תריסר קונטרסים מתוך המהדורות הראשונות של מילון אליעזר בן-יהודה, אשר נדפסו חלקים-חלקים בירושלים וברלין [1901-1908 בקירוב].

1-5. מלון הלשון העברית בזמן הזה, חברו אליעזר בן-יהודה. דפוס "השקפה", ירושלים, א' תתל"ב עד א' תתל"ו לגלותנו, [תרס"א-תרס"ה 1901-1905].

חמש חוברות: מחברות א', ב', [ג'] (שני עותקים, לכל אחד מעטפת-נייר בצבע שונה) ו-[ה'] מתוך שש חוברות שנדפסו במהדורה זו, המכונה "מהדורא קמא". על שלוש מהחוברות מופיעה חתימה של יחזקאל סוכובולסקי (Sochowolsky).

6-12. מלון הלשון העברית הישנה והחדשה, חברו אליעזר בן-יהודה ירושלמי. בית הוצאת ספרים לנגנשיד (Langenscheidt), ברלין-שנברג, [1908].

שבע חוברות של הכרך הראשון (אות אל"ף), מתוך תשע חוברות שנדפסו בכרך זה: חוברות 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9. לשלוש מהחוברות מצורפות קבלות מאת המו"ל, על רכישת החוברות בידי פרופ' ב. [בוריס] שץ מירושלים. מצורף עלון פרסומי למילון, אשר כמותו נמצא כרוך גם בכמה מהחוברות.

27.5-28 ס"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. מעט כתמים. קרעים וקמטים בשולי העטיפות וחלק מהקונטרסים. חלק מהדפים ומהעטיפות מנותקים חלקית.