מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד
סדר תיקוני שבת מהאר"י – כתב-יד מאויר על קלף – מעשה ידי הסופר והמאייר משולם זימל מפולנא – וינה, תע"ד, 1714
פתיחה: $35,000
הערכה: $50,000 - $80,000
נמכר ב: $87,500
כולל עמלת קונה
סדר תקוני שבת, לרבינו יצחק לוריא אשכנזי – האר"י הקדוש. כתב-יד מאויר על קלף, מעשה ידי הסופר והמאייר משולם זימל מפולנא (בוהמיה). וינה ("באותיות אמשטרדם"), תע"ד [1714].
כתיבה אשכנזית מרובעת, מנוקדת, בגדלים שונים; וכתיבה בינונית ("כתב רש"י").
תוכן כתב-היד מפורט בעמוד השער: "סדר תקוני שבת אשר לא נדפס כדמיון הזה, מאיש האלקי קדוש יאמר לו... כמוהר"ר יצחק לוריא אשכנזי ז"ל, ונוסף על דגלו סדר מוצאי שבת וזמירות וקידוש הלבנה וקידוש של ראש השנה ושל שלש רגלים, ונעשה בשנת תע"ד לפ"ק, פה עיר מלוכה ווינא, באותיות אמשטרדם".
כתב-היד מחולק לשני חלקים: חלקו הראשון (דפים 2 עד 48א), כולל את סדרי הלימוד והאמירה על פי קבלת האר"י, כולל מזמורי קבלת שבת (עם הפיוטים "לכה דודי" ו"שלום עליכם מלאכי השרת"), "סדר לסעודה ראשונה", "סדר לסעודה שלישית" ו"סדר למוצאי שבת" עם פיטום הקטורת, פסוקים שונים, כוונות וצירופים קבליים; חלקו השני (דפים 48ב עד 69) פותח ב"סדר זמירות לליל שבת" ואחריו מופיעים "סדרי זמירות" נוספים ובהם פיוטים רבים לליל שבת, ליום שבת ולמוצאי שבת, עם אקרוסטיכונים ו"סימנים" של שמות הפייטנים; סדר הבדלה, סדר ברכת הלבנה, סדר קידוש של ראש השנה וסדר קידוש של שלשה רגלים.
הסופר חותם את שמו בקולופון בדף 48א (סוף החלק הראשון): "סליק סדר של תקוני שבת, בעזר האל אשר בו ביום שבת; ע"י הכותב וסופר הקט' משולם המכונה זימל ב"האלוף הר"ר משה מק' פאלין במדינות ביהם יע"א; נעשה בשנת דע"ת לפ"ק".
האיורים:
בפתח כתב-היד דף שער ארכיטקטוני מאויר, שבראשו דמות לבושה בלבוש מזרחי (המייצגת אולי את דמותו של האר"י). איורים נוספים פזורים לאורך כתב-היד, בהם שש תיבות-פתיחה מעוטרות בסגנונות שונים ובטכניקות שונות, בדפים [2א], [4א], [6א], [7ב], [48ב] ו-[54א], הכוללות מדליון מעוטר בדגמים צמחיים, אותיות צבעוניות המעוצבות כסרטי-בד, אותיות מוזהבות, איורים מיניאטוריים בדגמים צמחיים או גיאומטריים; וכן שבעה איורים פיגורטיביים מיניאטוריים, בדפים [8א], [9ב], [20א], [29ב], [37א], [41א], ו-[45א], הכוללים: איור של אישה על יד שולחן השבת (מופיע סמוך ל"אשת חיל"), איור של שלמה המלך (מופיע בתחילת פרקי "שיר השירים"), שלושה איורים המתארים סעודה (מופיעים סמוך לברכות של תחילת סעודת שבת, גמר סעודת שבת וסעודה שלישית), איור המתאר מלאכים וכן את דמויות יעקב ועשו (מופיע בתחילת פרשת "וישלח") ואיור המתאר טקס הבדלה. כל הדפים תחומים במסגרת מלבנית בגוון ירקרק-זהוב.
הסופר והאומן משולם זימל מפולנא (Polna, בוהמיה, כיום צ'כיה) נחשב לאחד היוצרים הבולטים והפוריים אשר יצרו כתבי-יד עבריים מאוירים במאה ה-18 – כחלק מקבוצת האומנים המכונה "אסכולת מורביה" – לצד אהרן וולף הרלינגן, נתן ב"ר שמשון ממזריטש, חיים ב"ר אשר אנשל מקיצע ואחרים. ידועים כ-24 כתבי-יד אשר יצר, בעיקר בווינה, בשנים 1714-1756, ועוד כ-16 כתבי-יד המיוחסים לו. כתב-היד שלפנינו הנו אחד מכתבי-היד המוקדמים שיצר, ואולי המוקדם ביותר הידוע.
בין יצירותיו מתועדים כשבעה כתבי-יד דומים של "סדר תיקוני שבת", רובם בספריות ובאוספים מוזיאליים, בהם: הספרייה הבריטית, לונדון, Add. 11433; ספריית ה-JTS, ניו יורק, Ms. 4259; ספריית המדינה והאוניברסיטה של המבורג, Cod. Levy 59; מוזיאון ישראל, ירושלים, 180/5; ועוד.
לרשימה מפורטת של כתבי-יד מעשה ידיו, ראו: Claudia J. Nahson, An Early Decorated Book of Genesis by Meshullam Zimmel Comes to Light, in: Meḥevah le-Menaḥem: Studies in Honor of Menahem Hayyim Schmelzer, Jerusalem, 2019, pp. 145-170.
[69] דף. 11.5X8 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים כהים בדף השער, עם פגיעות קלות בטקסט ובעיטורים. כתמים בשולי חלק מהדפים, עם פגיעות קלות בטקסט ובעיטורים. כריכה מקורית, מהתקופה, עור אדום כהה עם עיטורים מוזהבים; אבזמי-כסף חסרים. מלווה בנרתיק מקורי, עשוי קרטון מחופה עור (pull-off case).
חותמת בעלים מהמאה ה-19 בצדה הפנימי של הכריכה האחורית: "מר' (?) קאפמן אונריך, רב דק"ק פאריס, ME", כפי הנראה חותמו של רבי קופל קופמן אונריך (1792-1852), הידוע גם בשמו הצרפתי מרשנד/מרשן אנרי (Marchand Ennery), רבה של פריז משנת 1829 ורבה של צרפת מטעם הקונסטיטוריה המרכזית משנת 1846.
כתבי-יד מאוירים על קלף
כתבי-יד מאוירים על קלף