Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
- (-) Remove print filter print
- and (71) Apply and filter
- book (42) Apply book filter
- matter (39) Apply matter filter
- letter (31) Apply letter filter
- document (27) Apply document filter
- in (26) Apply in filter
- eretz (19) Apply eretz filter
- israel (19) Apply israel filter
- letters, (19) Apply letters, filter
- (includ (16) Apply (includ filter
- engrav (16) Apply engrav filter
- engravings) (16) Apply engravings) filter
- includ (16) Apply includ filter
- paint (16) Apply paint filter
- photograph (16) Apply photograph filter
- poland (16) Apply poland filter
- prints, (16) Apply prints, filter
- russian (16) Apply russian filter
- slavita (16) Apply slavita filter
- with (16) Apply with filter
- zhitomir (16) Apply zhitomir filter
- zhitomir, (16) Apply zhitomir, filter
- jewri (15) Apply jewri filter
- manuscript (13) Apply manuscript filter
- manuscripts, (13) Apply manuscripts, filter
- italian (8) Apply italian filter
- british (7) Apply british filter
- india (7) Apply india filter
- matter, (7) Apply matter, filter
- object (7) Apply object filter
- africa (5) Apply africa filter
- north (5) Apply north filter
- jerusalem (3) Apply jerusalem filter
Displaying 61 - 72 of 81
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $150
Sold for: $1,125
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
אוסף קונטרסים, חוברות ודפים בודדים, עם תפילות ופיוטים לשבתות ומועדים, והגדה של פסח, שנדפסו בהודו (מרביתם בבומביי) במחצית הראשונה של המאה ה-20 בערך. עברית ומראטהית.
• הגדה של פסח במראטהית, נכתבה על ידי דניאל שלמה קרילקר. בומביי, 1911. כנראה אוצר ההגדות 2512.
• שלוש חוברות במראטהית, כרוכות יחד, שירים ופיוטים לחגים ומועדים שונים. בומביי, Moses Shalom Penker, 1922-1925.
• שלושה קונטרסים וחוברות במראטהית, עם תפילות ופיוטים לשבתות, לחגים ולימי חול. [בומביי, אמצע המאה ה-20 בערך].
• "Hibru & Marthi songs", קונטרס מודפס עם פיוטים בעברית ומראטהית, עמוד מול עמוד.
• דף גדול בעברית, עם ברכות התורה וברכת הגומל וקדיש. בשוליו רישום (מאוחר) בעט כחול: Birwadkar Solomon Isaac From:.
• דף גדול בעברית, עם קטעים מתפילות יום כיפור. חתום בדפוס: "אגודת הנוער היהודי, בומביי, הודו".
מצורף: "תפלה על הפרנסה", ליטוגרפיה מודפסת. [טהרן], גאולה יצחק בן יחזקאל כ"ץ, תרצ"ט. ארבעה עמודים (משוקמים במילוי נייר).
10 פריטי דפוס (+ "תפלה על הפרנסה"). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. הפריטים לא נבדקו בידינו לעומק והם נמכרים כמות שהם.
אוסף קונטרסים, חוברות ודפים בודדים, עם תפילות ופיוטים לשבתות ומועדים, והגדה של פסח, שנדפסו בהודו (מרביתם בבומביי) במחצית הראשונה של המאה ה-20 בערך. עברית ומראטהית.
• הגדה של פסח במראטהית, נכתבה על ידי דניאל שלמה קרילקר. בומביי, 1911. כנראה אוצר ההגדות 2512.
• שלוש חוברות במראטהית, כרוכות יחד, שירים ופיוטים לחגים ומועדים שונים. בומביי, Moses Shalom Penker, 1922-1925.
• שלושה קונטרסים וחוברות במראטהית, עם תפילות ופיוטים לשבתות, לחגים ולימי חול. [בומביי, אמצע המאה ה-20 בערך].
• "Hibru & Marthi songs", קונטרס מודפס עם פיוטים בעברית ומראטהית, עמוד מול עמוד.
• דף גדול בעברית, עם ברכות התורה וברכת הגומל וקדיש. בשוליו רישום (מאוחר) בעט כחול: Birwadkar Solomon Isaac From:.
• דף גדול בעברית, עם קטעים מתפילות יום כיפור. חתום בדפוס: "אגודת הנוער היהודי, בומביי, הודו".
מצורף: "תפלה על הפרנסה", ליטוגרפיה מודפסת. [טהרן], גאולה יצחק בן יחזקאל כ"ץ, תרצ"ט. ארבעה עמודים (משוקמים במילוי נייר).
10 פריטי דפוס (+ "תפלה על הפרנסה"). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. הפריטים לא נבדקו בידינו לעומק והם נמכרים כמות שהם.
Category
Books Printed in India
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $100
Sold for: $600
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
כתב-יד, "צ'היר של פסח", עם ליקוטים שונים. [מרוקו, המאה ה-19 בקירוב].
כתיבה מערבית. תיבות פתיחה מאוירות במספר מקומות.
את החיבור "צ'היר של פסח" [חוקת הפסח] נהגו לומר בקהילות צפון אפריקה בימי חג הפסח. החיבור כולל פיוט הלכתי על דיני פסח, בלשון הקודש ובתרגום לערבית-יהודית (פסקה אחר פסקה), פיוטים נוספים בערבית-יהודית ותרגום ההפטרות של החג.
בחציו השני של כתב-היד ליקוטים שונים, בהם פיוטים לזמנים שונים, ספר רפפות, ספר בן סירא, ועוד. בסוף "קצת פסח וסוכה" קולופון הכותב: "אני הכותב יעקב אלבאז סי"ט". בסוף ספר רפפות קולופון נוסף: תם ונשלם... יעקב אלבאז יצ"ו". הוא חתום במקום נוסף בתחילת כתב-היד. במספר מקומות קולופונים נוספים, מהם נמחק שם הכותב המקורי הנ"ל, ותחתיו נכתב שם בעלים מאוחר יותר: "יום טוב סעדון" (החתום אף במספר מקומות נוספים לאורך כתב-היד).
[150] דף. 13 ס"מ. מצב בינוני. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעה בטקסט. קרעים חסרים כתוצאה מחריכת הדיו בחלק מתיבות הפתיחה המאוירות, עם פגיעה בטקסט. דהיית דיו בחלק מהדפים. כריכת עור מקורית, פגומה.
כתב-יד, "צ'היר של פסח", עם ליקוטים שונים. [מרוקו, המאה ה-19 בקירוב].
כתיבה מערבית. תיבות פתיחה מאוירות במספר מקומות.
את החיבור "צ'היר של פסח" [חוקת הפסח] נהגו לומר בקהילות צפון אפריקה בימי חג הפסח. החיבור כולל פיוט הלכתי על דיני פסח, בלשון הקודש ובתרגום לערבית-יהודית (פסקה אחר פסקה), פיוטים נוספים בערבית-יהודית ותרגום ההפטרות של החג.
בחציו השני של כתב-היד ליקוטים שונים, בהם פיוטים לזמנים שונים, ספר רפפות, ספר בן סירא, ועוד. בסוף "קצת פסח וסוכה" קולופון הכותב: "אני הכותב יעקב אלבאז סי"ט". בסוף ספר רפפות קולופון נוסף: תם ונשלם... יעקב אלבאז יצ"ו". הוא חתום במקום נוסף בתחילת כתב-היד. במספר מקומות קולופונים נוספים, מהם נמחק שם הכותב המקורי הנ"ל, ותחתיו נכתב שם בעלים מאוחר יותר: "יום טוב סעדון" (החתום אף במספר מקומות נוספים לאורך כתב-היד).
[150] דף. 13 ס"מ. מצב בינוני. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעה בטקסט. קרעים חסרים כתוצאה מחריכת הדיו בחלק מתיבות הפתיחה המאוירות, עם פגיעה בטקסט. דהיית דיו בחלק מהדפים. כריכת עור מקורית, פגומה.
Category
Manuscripts, Letters and Printed Matter – North Africa
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $150
Sold for: $750
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
כתב-יד, פיוטים. [מרוקו, המאה ה-19 בקירוב].
פיוטים רבים, בכתיבה נאה, מאת רבי דוד בן חסין, רבי שמואל אלבאז, רבי עמרם אלבאז, רבי רפאל משה אלבאז וחכמים נוספים.
בעמוד הראשון הודבקה פיסת נייר עליה מאויר קישוט לפתיחה.
[עז] דף. 14.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי קל. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרע חסר עם פגיעה קלה בטקסט. רישומים. כריכת עור ישנה, עם אבזם מתכת.
כתב-יד, פיוטים. [מרוקו, המאה ה-19 בקירוב].
פיוטים רבים, בכתיבה נאה, מאת רבי דוד בן חסין, רבי שמואל אלבאז, רבי עמרם אלבאז, רבי רפאל משה אלבאז וחכמים נוספים.
בעמוד הראשון הודבקה פיסת נייר עליה מאויר קישוט לפתיחה.
[עז] דף. 14.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי קל. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרע חסר עם פגיעה קלה בטקסט. רישומים. כריכת עור ישנה, עם אבזם מתכת.
Category
Manuscripts, Letters and Printed Matter – North Africa
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $150
Sold for: $425
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
כתב-יד, פיוטים ובקשות. [מרוקו, ראשית המאה ה-20 בקירוב].
פיוטים רבים לפסח, שבועות וסוכות, לשבתות מיוחדות ולברית מילה. בקשות לשבת. פיוט לשמחת תורה בלאדינו. מאת חכמי מרוקו, דוגמת רבי דוד בן חסין ואחרים.
בדף המגן רישום בעלות: "ע"ה יעקב נבון ס"ט".
[200] עמ' (ועוד 7 עמודים ריקים בין מועד למועד). 21 ס"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש. כריכה ישנה.
כתב-יד, פיוטים ובקשות. [מרוקו, ראשית המאה ה-20 בקירוב].
פיוטים רבים לפסח, שבועות וסוכות, לשבתות מיוחדות ולברית מילה. בקשות לשבת. פיוט לשמחת תורה בלאדינו. מאת חכמי מרוקו, דוגמת רבי דוד בן חסין ואחרים.
בדף המגן רישום בעלות: "ע"ה יעקב נבון ס"ט".
[200] עמ' (ועוד 7 עמודים ריקים בין מועד למועד). 21 ס"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש. כריכה ישנה.
Category
Manuscripts, Letters and Printed Matter – North Africa
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $120
Sold for: $450
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
אוסף ספרים וחוברות מדפוסי צפון אפריקה וארצות המזרח, תרמ"ו-תשכ"ז:
1. סדר ותשליך. תונס, דפוס "מטבעת וזאן", תרמ"ו [1886].
2. סדר הגדה של פסח עם פתרון פרסי. בגדאד, דפוס שלמה בכור חוצין, תרנ"ו [1896].
3. חברת גימלות[!] חסדים הי"ו פה כיבראלטאר יע"א, ("סדר למצוא בו מרגוע בשעת יציאת הנשמה, כפי מנהג כיבראלטאר"). קזבלנקה, דפוס Elbaz, [תר"ס 1900 לערך].
4. סדור פרחי, סדר התפלות כפי מנהג ק"ק ספרדים, עם תרגום ערבי באותיות ערביות מאת הלל יעקב פרחי. מצרים, דפוס ראובן מוסכוויטש, [תרע"ז 1917].
5. ספר חמ"ד בחורים (ערבית-יהודית ועברית). דאר לבידה (קזבלנקה), דפוס Imprimerie Nouvelle Amar & Elbaz, [תרע"ט 1919].
6. כתאב אלטב. ג'רבה, דפוס חדאד, [תרצ"ח] 1937.
7. סדר עלוי הנשמות. בגדאד, הוצאת רבי יצחק יוסף חיים אעבודי, תרצ"א [1931].
8. סדר העבודה, עשה למען מלאכך, מלכי עולם בורא, יהי רצון על הפרנסה, יהי רצון קודם מנחה, שלוש עשרה, תפילות. טנג'יר, דפוס S. Bensioun, [ת"ש 1940?].
9. ברית אברהם, בעריכת פרג'י בן אליהו גז. תוניס, דפוס וזאן, [תש"ב 1942]. עותק חסר. כרוך עם: ספר בני ציון פיוטי מילה, ג’רבה, דפוס עידאן, כהן וצבאן, על-ידי המדפיס יצחק ן’ שלום חדאד, [אחר תש"ח 1948].
10. ספר אשר האדם, מאת מכלוף אביטאן. קזבלנקה, [תש"ה] 1945.
11. ספר ברכות שמים, מהדורא תניינא. בגדאד, דפוס יצחק גרג פרג יצחק עבדאל [תרצ"ח 1938? או תשי"ג 1953?]. חסר דף השער (הושלם בצילום).
12. זה ספר עבודת חסד ואמת, [דאר לבידא, דפוס שלמה חיות, תשי"ח 1958]. ללא דף שער.
13. ספר נפלאות אל יגמל תרגמת סיפורים נפלאים (ערבית יהודית ועברית). [ארצות המזרח, המאה ה-20]. ללא דף שער.
14. חצלת, כאמל אלאוצאף מעא אלאחראימי, וחכאית אלמרא עטר אל ספרגל מעא אלכונטי צאלואתור, מאת רבי אליעזר פרחי (1851-1930). תוניס, [שנות התר"ע].
15. תזכו לשנים רבות נעימות וטובות, לוח לשנת התשכ"ז. קהיר, דפוס כדר, תשכ"ז 1966.
15 פריטים. גודל ומצב משתנים. הספרים והחוברות לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.
אוסף ספרים וחוברות מדפוסי צפון אפריקה וארצות המזרח, תרמ"ו-תשכ"ז:
1. סדר ותשליך. תונס, דפוס "מטבעת וזאן", תרמ"ו [1886].
2. סדר הגדה של פסח עם פתרון פרסי. בגדאד, דפוס שלמה בכור חוצין, תרנ"ו [1896].
3. חברת גימלות[!] חסדים הי"ו פה כיבראלטאר יע"א, ("סדר למצוא בו מרגוע בשעת יציאת הנשמה, כפי מנהג כיבראלטאר"). קזבלנקה, דפוס Elbaz, [תר"ס 1900 לערך].
4. סדור פרחי, סדר התפלות כפי מנהג ק"ק ספרדים, עם תרגום ערבי באותיות ערביות מאת הלל יעקב פרחי. מצרים, דפוס ראובן מוסכוויטש, [תרע"ז 1917].
5. ספר חמ"ד בחורים (ערבית-יהודית ועברית). דאר לבידה (קזבלנקה), דפוס Imprimerie Nouvelle Amar & Elbaz, [תרע"ט 1919].
6. כתאב אלטב. ג'רבה, דפוס חדאד, [תרצ"ח] 1937.
7. סדר עלוי הנשמות. בגדאד, הוצאת רבי יצחק יוסף חיים אעבודי, תרצ"א [1931].
8. סדר העבודה, עשה למען מלאכך, מלכי עולם בורא, יהי רצון על הפרנסה, יהי רצון קודם מנחה, שלוש עשרה, תפילות. טנג'יר, דפוס S. Bensioun, [ת"ש 1940?].
9. ברית אברהם, בעריכת פרג'י בן אליהו גז. תוניס, דפוס וזאן, [תש"ב 1942]. עותק חסר. כרוך עם: ספר בני ציון פיוטי מילה, ג’רבה, דפוס עידאן, כהן וצבאן, על-ידי המדפיס יצחק ן’ שלום חדאד, [אחר תש"ח 1948].
10. ספר אשר האדם, מאת מכלוף אביטאן. קזבלנקה, [תש"ה] 1945.
11. ספר ברכות שמים, מהדורא תניינא. בגדאד, דפוס יצחק גרג פרג יצחק עבדאל [תרצ"ח 1938? או תשי"ג 1953?]. חסר דף השער (הושלם בצילום).
12. זה ספר עבודת חסד ואמת, [דאר לבידא, דפוס שלמה חיות, תשי"ח 1958]. ללא דף שער.
13. ספר נפלאות אל יגמל תרגמת סיפורים נפלאים (ערבית יהודית ועברית). [ארצות המזרח, המאה ה-20]. ללא דף שער.
14. חצלת, כאמל אלאוצאף מעא אלאחראימי, וחכאית אלמרא עטר אל ספרגל מעא אלכונטי צאלואתור, מאת רבי אליעזר פרחי (1851-1930). תוניס, [שנות התר"ע].
15. תזכו לשנים רבות נעימות וטובות, לוח לשנת התשכ"ז. קהיר, דפוס כדר, תשכ"ז 1966.
15 פריטים. גודל ומצב משתנים. הספרים והחוברות לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.
Category
Manuscripts, Letters and Printed Matter – North Africa
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $100
Sold for: $125
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שלושה לוחות "סדר די לילת פסח" – סימני הסדר בערבית-יהודית מרוקאית (ומעט עברית).
1-2. שני לוחות "סדר די לילת פסח" [סדר ליל פסח]. פאס, Librairie Papeterie Wahnoun ("בית מסחר ספרים וואחנון"), [המאה ה-20].
שני לוחות, 35X27 עד 31.5X23.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול ופגמים קלים.
3. לוח "סדר ליל פסח", עם מסגרת מעוטרת.
32X25 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים. סימני קיפול.
שלושה לוחות "סדר די לילת פסח" – סימני הסדר בערבית-יהודית מרוקאית (ומעט עברית).
1-2. שני לוחות "סדר די לילת פסח" [סדר ליל פסח]. פאס, Librairie Papeterie Wahnoun ("בית מסחר ספרים וואחנון"), [המאה ה-20].
שני לוחות, 35X27 עד 31.5X23.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול ופגמים קלים.
3. לוח "סדר ליל פסח", עם מסגרת מעוטרת.
32X25 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים. סימני קיפול.
Category
Manuscripts, Letters and Printed Matter – North Africa
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $150
Sold for: $200
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
דף מודפס, Grida Sopra Gli Hebrei, פקודה רשמית ליהודי מודנה, המטילה על חייהם מגבלות שונות. מודנה (Modena, איטליה), [ש"פ] 1620. איטלקית.
פקודה רשמית מטעם דוכס מודנה, צ'זארה ד'אסטה (1562-1628), המטילה גזירות על תושבי הדוכסות היהודים, בתחומי חיים רבים: חיוב היהודים לשאת סימון מיוחד על בגדיהם, הקפדה על אורחות שאינם פוגעניים כלפי אזרחים נוצרים, איסור על העסקת נשים נוצריות בשירות בבתיהם, ועוד. גזירות אלה קיבלו תוקף חוקי עם פרסום הצו, המפרט את העונשים הצפויים למפרים אותן.
[1] דף, 39X29 ס"מ. מצב טוב. כתמים. סימן קיפול לרוחב הדף. קרעים קלים וקמטים בשוליים ובפינות. רישום דיו בן התקופה בגב (איטלקית).
דף מודפס, Grida Sopra Gli Hebrei, פקודה רשמית ליהודי מודנה, המטילה על חייהם מגבלות שונות. מודנה (Modena, איטליה), [ש"פ] 1620. איטלקית.
פקודה רשמית מטעם דוכס מודנה, צ'זארה ד'אסטה (1562-1628), המטילה גזירות על תושבי הדוכסות היהודים, בתחומי חיים רבים: חיוב היהודים לשאת סימון מיוחד על בגדיהם, הקפדה על אורחות שאינם פוגעניים כלפי אזרחים נוצרים, איסור על העסקת נשים נוצריות בשירות בבתיהם, ועוד. גזירות אלה קיבלו תוקף חוקי עם פרסום הצו, המפרט את העונשים הצפויים למפרים אותן.
[1] דף, 39X29 ס"מ. מצב טוב. כתמים. סימן קיפול לרוחב הדף. קרעים קלים וקמטים בשוליים ובפינות. רישום דיו בן התקופה בגב (איטלקית).
Category
Italian Jewry – Manuscripts, Documents and Printed Matters
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $100
Sold for: $350
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שלושה פרסומים הנוגעים ליהודי פדובה. פדובה, המחצית השנייה של המאה ה-18. איטלקית.
1. Regole et ordini da esigersi le gravezze, חוקים ותקנות הנוגעות לגובי המיסים בפדובה. פדובה, דפוס Fratelli Vidali, 1760. חתום (בדפוס) בסופו על ידי חמישה מראשי הקהילה
13 עמ', 24.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל.
2. מסמך מודפס העוסק באופן חלוקת הכספים לעניי קהילת פדובה, חתום בידי מזכיר הקהילה – Salamon Vita Alpron. 10 בדצמבר 1790. המסמך קובע את סכום החלוקה בהתאם לקבוצות השונות בקהילה – אשכנזים, פולנים, לבנטיניים, אלה המאושרים בידי מזכיר הקהילה, שליחי ארץ ישראל, ועוד.
[1] דף, 49.5 ס"מ. מצב טוב. פגמים ובלאי קל.
3. Parte presa nel קקי dell universita' degli ebrei di questa citta di Padova, מסמך מודפס העוסק בחלוקת כספים לעניים, במיסוי הקהילה והסוחרים היהודים הבאים מחוץ לעיר. פדובה, 28 בפברואר 1791.
בסופו מופיעה אזהרה חמורה לעוברים על התקנות, וברכה למקיימים אותן.
[1] דף, 52.5 ס"מ. מצב טוב. קרעים וקרעים חסרים בשוליים. כתמים ובלאי קל.
שלושה פרסומים הנוגעים ליהודי פדובה. פדובה, המחצית השנייה של המאה ה-18. איטלקית.
1. Regole et ordini da esigersi le gravezze, חוקים ותקנות הנוגעות לגובי המיסים בפדובה. פדובה, דפוס Fratelli Vidali, 1760. חתום (בדפוס) בסופו על ידי חמישה מראשי הקהילה
13 עמ', 24.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל.
2. מסמך מודפס העוסק באופן חלוקת הכספים לעניי קהילת פדובה, חתום בידי מזכיר הקהילה – Salamon Vita Alpron. 10 בדצמבר 1790. המסמך קובע את סכום החלוקה בהתאם לקבוצות השונות בקהילה – אשכנזים, פולנים, לבנטיניים, אלה המאושרים בידי מזכיר הקהילה, שליחי ארץ ישראל, ועוד.
[1] דף, 49.5 ס"מ. מצב טוב. פגמים ובלאי קל.
3. Parte presa nel קקי dell universita' degli ebrei di questa citta di Padova, מסמך מודפס העוסק בחלוקת כספים לעניים, במיסוי הקהילה והסוחרים היהודים הבאים מחוץ לעיר. פדובה, 28 בפברואר 1791.
בסופו מופיעה אזהרה חמורה לעוברים על התקנות, וברכה למקיימים אותן.
[1] דף, 52.5 ס"מ. מצב טוב. קרעים וקרעים חסרים בשוליים. כתמים ובלאי קל.
Category
Italian Jewry – Manuscripts, Documents and Printed Matters
Catalogue
Lot 281 Manuscript, Arvit for Pesach Following the Knesset Hechal Rite in Rome – Italy, 19th Century
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $100
Sold for: $138
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
כתב-יד, "ערבית ללילות א' וב' של פסח כמנהג כנסת ההיכל יע"א". [רומא, המאה ה-19 בקירוב].
כתב-יד נאה עם סדר ערבית (עד תפילת העמידה) ללילות פסח, כמנהג "כנסת ההיכל" ברומא. בברכות קריאת שמע משולבים הפיוטים "ליל שמורים אותו א'ל חצה" ו"פסח אכלו פחוזים". פיוטים אלו נאמרו בליל ראשון של פסח בקהילות אשכנז, ומופיעים גם במחזורי איטליה, רומניא ואף בכמה קטעי גניזה.
בית הכנסת "כנסת ההיכל" הוא אחד מבתי הכנסת העתיקים ברומא, והוא שימש את וותיקי התושבים המקומיים, לצד מספר בתי כנסת ששימשו את יוצאי ומגורשי ספרד, צרפת, אשכנז וסיציליה. לפי מסורת מקומית, בית הכנסת זה נבנה כבר בזמן בית שני ונקרא "כנסת ההיכל" על שם ההיכל שבירושלים (רבי ישראל משה חזן, שו"ת כרך של רומי, סי' ג; א' ברלינר, דברי ימי היהודים ברומה, א, עמ' 28). כמה ממנהגי "כנסת ההיכל" לחג הסוכות מופיעים גם במחזור הידוע – מחזור כל השנה כפי מנהג ק"ק איטאלייאני, ליוורנו תרט"ז (חלק ב, דפים קעה ע"א, קעח ע"ב).
בראשית המאה ה-16 פעלו ברומא כעשרה בתי כנסת של איטליאנים, ספרדים, סיציליאנים, צרפתים ואשכנזים. בעקבות גזירה של פאולוס ה-4, משנת 1555, לפיה אסור ליהודים להחזיק יותר מבית כנסת אחד, הושגה בשנת 1566 פשרה לפיה ירוכזו שישה בתי כנסת בבניין אחד ובחדרים נפרדים. ברחבת 'שוק היהודים' נבחר לשם כך בניין גדול. באמצע המאה ה-17 נותרו בו חמשה בתי כנסת: כנסת ההיכל (Scuola Tempio), המכובד ביותר ששימש את וותיקי התושבים; כנסת קאסטיליאני, של מגורשי ספרד יוצאי קסטיליה; כנסת קאטאלאני-אראגונזי, למגורשי ספרד יוצאי קטלוניה ואראגון; כנסת ציציליאני, למגורשי סיציליה; כנסת יראי ה', ליהודים איטלקים שהגיעו כנראה מחוץ לרומא. החלוקה בין בתי הכנסת לא הייתה קשיחה, נמצאו אנשים ממוצא שונה באותו בית הכנסת, וגם נוסח התפילה לא היה בהכרח הנוסח שנהג בקהילות המקור. המבנה ניזוק בשריפה בשנת 1893 ונהרס כמה שנים לאחר מכן (א' פישוף, 'אדריכלות בתי-הכנסת באיטליה', פעמים, ח, תשמ"א, עמ' 5-6).
[6] דף (שני דפים ראשונים ריקים) 16 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. רישומים.
כתב-יד, "ערבית ללילות א' וב' של פסח כמנהג כנסת ההיכל יע"א". [רומא, המאה ה-19 בקירוב].
כתב-יד נאה עם סדר ערבית (עד תפילת העמידה) ללילות פסח, כמנהג "כנסת ההיכל" ברומא. בברכות קריאת שמע משולבים הפיוטים "ליל שמורים אותו א'ל חצה" ו"פסח אכלו פחוזים". פיוטים אלו נאמרו בליל ראשון של פסח בקהילות אשכנז, ומופיעים גם במחזורי איטליה, רומניא ואף בכמה קטעי גניזה.
בית הכנסת "כנסת ההיכל" הוא אחד מבתי הכנסת העתיקים ברומא, והוא שימש את וותיקי התושבים המקומיים, לצד מספר בתי כנסת ששימשו את יוצאי ומגורשי ספרד, צרפת, אשכנז וסיציליה. לפי מסורת מקומית, בית הכנסת זה נבנה כבר בזמן בית שני ונקרא "כנסת ההיכל" על שם ההיכל שבירושלים (רבי ישראל משה חזן, שו"ת כרך של רומי, סי' ג; א' ברלינר, דברי ימי היהודים ברומה, א, עמ' 28). כמה ממנהגי "כנסת ההיכל" לחג הסוכות מופיעים גם במחזור הידוע – מחזור כל השנה כפי מנהג ק"ק איטאלייאני, ליוורנו תרט"ז (חלק ב, דפים קעה ע"א, קעח ע"ב).
בראשית המאה ה-16 פעלו ברומא כעשרה בתי כנסת של איטליאנים, ספרדים, סיציליאנים, צרפתים ואשכנזים. בעקבות גזירה של פאולוס ה-4, משנת 1555, לפיה אסור ליהודים להחזיק יותר מבית כנסת אחד, הושגה בשנת 1566 פשרה לפיה ירוכזו שישה בתי כנסת בבניין אחד ובחדרים נפרדים. ברחבת 'שוק היהודים' נבחר לשם כך בניין גדול. באמצע המאה ה-17 נותרו בו חמשה בתי כנסת: כנסת ההיכל (Scuola Tempio), המכובד ביותר ששימש את וותיקי התושבים; כנסת קאסטיליאני, של מגורשי ספרד יוצאי קסטיליה; כנסת קאטאלאני-אראגונזי, למגורשי ספרד יוצאי קטלוניה ואראגון; כנסת ציציליאני, למגורשי סיציליה; כנסת יראי ה', ליהודים איטלקים שהגיעו כנראה מחוץ לרומא. החלוקה בין בתי הכנסת לא הייתה קשיחה, נמצאו אנשים ממוצא שונה באותו בית הכנסת, וגם נוסח התפילה לא היה בהכרח הנוסח שנהג בקהילות המקור. המבנה ניזוק בשריפה בשנת 1893 ונהרס כמה שנים לאחר מכן (א' פישוף, 'אדריכלות בתי-הכנסת באיטליה', פעמים, ח, תשמ"א, עמ' 5-6).
[6] דף (שני דפים ראשונים ריקים) 16 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. רישומים.
Category
Italian Jewry – Manuscripts, Documents and Printed Matters
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $150
Sold for: $350
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
דין וחשבון של משלחת מטעם איחוד הקהילות היהודיות בממלכת לוֹמְבְּרַדוֹ-וֶנֶטוֹ (Lombardo-Veneto), אשר נסעה לווינה על-מנת לפגוש שם את ראשי ממשלת האימפריה האוסטרו-הונגרית. [איטליה, 1843]. איטלקית.
דו"ח כתוב בכתב-יד, המסכם את רשמי המשלחת היהודית מביקורה בווינה בין ה-29 במאי וה-21 ביולי 1843. מטרת הנסיעה היתה להציג את הפגיעה בזכויותיהם של יהודי אזור לומברדו-ונטו שבשטחי האימפריה האוסטרו-הונגרית, ולעתור לכך שיושבו על כנן הזכויות שהוענקו ליהודי האזור בזמן האמנציפציה בסוף המאה ה-18.
במסמך נזכרים האיסורים החדשים שהוטלו על יהודים, וזכויותיהם שהופרו – כולל הרחקתם מפעילות נוטריונית וממקצוע הרוקחות, איסור מגורי-קבע למשפחות "חדשות", איסור על מורים יהודיים להורות בפני תלמידים לא-יהודים, ועוד – כן מתוארים בו בפירוט הקושי שבו נתקלו חברי הוועדה להתקבל לפגישות אצל בעלי התפקידים הרלוונטיים בממשלה האוסטרו-הונגרית, ופגישותיהם עם דמויות מפתח, דוגמת הברון סלומון רוטשילד (אשר נפגש עבור חברי הוועדה עם שר החוץ של האימפריה, הנסיך קלמנס ונצל פון מטרניך).
על פי הדו"ח, לא נזקפו לזכות המשלחת הישגים משמעותיים בתום המסע.
[29] עמ' כתובים (כרוכים בחוט), 30 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרעים ופגמים קלים.
דין וחשבון של משלחת מטעם איחוד הקהילות היהודיות בממלכת לוֹמְבְּרַדוֹ-וֶנֶטוֹ (Lombardo-Veneto), אשר נסעה לווינה על-מנת לפגוש שם את ראשי ממשלת האימפריה האוסטרו-הונגרית. [איטליה, 1843]. איטלקית.
דו"ח כתוב בכתב-יד, המסכם את רשמי המשלחת היהודית מביקורה בווינה בין ה-29 במאי וה-21 ביולי 1843. מטרת הנסיעה היתה להציג את הפגיעה בזכויותיהם של יהודי אזור לומברדו-ונטו שבשטחי האימפריה האוסטרו-הונגרית, ולעתור לכך שיושבו על כנן הזכויות שהוענקו ליהודי האזור בזמן האמנציפציה בסוף המאה ה-18.
במסמך נזכרים האיסורים החדשים שהוטלו על יהודים, וזכויותיהם שהופרו – כולל הרחקתם מפעילות נוטריונית וממקצוע הרוקחות, איסור מגורי-קבע למשפחות "חדשות", איסור על מורים יהודיים להורות בפני תלמידים לא-יהודים, ועוד – כן מתוארים בו בפירוט הקושי שבו נתקלו חברי הוועדה להתקבל לפגישות אצל בעלי התפקידים הרלוונטיים בממשלה האוסטרו-הונגרית, ופגישותיהם עם דמויות מפתח, דוגמת הברון סלומון רוטשילד (אשר נפגש עבור חברי הוועדה עם שר החוץ של האימפריה, הנסיך קלמנס ונצל פון מטרניך).
על פי הדו"ח, לא נזקפו לזכות המשלחת הישגים משמעותיים בתום המסע.
[29] עמ' כתובים (כרוכים בחוט), 30 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרעים ופגמים קלים.
Category
Italian Jewry – Manuscripts, Documents and Printed Matters
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $150
Unsold
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
חיבור בכתב-יד, "אודות מצב היהודים במדינות אירופה העיקריות". ללא ציון שם מחבר, מקום החיבור או שנה. איטליה, [אמצע המאה ה-19, 1854 בקירוב]. איטלקית.
חיבור אודות מצב היהודים במדינות אירופה, הכולל סקירה של זכויותיהם כאזרחים חופשיים בעקבות האמנציפציה. לטענת החיבור, יהודי אירופה טרם זכו להכרה מלאה בזכויותיהם, ועדיין נתונים להשפעתן של דעות קדומות, המהוות איום קיומי עבורם. בחיבור נזכרות דמויות מפתח בתחומי התרבות, הכלכלה, החקלאות והפוליטיקה, וכן נזכרת בו אחריותה ההיסטורית של הכנסייה ליחס השלילי ליהודים.
18 דף (35 עמודים כתובים). 35.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול.
חיבור בכתב-יד, "אודות מצב היהודים במדינות אירופה העיקריות". ללא ציון שם מחבר, מקום החיבור או שנה. איטליה, [אמצע המאה ה-19, 1854 בקירוב]. איטלקית.
חיבור אודות מצב היהודים במדינות אירופה, הכולל סקירה של זכויותיהם כאזרחים חופשיים בעקבות האמנציפציה. לטענת החיבור, יהודי אירופה טרם זכו להכרה מלאה בזכויותיהם, ועדיין נתונים להשפעתן של דעות קדומות, המהוות איום קיומי עבורם. בחיבור נזכרות דמויות מפתח בתחומי התרבות, הכלכלה, החקלאות והפוליטיקה, וכן נזכרת בו אחריותה ההיסטורית של הכנסייה ליחס השלילי ליהודים.
18 דף (35 עמודים כתובים). 35.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול.
Category
Italian Jewry – Manuscripts, Documents and Printed Matters
Catalogue
Online Auction 43 - Part I - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects
December 13, 2022
Opening: $100
Sold for: $175
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שני מכתבים ממוענים לאנשי ק"ק טריאסטה, המאה ה-19. איטלקית.
1. מכתב שד"רות בכתב ידו ובחתימתו של הראשון לציון רבי חיים דוד חזן (תקנ"א-תרכ"ט) – חתום "Haim David Stein" ו-"הצעיר חיים דוד חזן". בגב: המען בטריאסטה, כתוב בכתב יד.
המכתב ממוען אל אנשי הקהילה היהודית בטריאסטה, מאת שליח הישוב (שד"ר) לאיטליה, צרפת וגרמניה – רבי חיים דוד חזן – ובו פונה השד"ר אל אנשי הקהילה בבקשה להעמיד תרומה לישוב בירושלים.
רבי חיים דוד חזן (תקנא-תרכ"ט; כונה "חד בדרא"), מחבר הספרים נדיב לב – שו"ת על אורח חיים ויורה דעה, תורת הזבח על דיני השחיטה, וספרים נוספים. נולד באיזמיר לאביו רבי יוסף רפאל חזן, מחבר שו"ת חקרי לב. שימש כראש רבני איזמיר; בשנת תרט"ו עלה לארץ ישראל, היה לראש בית דין בירושלים, ושימש כסגנו של החכם באשי, רבי חיים נסים אבולעפיה. בשנת תרי"ט יצא לשליחות מטעם הישוב בחברת חבר רבנים ארת-ישראליים, ונסע עד לווינה, אוסטריה. בשנת תרכ"א נבחר למחליפו של רבי אבולעפיה אשר הלך לעולמו, והיה לראשון לציון ולחכם באשי. רבי חיים דוד חזן היה איש ציבור בולט, ופעל רבות למען היישוב החקלאי בארץ ישראל. נפטר בשנת תרכ"ט, ונטמן בהר הזיתים.
[1] עמ' כתוב. 30 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול לאורך ולרוחב.
2. מכתב מודפס, הממוען אל אנשי קהילת טריאסטה, ובו בקשה לתרומה עבור קהילת סראייבו. על-פי המכתב, שריפה פגעה ברובע היהודי בעיר, ושרפה שני בתי כנסת, ספרים רבים, ותשמישי קדושה, וכן הותירה כ-200 משפחות במצוקה קשה; קהילות וינה ובודפשט כבר הרימו תרומה עבור אנשי סראייבו, ואנשי טריאסטה מתבקשים גם הם לתרום לטובת קורבנות האסון.
בתחתית המכתב שמות החברים בוועד הסיוע לנפגעי סראייבו, ואישור על אמיתות מצוקתם של יהודי העיר; חתום בדפוס בשמו של רבה הראשי של טריאסטה, רבי סבטו רפאלו מלי (Sabato Raffaele Melli).
המכתב מתוארך בדפוס: ינואר, 1880, ומתוארך בכתב יד בגב: פברואר 1880.
[1] .עמוד מודפס. 30.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימן קיפול לאורך. קרעים קלים בשוליים
שני מכתבים ממוענים לאנשי ק"ק טריאסטה, המאה ה-19. איטלקית.
1. מכתב שד"רות בכתב ידו ובחתימתו של הראשון לציון רבי חיים דוד חזן (תקנ"א-תרכ"ט) – חתום "Haim David Stein" ו-"הצעיר חיים דוד חזן". בגב: המען בטריאסטה, כתוב בכתב יד.
המכתב ממוען אל אנשי הקהילה היהודית בטריאסטה, מאת שליח הישוב (שד"ר) לאיטליה, צרפת וגרמניה – רבי חיים דוד חזן – ובו פונה השד"ר אל אנשי הקהילה בבקשה להעמיד תרומה לישוב בירושלים.
רבי חיים דוד חזן (תקנא-תרכ"ט; כונה "חד בדרא"), מחבר הספרים נדיב לב – שו"ת על אורח חיים ויורה דעה, תורת הזבח על דיני השחיטה, וספרים נוספים. נולד באיזמיר לאביו רבי יוסף רפאל חזן, מחבר שו"ת חקרי לב. שימש כראש רבני איזמיר; בשנת תרט"ו עלה לארץ ישראל, היה לראש בית דין בירושלים, ושימש כסגנו של החכם באשי, רבי חיים נסים אבולעפיה. בשנת תרי"ט יצא לשליחות מטעם הישוב בחברת חבר רבנים ארת-ישראליים, ונסע עד לווינה, אוסטריה. בשנת תרכ"א נבחר למחליפו של רבי אבולעפיה אשר הלך לעולמו, והיה לראשון לציון ולחכם באשי. רבי חיים דוד חזן היה איש ציבור בולט, ופעל רבות למען היישוב החקלאי בארץ ישראל. נפטר בשנת תרכ"ט, ונטמן בהר הזיתים.
[1] עמ' כתוב. 30 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול לאורך ולרוחב.
2. מכתב מודפס, הממוען אל אנשי קהילת טריאסטה, ובו בקשה לתרומה עבור קהילת סראייבו. על-פי המכתב, שריפה פגעה ברובע היהודי בעיר, ושרפה שני בתי כנסת, ספרים רבים, ותשמישי קדושה, וכן הותירה כ-200 משפחות במצוקה קשה; קהילות וינה ובודפשט כבר הרימו תרומה עבור אנשי סראייבו, ואנשי טריאסטה מתבקשים גם הם לתרום לטובת קורבנות האסון.
בתחתית המכתב שמות החברים בוועד הסיוע לנפגעי סראייבו, ואישור על אמיתות מצוקתם של יהודי העיר; חתום בדפוס בשמו של רבה הראשי של טריאסטה, רבי סבטו רפאלו מלי (Sabato Raffaele Melli).
המכתב מתוארך בדפוס: ינואר, 1880, ומתוארך בכתב יד בגב: פברואר 1880.
[1] .עמוד מודפס. 30.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימן קיפול לאורך. קרעים קלים בשוליים
Category
Italian Jewry – Manuscripts, Documents and Printed Matters
Catalogue