons of the author relate to this in the foreword (p. 4b), writing that they deemed it fitting to mention some of the Torah novellae of R. Levi Yitzchak, since he had a special affection for this holy composition. The final eight leaves of the book contain novellae on Tractate Berachot by the author's brother, R. Yitzchak Dov Ber Margolies Rabbi of Yazlovetz, close disciple of the Baal Shem Tov.
One of the signatories on this book is R. Yehoshua son of R. Betzalel Margolies, grandson of the author. He is unknown to the biographers of the Meir Netivim and his son R. Betzalel. These signatures are the first known mention of his name. He was presumably named after his mother's father – R. Yehoshua Rishver of Drohobitch (see: Mazkeret LiGedolei Ostroh, p. 273; Elef Margaliot, p. 28).
The second signatory, R. Moshe Eliezer HaKohen Klarfeld (son of R. Yosef HaKohen) of Derazhnya (Podolia), was a descendant of the Meir Netivim (presumably the grandson of one of his sons-in-law). He frequented the courts of the rebbes of Shtefanesht and Chortkov. In 1902, he edited and printed in Berdichev his grandfather's book Sod Yachin UBoaz. He also authored the book Sefiach Katzir (Berdichev 1902). At the end of the preface to his book, he writes about himself: "…and until now I have resided for twenty-eight years in Derazhnya, Podolia, near the railway lines, and I have trod these tracks for twenty-eight years for my livelihood, as a commissioner…". These words enlighten the contents of the ownership inscription here (in which the writer refers to this preface).
Two volumes. Part I: 30, 33-97 leaves (the leaf following the title page may have been supplied from a different copy). Part II: [1], 3-56 leaves. 31 cm. Good condition. Dampstains. Worming. Tears to title page of Part I and to subsequent leaf, repaired with paper. Tear to leaf 30 of Part I, affecting text. Upper margins of Part II trimmed, affecting headings of most pages, and affecting first line of text on leaves 45-46. New leather bindings.
Two parts in two volumes. Copies owned by the grandsons of the author.
Signature on the title page of Part I: "…Yehoshua son of R. Betzalel Rabbi of Ostroh and the region" (R. Betzalel Rabbi of Ostroh was the son of the Meir Netivim, thus the signee is his grandson, see below). On p. 10a, adjacent to the page number, another signature of his: "[Ye]hoshua son of the great rabbi".
Ownership inscription (in pencil) on p. 91b: "This responsa book by the Meir Netivim belongs to R. Moshe Klarfeld, who was a commissioner in Derazhnya for twenty-eight years… as stated in his books…". In part II, p. 48a, there is a gloss with his signature (trimmed): "It also appears to me… to say… grandson of the [author], Moshe Kla[rfeld]".
The author, R. Meir Margolies (1700/1708-1790), a prominent rabbi in his times, was a leading disciple of the Baal Shem Tov, and one of the first to cleave to him, even before the Baal Shem Tov became famous. R. Meir is considered a "colleague-disciple" of the Baal Shem Tov and mentions him in several places as "my teacher" and "my friend". In his book Sod Yachin UBoaz (Ostroh, 1794), he writes of "my teachers, prominent in Torah and Chassidut, headed by my friend the pious R. Yisrael Baal Shem Tov… and from my youth, when I attached myself with bonds of love to my teacher and friend R. Yisrael Baal Shem Tov… I knew with absolute certainty that his conduct was in holiness and purity, piety and ascetism… occult matters were revealed to him…". His son R. Betzalel, who succeeded him as rabbi of Ostroh, writes in his approbation to the book Shivchei HaBaal Shem Tov (Berdichev 1815 edition): "…as I heard from my father… who from his youth was part of the holy entourage of the Baal Shem Tov, and R. Meir would frequently speak in his praise…". See item 116 for an extended biography.
The Meir Netivim was a prolific author in both revealed and esoteric realms of the Torah, in halacha and in homily. After his passing, his writings were arranged and published by his sons. The series of his books was named Or Olam. This book – Meir Netivim, two parts, was his first book to be published. The book opens with enthusiastic approbations by prominent Chassidic leaders, including R. Levi Yitzchak of Berdichev, R. Zusha of Annipoli and the Ohev Yisrael of Apta. The foreword contains novellae by R. Levi Yitzchak of Berdichev on Tractate Pesachim. The sons of the author relate to this in the foreword (p. 4b), writing that they deemed it fitting to mention some of the Torah novellae of R. Levi Yitzchak, since he had a special affection for this holy composition. The final eight leaves of the book contain novellae on Tractate Berachot by the author's brother, R. Yitzchak Dov Ber Margolies Rabbi of Yazlovetz, close disciple of the Baal Shem Tov.
One of the signatories on this book is R. Yehoshua son of R. Betzalel Margolies, grandson of the author. He is unknown to the biographers of the Meir Netivim and his son R. Betzalel. These signatures are the first known mention of his name. He was presumably named after his mother's father – R. Yehoshua Rishver of Drohobitch (see: Mazkeret LiGedolei Ostroh, p. 273; Elef Margaliot, p. 28).
The second signatory, R. Moshe Eliezer HaKohen Klarfeld (son of R. Yosef HaKohen) of Derazhnya (Podolia), was a descendant of the Meir Netivim (presumably the grandson of one of his sons-in-law). He frequented the courts of the rebbes of Shtefanesht and Chortkov. In 1902, he edited and printed in Berdichev his grandfather's book Sod Yachin UBoaz. He also authored the book Sefiach Katzir (Berdichev 1902). At the end of the preface to his book, he writes about himself: "…and until now I have resided for twenty-eight years in Derazhnya, Podolia, near the railway lines, and I have trod these tracks for twenty-eight years for my livelihood, as a commissioner…". These words enlighten the contents of the ownership inscription here (in which the writer refers to this preface).
Two volumes. Part I: 30, 33-97 leaves (the leaf following the title page may have been supplied from a different copy). Part II: [1], 3-56 leaves. 31 cm. Good condition. Dampstains. Worming. Tears to title page of Part I and to subsequent leaf, repaired with paper. Tear to leaf 30 of Part I, affecting text. Upper margins of Part II trimmed, affecting headings of most pages, and affecting first line of text on leaves 45-46. New leather bindings.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $1,800
Estimate: $3,000 - $5,000
Sold for: $5,000
Including buyer's premium
Two books – Third Light and Fourth Light of the Or Olam series of books, by R. Meir Margolies Rabbi of the Lviv region and Ostroh, author of Meir Netivim, a leading disciple of the Baal Shem Tov. First editions.
1. Sod Yachin UBoaz – the will of R. Meir Margolies to his sons, with many profound kabbalistic and Chassidic matters. Ostroh, [1794]. First edition. With "approbations of great Torah scholars, famous Chassidic leaders": R. Levi Yitzchak of Berditchev, R. Aryeh Leib of Apta and Sochatchov, R. Zusia of Anipoli, R. Chaim of Krasni, R. Yisrael "Maggid of Koznitz", and others.
[2], 3-22 leaves. 20.5 cm. High-quality paper. Condition varies, good to good-fair. Worming to leaves 17-22, occasionally affecting text. Stains. Marginal tears. Censor stamps and ownership stamps. New leather binding.
2. HaDerech HaTov VehaYashar (the good and straight path), a long poem composed of good practices and laws, briefly summarizing the four parts of the Shulchan Aruch and the 613 commandments. Polonne, [1795]. First edition. With "approbations of great Torah scholars": R. Meir of Konstantin – son of the Yaavetz, R. Levi Yitzchak of Berditchev, R. Avraham Yehoshua Heshel Rabbi of Kolbuszowa (later, the Rabbi of Apta), and others.
This composition was written by the author in response to a request by his son R. Shaul Margolies that he briefly summarizes the four parts of the Shulchan Aruch. R. Meir wrote a long acrostic poem, in alphabetical order, forming also his name Meir and the name of his son Shaul. The poem contains all the laws and practices of the four parts of the Shulchan Aruch and the 613 commandments.
[2], 3-40 leaves. 21 cm. High-quality greenish paper. Good-fair condition. Stains. Marginal wear and tears. Marginal tears affecting text to leaves 3-4. Worming to leaves 25-40, occasionally affecting text. Censor stamp and other stamps. New binding.
The Meir Netivim was a prolific author in both revealed and esoteric realms of the Torah, in halacha and in homily. After his passing, his writings were arranged and published by his sons. The series of his books was named Or Olam, and includes five parts ("lights"): Responsa Meir Netivim, two parts – First Light and Second Light (Polonne, 1791-1792); the two present books – Sod Yachin UBoaz (Third Light) and HaDerech HaTov VehaYashar (Fourth Light); and Kotnot Or – Fifth Light (Berditchev, 1816), the 613 commandments in rhyme and acrostics. The titles of the Fourth Light and Fifth Light are printed on the title page of Sod Yachin UBoaz.
The author, R. Meir Margolies (1700/1708-1790), a prominent rabbi in his times, was a leading disciple of the Baal Shem Tov, and one of the first to cleave to him, even before the Baal Shem Tov became famous. R. Meir is considered a "colleague-disciple" of the Baal Shem Tov and mentions him in several places as "my teacher" and "my friend". In his book Sod Yachin UBoaz (Ostroh, 1794), he writes of "my teachers, prominent in Torah and Chassidut, headed by my friend the pious R. Yisrael Baal Shem Tov… and from my youth, when I attached myself with bonds of love to my teacher and friend R. Yisrael Baal Shem Tov… I knew with absolute certainty that his conduct was in holiness and purity, piety and ascetism… occult matters were revealed to him…". His son R. Betzalel, who succeeded him as rabbi of Ostroh, writes in his approbation to the book Shivchei HaBaal Shem Tov (Berdichev 1815 edition): "…as I heard from my father… who from his youth was part of the holy entourage of the Baal Shem Tov, and R. Meir would frequently speak in his praise…". See item 116 for an extended biography.
Stefansky Chassidut, nos. 435 and 169.
1. Sod Yachin UBoaz – the will of R. Meir Margolies to his sons, with many profound kabbalistic and Chassidic matters. Ostroh, [1794]. First edition. With "approbations of great Torah scholars, famous Chassidic leaders": R. Levi Yitzchak of Berditchev, R. Aryeh Leib of Apta and Sochatchov, R. Zusia of Anipoli, R. Chaim of Krasni, R. Yisrael "Maggid of Koznitz", and others.
[2], 3-22 leaves. 20.5 cm. High-quality paper. Condition varies, good to good-fair. Worming to leaves 17-22, occasionally affecting text. Stains. Marginal tears. Censor stamps and ownership stamps. New leather binding.
2. HaDerech HaTov VehaYashar (the good and straight path), a long poem composed of good practices and laws, briefly summarizing the four parts of the Shulchan Aruch and the 613 commandments. Polonne, [1795]. First edition. With "approbations of great Torah scholars": R. Meir of Konstantin – son of the Yaavetz, R. Levi Yitzchak of Berditchev, R. Avraham Yehoshua Heshel Rabbi of Kolbuszowa (later, the Rabbi of Apta), and others.
This composition was written by the author in response to a request by his son R. Shaul Margolies that he briefly summarizes the four parts of the Shulchan Aruch. R. Meir wrote a long acrostic poem, in alphabetical order, forming also his name Meir and the name of his son Shaul. The poem contains all the laws and practices of the four parts of the Shulchan Aruch and the 613 commandments.
[2], 3-40 leaves. 21 cm. High-quality greenish paper. Good-fair condition. Stains. Marginal wear and tears. Marginal tears affecting text to leaves 3-4. Worming to leaves 25-40, occasionally affecting text. Censor stamp and other stamps. New binding.
The Meir Netivim was a prolific author in both revealed and esoteric realms of the Torah, in halacha and in homily. After his passing, his writings were arranged and published by his sons. The series of his books was named Or Olam, and includes five parts ("lights"): Responsa Meir Netivim, two parts – First Light and Second Light (Polonne, 1791-1792); the two present books – Sod Yachin UBoaz (Third Light) and HaDerech HaTov VehaYashar (Fourth Light); and Kotnot Or – Fifth Light (Berditchev, 1816), the 613 commandments in rhyme and acrostics. The titles of the Fourth Light and Fifth Light are printed on the title page of Sod Yachin UBoaz.
The author, R. Meir Margolies (1700/1708-1790), a prominent rabbi in his times, was a leading disciple of the Baal Shem Tov, and one of the first to cleave to him, even before the Baal Shem Tov became famous. R. Meir is considered a "colleague-disciple" of the Baal Shem Tov and mentions him in several places as "my teacher" and "my friend". In his book Sod Yachin UBoaz (Ostroh, 1794), he writes of "my teachers, prominent in Torah and Chassidut, headed by my friend the pious R. Yisrael Baal Shem Tov… and from my youth, when I attached myself with bonds of love to my teacher and friend R. Yisrael Baal Shem Tov… I knew with absolute certainty that his conduct was in holiness and purity, piety and ascetism… occult matters were revealed to him…". His son R. Betzalel, who succeeded him as rabbi of Ostroh, writes in his approbation to the book Shivchei HaBaal Shem Tov (Berdichev 1815 edition): "…as I heard from my father… who from his youth was part of the holy entourage of the Baal Shem Tov, and R. Meir would frequently speak in his praise…". See item 116 for an extended biography.
Stefansky Chassidut, nos. 435 and 169.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $1,000
Estimate: $2,000 - $4,000
Sold for: $4,000
Including buyer's premium
Kotnot Or, the 613 commandments in rhyme and acrostics, by R. Meir Margolies Rabbi of the Lviv region and Ostroh, author of Meir Netivim, a leading disciple of the Baal Shem Tov. With the Shemen LaMaor HaGadol commentary, by his son R. Betzalel Margolies Rabbi of Ostroh (who added at the beginning of the book a special prayer which he composed, to be recited before saying the order of commandments). [Berditchev (Berdychiv): Shmuel son of Yissachar Ber Segal, 1816]. First edition.
Kotnot Or contains the order of the 613 commandments in poems, rhyme and acrostics. "Each commandment has three stanzas and each stanza three words". The section on positive commandments is named Kotnot Or, and the section on negative commandments, Or Torah. All the poems in the section of positive commandments are acrostics spelling out: "Meir son of the great luminary, outstanding in Torah and fear, R. Tzvi Hirsh" (in some poems, "renowned" replaces "outstanding"), whilst the poems in the section on negative commandments are acrostics of "Meir, small in wisdom and intellect". On the right-hand pages, twenty lines of rhymes are printed, one line per commandment.
A commentary to the rhymes, named Shemen LaMaor HaGadol, is printed at the foot of the right-hand pages and on the left-hand pages. This commentary was composed by the publisher and son of the author – R. Betzalel Margolies Rabbi of Ostroh. The publisher R. Betzalel, who also wrote a lengthy foreword to the book, suggests there to read every day one page containing twenty commandments, and he even printed at the beginning of the book a short supplication to recite before reading the commandments.
At the beginning of the book, a notice is printed, informing that due to the heavy costs of printing, the approbations were not printed, and only the names of those who accorded an approbation to the book are listed, including R. Levi Yitzchak of Berditchev, R. Zusha of Anipoli, the Maggid of Kozhnitz, the Ohev Yisrael of Apta, R. Yosef of Kaminka and others.
This book in the fifth part ("Fifth Light") of the Or Olam series, printed by the author's son R. Betzalel Margolies. The other parts of the series are: Responsa Meir Netivim, two parts – First Light and Second Light (Polonne, 1791-1792); Sod Yachin UBoaz – Third Light (Ostroh, 1794); and HaDerech HaTov VehaYashar – Fourth Light (Polonne, 1795). The titles of the Fourth Light and Fifth Light already appear on the title page of Sod Yachin UBoaz, printed some 22 years before this book.
The author, R. Meir Margolies (1700/1708-1790), a prominent rabbi in his times, was a leading disciple of the Baal Shem Tov, and one of the first to cleave to him, even before the Baal Shem Tov became famous. R. Meir is considered a "colleague-disciple" of the Baal Shem Tov and mentions him in several places as "my teacher" and "my friend". In his book Sod Yachin UBoaz (Ostroh, 1794), he writes of "my teachers, prominent in Torah and Chassidut, headed by my friend the pious R. Yisrael Baal Shem Tov… and from my youth, when I attached myself with bonds of love to my teacher and friend R. Yisrael Baal Shem Tov… I knew with absolute certainty that his conduct was in holiness and purity, piety and ascetism… occult matters were revealed to him…". His son R. Betzalel, who succeeded him as rabbi of Ostroh, writes in his approbation to the book Shivchei HaBaal Shem Tov (Berdichev 1815 edition): "…as I heard from my father… who from his youth was part of the holy entourage of the Baal Shem Tov, and R. Meir would frequently speak in his praise…". See item 116 for an extended biography.
Ownership inscription on title page: " This book belongs to R. Yaakov HaLevi of Kaminka".
34, [1] leaves. Approx. 22 cm. Greenish paper. Exceptionally wide margins (some uncut). Uneven edges. Good-fair condition. Stains and wear. Dampstains. Worming, some repaired, slightly affecting text. Small tears and creases to margins. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 247.
Kotnot Or contains the order of the 613 commandments in poems, rhyme and acrostics. "Each commandment has three stanzas and each stanza three words". The section on positive commandments is named Kotnot Or, and the section on negative commandments, Or Torah. All the poems in the section of positive commandments are acrostics spelling out: "Meir son of the great luminary, outstanding in Torah and fear, R. Tzvi Hirsh" (in some poems, "renowned" replaces "outstanding"), whilst the poems in the section on negative commandments are acrostics of "Meir, small in wisdom and intellect". On the right-hand pages, twenty lines of rhymes are printed, one line per commandment.
A commentary to the rhymes, named Shemen LaMaor HaGadol, is printed at the foot of the right-hand pages and on the left-hand pages. This commentary was composed by the publisher and son of the author – R. Betzalel Margolies Rabbi of Ostroh. The publisher R. Betzalel, who also wrote a lengthy foreword to the book, suggests there to read every day one page containing twenty commandments, and he even printed at the beginning of the book a short supplication to recite before reading the commandments.
At the beginning of the book, a notice is printed, informing that due to the heavy costs of printing, the approbations were not printed, and only the names of those who accorded an approbation to the book are listed, including R. Levi Yitzchak of Berditchev, R. Zusha of Anipoli, the Maggid of Kozhnitz, the Ohev Yisrael of Apta, R. Yosef of Kaminka and others.
This book in the fifth part ("Fifth Light") of the Or Olam series, printed by the author's son R. Betzalel Margolies. The other parts of the series are: Responsa Meir Netivim, two parts – First Light and Second Light (Polonne, 1791-1792); Sod Yachin UBoaz – Third Light (Ostroh, 1794); and HaDerech HaTov VehaYashar – Fourth Light (Polonne, 1795). The titles of the Fourth Light and Fifth Light already appear on the title page of Sod Yachin UBoaz, printed some 22 years before this book.
The author, R. Meir Margolies (1700/1708-1790), a prominent rabbi in his times, was a leading disciple of the Baal Shem Tov, and one of the first to cleave to him, even before the Baal Shem Tov became famous. R. Meir is considered a "colleague-disciple" of the Baal Shem Tov and mentions him in several places as "my teacher" and "my friend". In his book Sod Yachin UBoaz (Ostroh, 1794), he writes of "my teachers, prominent in Torah and Chassidut, headed by my friend the pious R. Yisrael Baal Shem Tov… and from my youth, when I attached myself with bonds of love to my teacher and friend R. Yisrael Baal Shem Tov… I knew with absolute certainty that his conduct was in holiness and purity, piety and ascetism… occult matters were revealed to him…". His son R. Betzalel, who succeeded him as rabbi of Ostroh, writes in his approbation to the book Shivchei HaBaal Shem Tov (Berdichev 1815 edition): "…as I heard from my father… who from his youth was part of the holy entourage of the Baal Shem Tov, and R. Meir would frequently speak in his praise…". See item 116 for an extended biography.
Ownership inscription on title page: " This book belongs to R. Yaakov HaLevi of Kaminka".
34, [1] leaves. Approx. 22 cm. Greenish paper. Exceptionally wide margins (some uncut). Uneven edges. Good-fair condition. Stains and wear. Dampstains. Worming, some repaired, slightly affecting text. Small tears and creases to margins. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 247.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $2,000
Estimate: $3,000 - $5,000
Sold for: $4,000
Including buyer's premium
Likutim Yekarim, anthology of Chassidic essays from the founders of Chassidut, R. Yisrael Baal Shem Tov, and his disciples: R. Dov Ber Maggid of Mezeritch, R. Menachem Mendel of Premishlan and R. Yechiel Michel Maggid of Zlotchov. Lemberg (Lviv): R. Yehuda Shlomo Yarish Rappoport, [1792].
The vast majority of the book comprises selections of the teachings of the Maggid of Mezeritch.
[2], 40 leaves. 22 cm. Good-fair condition. Ownership inscriptions on title page (faded). Dampstains. Worming and open tears to title page and many other leaves, affecting text in some places, proffessionaly repaired. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 301.
The printing press of R. Yehuda Shlomo Yarish Rappoport also notably published the holy book Noam Elimelech in 1788, and its workers were reputedly holy men of the 36 hidden righteous people of the generation (see: R. B. Landau, R. Elimelech MiLizhensk, Jerusalem, 1963, p. 311, who quotes an oral tradition [in the name of R. Moshe Halberstam], on the unique qualities of R. Shlomo Yarish's edition of the Noam Elimelech, which "was printed by G-d fearing workers, who worked in sanctity and purity, and some were of the 36 hidden righteous ones upon whom the world stands").
The vast majority of the book comprises selections of the teachings of the Maggid of Mezeritch.
[2], 40 leaves. 22 cm. Good-fair condition. Ownership inscriptions on title page (faded). Dampstains. Worming and open tears to title page and many other leaves, affecting text in some places, proffessionaly repaired. New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 301.
The printing press of R. Yehuda Shlomo Yarish Rappoport also notably published the holy book Noam Elimelech in 1788, and its workers were reputedly holy men of the 36 hidden righteous people of the generation (see: R. B. Landau, R. Elimelech MiLizhensk, Jerusalem, 1963, p. 311, who quotes an oral tradition [in the name of R. Moshe Halberstam], on the unique qualities of R. Shlomo Yarish's edition of the Noam Elimelech, which "was printed by G-d fearing workers, who worked in sanctity and purity, and some were of the 36 hidden righteous ones upon whom the world stands").
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $2,500
Estimate: $5,000 - $8,000
Sold for: $10,625
Including buyer's premium
Rav Yeibi, ethical and Chassidic essays and aggadic novellae on the Torah, Tehillim and Talmudic aggadot, and novellae on several Talmudic tractates, by R. Yaakov Yosef maggid and posek of Ostroh. Slavita, [1792]. First edition. With an approbation of R. Levi Yitzchak of Berditchev.
The title of the book forms the initials of the author's name: R. Yaakov Yosef ben Yehuda.
Leaves 1-12 of the second sequence contain the essays of R. Yehuda Leib, the author's father, who was also a maggid in Ostroh. The last 35 leaves contain the author's novellae on several Talmudic tractates.
Ostroh rabbis write in their approbation: "He who is clever should not heed the high cost and should readily purchase this book at whatever the asking price".
The author, R. Yaakov Yosef of Ostroh (1738-1791), a leading third-generation Chassidic master. He was a close disciple of the Maggid of Mezeritch and had close ties with other disciples of the Baal Shem Tov. R. Levi Yitzchak of Berdichev called him: "A holy G-dly man". This book contains many teachings in the name of the Baal Shem Tov and his disciples.
2, 13, 13-139; 47 leaves. 32 cm. Thick, high-quality paper (greenish in part). Condition varies. Most leaves are in good-fair condition. Stains and dampstains (dark, large stains to first and last leaves. Signs of mildew to several leaves). Tears to several leaves. Large tears to title page, with loss of text. Some of the tears are repaired with paper and tape. Censor's inscriptions and stamps to title page. New binding.
Stefansky Chassidut, no. 530.
The title of the book forms the initials of the author's name: R. Yaakov Yosef ben Yehuda.
Leaves 1-12 of the second sequence contain the essays of R. Yehuda Leib, the author's father, who was also a maggid in Ostroh. The last 35 leaves contain the author's novellae on several Talmudic tractates.
Ostroh rabbis write in their approbation: "He who is clever should not heed the high cost and should readily purchase this book at whatever the asking price".
The author, R. Yaakov Yosef of Ostroh (1738-1791), a leading third-generation Chassidic master. He was a close disciple of the Maggid of Mezeritch and had close ties with other disciples of the Baal Shem Tov. R. Levi Yitzchak of Berdichev called him: "A holy G-dly man". This book contains many teachings in the name of the Baal Shem Tov and his disciples.
2, 13, 13-139; 47 leaves. 32 cm. Thick, high-quality paper (greenish in part). Condition varies. Most leaves are in good-fair condition. Stains and dampstains (dark, large stains to first and last leaves. Signs of mildew to several leaves). Tears to several leaves. Large tears to title page, with loss of text. Some of the tears are repaired with paper and tape. Censor's inscriptions and stamps to title page. New binding.
Stefansky Chassidut, no. 530.
Category
Chassidic Books
Catalogue
Auction 72 - Rare and Important Items
July 7, 2020
Opening: $1,000
Estimate: $2,000 - $3,000
Sold for: $2,125
Including buyer's premium
Raza Meheimna, kabbalistic secrets of the Hebrew alphabet, by the kabbalist R. Yitzchak Eizek HaLevi of Żurawica. Lviv, [1791]. First edition.
Copy of the miracle-worker Rebbe Meir Yosef Rubin of Kerestir. His signature (in pencil) appears on the title page: "Meir Rubin". His stamps appear on the title page and on other leaves: "Meir Yosef Rubin of Bodrogkeresztúr".
Handwritten gloss on p. 4b.
The author, kabbalist R. Yitzchak Eizek HaLevi (d. 1783), was a shochet and bodek in Żurawica, a village near Przemyśl. In the approbations to this book, the author is described as a hidden tzaddik who lived in utter poverty in seclusion in the forest, passionately and fervently serving G-d. The author of Brit Kehunat Olam recounted that "tears would stream from his eyes when slaughtering an animal". R. Yitzchak Eizek is said to have requested of the Yismach Moshe (who in his youth lived in nearby Przemyśl) that he come and study kabbalah under his tutelage, however, the Yismach Moshe was not well acquainted with him and refused. R. Yitzchak Eizek was dispirited by the refusal of the Yismach Moshe and therefore, before his death, instructed that all his kabbalistic writings be buried with him because the world is not worthy of them. After his passing, the Yismach Moshe greatly regretted his refusal and, wishing to do good to the soul of the author, arranged that his writings be copied and those copies be buried in his grave, leaving the original manuscripts to be prepared for print. The Yismach Moshe himself oversaw the copying, editing and printing of this book (see preface of the publisher and Tehilla L'Moshe, Sighet 1906, pp. 3b-4a).
Rebbe Yosef Meir Rubin (murdered in Auschwitz in 1944), was the son-in-law of Rebbe Avraham Steiner of Kerestir (son of the renowned Rebbe Yeshaya of Kerestir). He was appointed Rebbe in 1927 after his father-in-law's passing. The many salvations he achieved and his blessings that were fulfilled are recounted in the book Batei Avot (Part III, Jerusalem 1965), written by his disciples. He was accustomed to blessing everyone with "children, longevity, abundant livelihood and all good blessings". The author of Batei Avot relates that during WWII, he received a note from his teacher the rebbe, with the following: "Much protection in each corner you go, you should merit returning home in peace". He attested that this note protected him from all harm, like an amulet, during his internment in concentration and extermination camps.
[4], 73 leaves. 23 cm. Good condition. Stains and wear. Worming. Marginal tears to the last five leaves, affecting the text of the last leaf, repaired (the lacking text on the last leaf was replaced in photocopy). New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 535.
Copy of the miracle-worker Rebbe Meir Yosef Rubin of Kerestir. His signature (in pencil) appears on the title page: "Meir Rubin". His stamps appear on the title page and on other leaves: "Meir Yosef Rubin of Bodrogkeresztúr".
Handwritten gloss on p. 4b.
The author, kabbalist R. Yitzchak Eizek HaLevi (d. 1783), was a shochet and bodek in Żurawica, a village near Przemyśl. In the approbations to this book, the author is described as a hidden tzaddik who lived in utter poverty in seclusion in the forest, passionately and fervently serving G-d. The author of Brit Kehunat Olam recounted that "tears would stream from his eyes when slaughtering an animal". R. Yitzchak Eizek is said to have requested of the Yismach Moshe (who in his youth lived in nearby Przemyśl) that he come and study kabbalah under his tutelage, however, the Yismach Moshe was not well acquainted with him and refused. R. Yitzchak Eizek was dispirited by the refusal of the Yismach Moshe and therefore, before his death, instructed that all his kabbalistic writings be buried with him because the world is not worthy of them. After his passing, the Yismach Moshe greatly regretted his refusal and, wishing to do good to the soul of the author, arranged that his writings be copied and those copies be buried in his grave, leaving the original manuscripts to be prepared for print. The Yismach Moshe himself oversaw the copying, editing and printing of this book (see preface of the publisher and Tehilla L'Moshe, Sighet 1906, pp. 3b-4a).
Rebbe Yosef Meir Rubin (murdered in Auschwitz in 1944), was the son-in-law of Rebbe Avraham Steiner of Kerestir (son of the renowned Rebbe Yeshaya of Kerestir). He was appointed Rebbe in 1927 after his father-in-law's passing. The many salvations he achieved and his blessings that were fulfilled are recounted in the book Batei Avot (Part III, Jerusalem 1965), written by his disciples. He was accustomed to blessing everyone with "children, longevity, abundant livelihood and all good blessings". The author of Batei Avot relates that during WWII, he received a note from his teacher the rebbe, with the following: "Much protection in each corner you go, you should merit returning home in peace". He attested that this note protected him from all harm, like an amulet, during his internment in concentration and extermination camps.
[4], 73 leaves. 23 cm. Good condition. Stains and wear. Worming. Marginal tears to the last five leaves, affecting the text of the last leaf, repaired (the lacking text on the last leaf was replaced in photocopy). New leather binding.
Stefansky Chassidut, no. 535.
Category
Chassidic Books
Catalogue