ספר שלטי הגבורים, חיבור מקיף בעניין בית המקדש, הכהנים והלויים, כלי המקדש וכלי הזמר ועוד, מאת רבי אברהם הרופא פורטלאונה (שער אריה). מנטובה, נדפס בבית המחבר רבי אברהם משער אריה, שע"ב [1612]. מהדורה ראשונה. ארבעה שערים.

בספר מתאר המחבר בהרחבה את בית המקדש וכליו, ואת כל סדרי העבודה בו. החלק המרכזי של הספר הוא החלק הראשון, הכולל תשעים פרקים, ובו מחקר רחב היקף הנוגע לכל הצדדים החומריים של בית המקדש וכליו. מחקר זה מבוסס על התנ"ך ומקורות חז"ל, ובמקביל גם על מסורות עתיקות בקרב היהודים, המוסלמים והנוצרים, וכן על ענפי המדע בן זמנו – הנדסה, אדריכלות, רפואה, כימיה, ועוד. בין היתר כולל חלק זה זיהויים בוטניים של סממני הקטורת ושמן המשחה, זיהוי אבני החושן וסגולותיהן ומחקר מפורט על המוסיקה בבית המקדש (כולל מידע היסטורי על כלי נגינה וסגנונות מוסיקה שנהגו בו). בנוסף, כולל הספר ניתוח בלשני והשוואתי של מילים בלשון הקודש, המבוסס על שליטתו של המחבר בעשר שפות אירופאיות ושמיות, ובמיוחד ביוונית ובלטינית.

הספר נדפס ונסדר על ידי אלישמע הזפרוני, שבא במיוחד לצורך כך מוונציה, והביא עמו את כלי הדפוס והאותיות מבית דפוסו של די גארה, שנסגר זמן קצר קודם לכן. כפי הנראה סדר הדפוס לא היה בקי באותיות, והמחבר מתאונן ארוכות על עניינים שונים וטעויות שנפלו בהדפסה (דף קפד2).

בשני העמודים האחרונים "חתימת הספר", בה מספר המחבר על תולדותיו ומספק פרטים על חיבוריו בלועזית ועל הספר שלפנינו, שנשלם באלול שס"ז.

חתימה בדף השער, מחוקה בחלקה בדיו: "שלמה במוהר"ר אליקים[?] נר"ו".

מספר הגהות בכתיבה איטלקית, קצוצות מעט.

יב; קג; [1], קו-קכד; [1], קכו-קל; [1], קלב-קפו דף. ללא [1] דף ריק לאחר דף קג. 28 ס"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש בדפים האחרונים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. כריכה חדשה.

CB, no. 4288,1.