מכתב על גבי גלויה, בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם יעקב הלוי הורביץ אב"ד פראבוזנא [פרוביז'נה, מחוז טרנופול], "א' האזינו" [תשרי, תר"ץ בקירוב].

ברכת שנה שנשלחה לברלין אל אחיינו ר' מרדכי ליבש לנדא: "...ש"ב הרב המופלא והמופלג החסיד בנש"ק מו"ה מרדכי ארי' נ"י בק"ק בערלין. ברך לקחתי וברך אשוב, יקבל כת"ר גח"ט בשנה טובה ומבורכת בכל הענינים ברוב טובה בתורה וי"ש בהרחבה כנפשו ונפש דו"ש ש"ב – הק' אברהם יעקב הלוי הארוויץ".

לאחר החתימה, חמש שורות נוספות מכתב מאת הרבנית (ביידיש ועברית): "גח"ט לבן אחו[תי] ע"ה אהובי ר' מרדכי ליבש שליט"א... דודתך בת ציון...".

הגאון רבי אברהם יעקב הלוי הורביץ (תרכ"ד-תש"ב), בעל ה"צור יעקב". מגזע השל"ה מצד אביו, ומצד אמו נכד רבי טודרוס זונדל אב"ד ברודי ומחכמי הקלויז דברודי. נודע בשקידתו המופלאה מצעירותו. במשך שנים עסק בתורה בסאסוב בבית חותנו הנגיד רבי מרדכי אריה שליט. דבק באדמו"רים מבעלזא ומטריסק. הוסמך לרבנות בידי המהרש"ם מברז'אן אשר היללו מאוד. התמנה לרב העיירה פראבוזנא הסמוכה לטרנופול שבגליציה. נודע כגאון מופלג ופוסק הלכה, וממקומות רבים פנו אליו בשאלות הלכתיות. לאחר פטירת רבי מאיר שפירא, התמנה לראש ישיבה בישיבת "חכמי לובלין" (אלה אזכרה, א, עמ' 34-39). על שמו ולזכרו נקראה ישיבת "צור יעקב" של חסידי בעלז, בטלז סטון.

גלויה. 10X15 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים.