Online Auction 022 – Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects
Letter of Apology of the French Community to Baron Rothschild – Regarding Arguments at Their Meeting in Rosh Pina – Safed, Sivan 1887
Opening: $200
Sold for: $275
Including buyer's premium
מכתב ארוך ומעניין (לא חתום) "מכתב התנצלות" מראשי קהילת צפת. צפת, סיון תרמ"ז [1887].
במכתב לא מוזכר שמו של הנמען. כפי הנראה הוא נכתב ל"ברון הנדיב" אדמונד רוטשילד, בעת ביקורו הראשון בארץ (באביב 1887), והוא נכתב לאחר פגישה סוערת עמו במושבה ראש-פינה. מהמכתב עולה כי הברון קצף על ראשי קהילת צפת, והם באים בתזכיר מפורט לחדד ולהעמיד את עמדתם בנושאים שעלו בה על הפרק. במכתב מפורטים נושאי הויכוחים ושאלותיו הנוקבות של הברון בעת שנפגשו עמו:
א'. בענין האיסור שלא לעשות בתי ספר ללימודי שפות זרות – על כך הם כותבים: "אנחנו יושבי ארץ אבותינו, אין רצוננו ומגמת נפשנו כ"א ללמוד תורת ד'... אשר רק בה כל חיי נפשנו, ורק ע"ז נתייסד ישיבת אה"ק לחזק דת אמונתנו... אין לנו צורך לזה, לא לעזר ולא להועיל לפרנסתינו, כי אין לנו עסק ומסחר פה בארץ לא לנו...".
ב'. בענין כספי ה"חלוקה" ל"פרנסת עניי כוללינו", מקור הכספים וכללי החלוקה. כותבים הממונים על אופני הגעת הכספים מכל מדינה ומדינה, ליחידים ולכלל, ועל אופני החלוקה.
ג'. ראשי קהילת צפת כותבים כי הם תמהים על הברון הנדיב, הדואג למתיישבי הכפרים ועובדי האדמה, ואף לערביי הארץ חילק כספים בנדיבות, ואילו לקהילה היהודית בצפת הוא קפץ ידו, בויכוח נזעם ובתביעות שונות.
הם מסיימים את המכתב בהתנצלות, כי הם לא באו "להוכיח במלין, כ"א לרצות פניו... ולבקש מלפניו חסד וחנינה, ולא יוסיף לזעום עוד...".
[1] דף. 36 ס"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים בקפלי הנייר (מודבקים מאחור בנייר דבק). כתמים ובלאי.
במכתב לא מוזכר שמו של הנמען. כפי הנראה הוא נכתב ל"ברון הנדיב" אדמונד רוטשילד, בעת ביקורו הראשון בארץ (באביב 1887), והוא נכתב לאחר פגישה סוערת עמו במושבה ראש-פינה. מהמכתב עולה כי הברון קצף על ראשי קהילת צפת, והם באים בתזכיר מפורט לחדד ולהעמיד את עמדתם בנושאים שעלו בה על הפרק. במכתב מפורטים נושאי הויכוחים ושאלותיו הנוקבות של הברון בעת שנפגשו עמו:
א'. בענין האיסור שלא לעשות בתי ספר ללימודי שפות זרות – על כך הם כותבים: "אנחנו יושבי ארץ אבותינו, אין רצוננו ומגמת נפשנו כ"א ללמוד תורת ד'... אשר רק בה כל חיי נפשנו, ורק ע"ז נתייסד ישיבת אה"ק לחזק דת אמונתנו... אין לנו צורך לזה, לא לעזר ולא להועיל לפרנסתינו, כי אין לנו עסק ומסחר פה בארץ לא לנו...".
ב'. בענין כספי ה"חלוקה" ל"פרנסת עניי כוללינו", מקור הכספים וכללי החלוקה. כותבים הממונים על אופני הגעת הכספים מכל מדינה ומדינה, ליחידים ולכלל, ועל אופני החלוקה.
ג'. ראשי קהילת צפת כותבים כי הם תמהים על הברון הנדיב, הדואג למתיישבי הכפרים ועובדי האדמה, ואף לערביי הארץ חילק כספים בנדיבות, ואילו לקהילה היהודית בצפת הוא קפץ ידו, בויכוח נזעם ובתביעות שונות.
הם מסיימים את המכתב בהתנצלות, כי הם לא באו "להוכיח במלין, כ"א לרצות פניו... ולבקש מלפניו חסד וחנינה, ולא יוסיף לזעום עוד...".
[1] דף. 36 ס"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים בקפלי הנייר (מודבקים מאחור בנייר דבק). כתמים ובלאי.
Rabbinical Letters and Manuscripts
Rabbinical Letters and Manuscripts