אוספיטאל נאסייונאל איסראאיליטה אור החיים / Hopital National Israélite Or-Ahaïm [בית החולים הלאומי היהודי אור החיים]. [איסטנבול, שנות ה-20 של המאה ה-20].
קופת צדקה לטובת בית החולים היהודי "אור החיים" באיסטנבול, שנוסד בסוף המאה ה-19 וקיים עד היום, הגם שהוא פועל כבית חולים כללי ואינו מצוי עוד בבעלותה של הקהילה היהודית.
חזית הקופה מעוגלת, ועליה שם בית החולים בלדינו ובצרפתית: "אוספיטאל נאסייונאל איסראאיליטה אור החיים / Hopital National Israélite Or-Ahaïm". בין הכתובות נראית אחות הסועדת חולה. על צד הקופה תלוי מוט שטוח לתחיבת השטרות אל תוך הקופה.
מצורף המפתח התואם.
6X10X12.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. כיפופים.