ספר יצירה עם עשרה פירושים, בהם פירוש הגר"א מווילנא, ו"פרי יצחק", מאת רבי יצחק אייזיק חבר. וורשא, [תרמ"ד] 1884.
פירוש הגר"א נדפס בחלקו השני של הספר, עם שער מיוחד: "ועתה נסדר והוגה מגוף כי"ק של הגר"א ז"ל בתיקון כל השגיאות והשלמת כל ההשמטות והגהות מתלמידו המקובל מוהרמ"ש ז"ל, ועוד ליקוטים יקרים ונפלאים מהגר"א ז"ל (רובם מגוף כי"ק ז"ל)... סדרתיו והגהתיו בעזה"י עלי, שמואל בלאא"מ אליעזר אהרן לוריא ז"ל ממאהליב".
בדף הבטנה הקדמי, רישום בכתב יד קדשו וחתימתו של הדיין מפאפא: "קניתי לכבוד צורי וקוני הק' משה יוסף במהר"מ ז"ל האפמאן דיין בק"ק פאפא".
הגאון הקדוש רבי משה יוסף הופמן - "הדיין מפאפא" (תר"ג-תרפ"ח), מגדולי גאוני הונגריה וירושלים. בן רבי מיכאל הופמן תלמיד ה"חתם סופר". בשנת תרמ"ב מונה לדומ"ץ בפאפא. בשנת תרס"ט עלה לירושלים, בה הקים את בית מדרשו ונודע כאחד מגדולי רבני העיר. בעל "מי באר" ו"מים חיים".
[2], ג-ס דף; [1], סב-עד דף; [1], ב-לב דף. 24.5 ס"מ. מצב טוב. נייר כהה. כתמים. רישום בשער. כריכה מקורית, מעט בלויה.
וינוגרד, אוצר ספרי הגר"א, מס' 687.
מקור: אוסף ישעיהו וינוגרד ז"ל, ירושלים.