מכירה פומבית 99 חלק א' אמנות אוונגרד וספרות רוסית מאוסף רחל ויוסף ברינט

"ספרד", אלבום תמונות ממלחמת האזרחים בספרד מאת איליה ארנבורג – שני הכרכים, לנינגרד, 1937 – בעיצוב אל ליסיצקי וייבגני גוליאחובסקי

פתיחה: $500
נמכר ב: $625
כולל עמלת קונה

Испания [ספרד], אלבום תמונות מאת איליה ארנבורג. [מוסקבה-לנינגרד], ОГИЗ-ИЗОГИЗ, 1937. רוסית. שני חלקים בשני כרכים.

אלבום המתעד את ימיה הראשונים של מלחמת האזרחים בספרד בשנת 1936. שני החלקים מכילים יחדיו 185 תמונות מאת איליה ארנבורג, רוברט קאפה, דוד סימור ("שים") וצלמים נוספים, וכן למעלה מעשרים כרזות כנגד הפשיזם שנתלו בספרד בתקופה זו. לצד התמונות מופיעות כתבות וטקסטים שונים מאת איליה ארנבורג, אשר שימש ככתב העיתון הרשמי של המשטר הסובייטי, "איזבסטיה" (Известия), ותיעד בזמן אמת את האירועים המרכזיים שהתרחשו במהלך מלחמת האזרחים, את הדינמיקה הפוליטית והחברתית, ואת ההשפעות של הסכסוך על חיי האזרחים בספרד.

עיצוב הכרך הראשון נעשה בידי ייבגני גוליאחובסקי (Евгений Николаевич Голяховский; 1902-1971), אמן סובייטי ממוצא גיאורגי, שעסק בעיצוב ובאיור עטיפות של ספרים, כרזות ופרסומות. עיצוב הכרך השני מאת אל ליסיצקי ורעייתו סופיה קופרס-ליסיצקי.

הכרך הראשון מציג את המתחים וחוסר היציבות בספרד הרפובליקנית עד ה-18 ביולי 1936; בשער נדפסה באדום הסיסמה "UHP" ["התאחדו אחים פרולטאריים"]. הכרך השני מציג את האירועים בתקופה הראשונה לאחר פרוץ מלחמת האזרחים הספרדית, החודשים יולי-דצמבר 1936; בשערו נדפסה באדום הקריאה שהושמעה בזמן המצור על מדריד "No pasarán!" [הם לא יעברו!].

כרך א: 102, [2] עמ' + ספח מודבק אל העמוד האחרון עם תיקוני טעויות. כרך ב: 151, [1] עמ'. 30.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ופגמים קלים. כמה דפים מנותקים בכרך א. כתמים ובלאי בכריכות; קרעים בשדרה של כרך א.
MoMA 1071.



אל (אליעזר לזר מרקוביץ') ליסיצקי (Лазарь Маркович "Эль" Лисицкий; 1890-1941), אמן יהודי-רוסי, מעצב, צלם, מורה, טיפוגרף ואדריכל, מהבולטים והחשובים בתנועת האוונגרד הרוסי. ליסיצקי, אדריכל בהכשרתו המקצועית, תרם רבות, יחד עם מורו וידידו קזימיר מלביץ', לגיבוש ולפיתוח תנועת הסופרמטיזם – אמנות מופשטת בסגנון גיאומטרי, עיצב ספרים רבים וכתבי עת, תערוכות ופרסומי תעמולה עבור המשטר הקומוניסטי ברוסיה והשפיע על תנועות הבאוהאוס והקונסטרוקטיביזם באירופה.

בראשית דרכו גילה ליסיצקי עניין רב בתרבות היהודית ורבות מעבודותיו שילבו מוטיבים יהודיים (בשנים 1915-1916 אף לקח חלק במשלחת האתנוגרפית בראשות ש. אנ-סקי בתחום המושב). מתוך רצון לקדם את התרבות היהודית ברוסיה שלאחר המהפכה, עסק, בין היתר, בעיצוב ובאיור ספרי ילדים ביידיש, ואף הוציא תחת ידיו כמה ספרי ילדים הנחשבים ליצירות מופת חלוציות מבחינה גרפית וטיפוגרפית. עם זאת, כעבור מספר שנים עזב את הנושאים היהודיים לטובת פיתוח שפה אמנותית מופשטת יותר ואוניברסאלית.

בשנת 1921 עבר ליסיצקי לגרמניה, שם שימש כנציגהּ התרבותי של רוסיה, עסק ביצירת קשרים בין אמנים רוסים וגרמנים, בכתיבת מאמרים, והמשיך לעסוק בעיצוב ספרים וכתבי עת; שם גם יצר כמה מעבודותיו הידועות בתחום הספר, ביניהן גיליונות כתב העת "Veshch/Gegenstand/Objet" שייסד יחד עם הסופר איליה ארנבורג וספר שיריו של המשורר ולדימיר מאיאקובסקי, "למען הקול".

ליסיצקי, אשר ראה בספר חפץ אלמותי, "מונומנט של העתיד" כהגדרתו, דאג להשתמש במדיום זה גם ככלי להפצת בשורות האוונגרד ותפישתו האמנותית, ועל כך מעיד מגוון הספרים שבעיצובם, בהפקתם או באיורם לקח חלק – החל בספרי ילדים וספרי שירה וכלה בקטלוגים, מדריכים וספרי מחקר.

ליסיצקי נפטר במוסקבה בגיל 51. בשנותיו האחרונות הוקדשה עבודתו האמנותית בעיקר לתעמולה סובייטית, אך נראה כי אותה השקפת עולם ליוותה את יצירתו לכל אורך חייו, השקפה המאמינה ביצירה ממוקדת-מטרה (Zielbewußte Schaffen, כלשון המונח שטבע בגרמנית) ובכוחה של האמנות להשפיע ולהביא לשינוי.


איליה ארנבורג (Илья Григорьевич Эренбург; 1891-1967), סופר יהודי-סובייטי פורה, כתב בז'אנרים ספרותיים מגוונים – רומנים, סאטירה, שירה, ומסות, ואף עסק בעיתונות. נולד למשפחה יהודית בקייב, אולם בכתיבתו לא הרבה לעסוק ביהדותו, אלא העמיק לחקור היבטים שונים של החברה הסובייטית. לכתיבתו העיתונאית של ארנבורג בתקופת מלחמת העולם השנייה נודעה השפעה רבה על האוכלוסייה הסובייטית והוא זכה להכרה מצד השלטונות.


אל ליסיצקי (1890-1941)
אל ליסיצקי (1890-1941)