מכירה פומבית 92 חלק ב' כתבי יד ופריטים מיוחדים ויקרי ערך מאוסף משפחת גרוס

פירוש על התורה לרבי יצחק אבוהב דה פונסיקה – עם הדיוקן הנדיר של המחבר – אמשטרדם, תמ"א – ספרדית

פתיחה: $7,500
הערכה: $10,000 - $15,000
נמכר ב: $9,375
כולל עמלת קונה

Parafrasis comentado sobre el Pentateuco, פירוש על התורה מאת רבי יצחק אבוהב דה פונסיקה. אמשטרדם, דפוס Iaacob de Cordova (יעקב די קורדובה), תמ"א [1681]. מהדורה ראשונה. ספרדית.
פירושו של רבי יצחק אבוהב דה פונסיקה על התורה. עם הסכמת שלושה מרבני אמשטרדם: רבי יעקב ששפורטס, רבי עמנואל ן' עטר ורבי שלמה די אוליוירה.
עמוד השער מאויר בתחריט המציג דמויות תנ"כיות, מעשה ידי האמן Johan van den Avele. לצדו נכרך הדפס נוסף (מצוטינט) – דיוקן המחבר, רבי יצחק אבוהב דה פונסיקה, מעשה ידי Aernout Naghtegael (במקור חתום בדפוס; שוליו של התחריט בעותק שלפנינו קצוצים והחתימה חסרה). בחלקו התחתון של תחריט הדיוקן מופיע הכיתוב: "חרוט בעט ברזל ועפרת, צורת תמונת איש בעודו חי, יצחק ליום אחרון בכותרת, לפני יא"ל יעמד וחי". תחריט זה אינו מופיע בכל עותקי הספר.
רבי יצחק אבוהב דה פונסיקה (השלישי, שס"ה-תנ"ג 1605-1693) – מחשובי רבני אמשטרדם במאה ה-17 – רב, מקובל, מחבר ומתרגם ספרים. יליד פורטוגל, היגר לאמשטרדם בשנת 1612, למד אצל רבי יצחק עוזיאל ובהיותו בן 21 שנים כבר כיהן כ"חכם" בקהילה היהודית-פורטוגזית באמשטרדם, תפקיד בו ישא במשך עשרות שנים. היה מיוזמי הקמת ה"אסנוגה", בית הכנסת הפורטוגזי באמשטרדם. החל משנת 1642 כיהן כרב בפרנאמבוקו (Pernambuco), ברזיל (שהיתה אז מושבה הולנדית), ובכך היה לרב הראשון שהתיישב ושכיהן ביבשת אמריקה ולמחבר היהודי הראשון ביבשת. לאור המלחמה בין הולנד ובין פורטוגל וגירוש היהודים מברזיל נאלץ לשוב לאמשטרדם בשנת 1649, בה חזר לכהן כ"חכם" בקהילה הפורטוגזית. היה בין החתומים על החרם על ברוך שפינוזה בשנת 1656 וכעשר שנים מאוחר יותר היה בין התומכים במשיח השקר שבתי צבי ובין החתומים על איגרת ההודיה שנשלחה אליו.
במבוא לספר "כתבי רבינו יצחק אבוהב דה פונסקה – חכמי ריסיפי ואמשטרדם" (מפעל תורת חכמי הולנד, מכון ירושלים, תשס"ז, עמ' 59) משערים כי המדפיס רבי יעקב חיים די קורדובה הוא בנו של רבי משה רפאל די אגילאר, שהיה מרבני ומנהיגי הקהילה היהודית ברסיפי (הקהילה היהודית הראשונה בברזיל).


[6], 234, 233-634 עמ'. 29 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים, בהם מספר קרעים ארוכים, עם פגיעות בטקסט. קרעים בשולי דף השער והדיוקן שלצדו (שני הדפים הודבקו על נייר מצדם האחורי), עם פגיעות בהדפסים. שוליו התחתונים של הדיוקן קצוצים (חתימת האמן חסרה). חותמת בשולי דף השער (על גבי התחריט). חיתוך דפים עם פגיעות בהגהות המודפסות שבשולי הדפים. כריכת עור חדשה.


הספר מתועד במרכז לאמנות יהודית (CJA), פריט 374277.
מקור: אוסף משפחת גרוס, תל אביב, NHB.145.

קהילת אמשטרדם
קהילת אמשטרדם