מכתב בכתב ידו וחתימתו המלאה של הגאון רבי שמחה הלברשטאם אב"ד דעסוי, החותם "הק' שמחה באמ"ו הגאון אמיתי מוהר"ר צ"ה זצלה"ה חופ"ק דעסאוי יצ"ו". דעסויא, אלול תקכ"ט [1769].
המכתב שלפנינו ממוען אל הגאון רבי דוד ברלין אב"ד קהילות אה"ו [בעל "קרבן העדה"]. בו הוא מזהירו מנתינת גיבוי לשוחט "רשע" המנסה להכשיל את הרבים.
הגאון רבי שמחה [אשכנזי-הלברשטאם] מדעסוי, מגדולי הדור הנודעים במחצית השניה של המאה ה-18. אחד מחמשת בניו המפורסמים של הגאון הנודע בדורו רב-רבנן רבי צבי הירש חריף אב"ד הלברשטט בעל "עטרת צבי", "תפארת צבי" ועוד. רבנותו הראשונה היתה בעיר לענטשנא בשנת תקט"ו, וכבר באותם שנים נמנה על גדולי רבני הדור. בשנת תקכ"א משעבר אביו הגרצ"ה לכהן כרבה של הנובר, עלה בנו רבי שמחה לכהן על מקומו כרבה של סקאל, ובשנת תקכ"ח כשעזב הגאון רבי דוד ברלין את רבנות דעסוי ועבר לכהן כרבה של קהילות אה"ו, נקרא רבי שמחה למלא מקומו ברבנות דעסוי, שעל שמה התפרסם שמו לדורות - רבי שמחה מדעסוי. היה מן השורה הראשונה של גדולי הדור ומרביצי התורה בדורו, וחתימתו בין גדולי הדור מצויה בהסכמות לספרים רבים שנדפסו בימיו. הגהותיו על הש"ס שנמצאו בידי צאצאיו נדפסו בש"ס וילנא, ודבריו בהגהות אלו הובאו רבות בספרי האחרונים.
מצאצאיו: הגאון רבי מרדכי הלברשטאם אב"ד קומרנא, [סבו של החוקר הידוע שזח"ה - רבי שלמה זלמן חיים הלברשטאם מביליץ]. מצאצאיו של אחיו הגאון רבי נפתלי הירץ הלברשטאם אב"ד דובנא, המשיכה השושלת של משפחת האדמו"רים לבית הלברשטאם. בנו הגאון רבי משה הלברשטאם אב"ד סטאנוב, אבי רבי שמחה הלברשטאם, אבי הגאון רבי אריה ליבוש הלברשטאם אב"ד טארניגרד, אביו של האדמו"ר המפורסם רבי חיים הלברשטאם אב"ד צאנז, בעל "דברי חיים", אשר רבים מצאצאיו נקראו בשם "שמחה", ע"ש פאר המשפחה הגאון רבי שמחה הלברשטאם אב"ד דעסוי.
כ-15X17 ס"מ. מצב טוב. שוליים גזורים באופן לא סימטרי. סימני קיפול מכתב.
המכתב שלפנינו נדפס בקובץ "מוריה", גליון שנו-שנז, אב תש"ע, עמ' סא.