דף מודפס, הזמנה לחנוכת בית הכנסת "אהל משה" שבפורט סעיד, בראש חודש ניסן [תרע"ג]. [פורט סעיד (מצרים), דפוס עדן, תרע"ג 1913].

הדף נדפס כולו בדיו כסופה. בראשו מופיע הפסוק: "ויירא ויאמר מה נורא המקום הזה אין זה כי אם בית אלהים וזה שער השמים", ופסוק נוסף: "כי ביתי בית תפלה יקרא לכל העמים".

בית הכנסת "אהל משה" נקרא על שמו של הגביר רבי משה מנחם, ועל ההודעה חתומים בדפוס בניו: "מנחם משה", סלים משה", ו"טוב משה".

בעיר פורט סעיד שבמצרים, התקיימה קהילה יהודית ע"י יהודים עשירים מעדן (תימן), שעסקו במסחר בינלאומי. החותמים על התעודה הם כנראה מבני משפחת מנחם משה מעדן – משפחה מפורסמת של בנקאים וסוחרים. אביהם המנוח משה מנחם [משה בן מנחם], הינו כנראה בנו של הגביר העשיר רבי מנחם משה, נגיד הקהילה היהודית בעדן באמצע המאה ה-19 (ראו: גברא, אנציקלופדיה לחכמי תימן, א, עמ' 333), שהיו לו ארבעה בנים, בהם הגביר הנודע רבי בְּנִין מנחם משה [בְּנִין בן מנחם בן משה] נשיא קהילת יהודי עדן (ראו: גברא, אנציקלופדיה לחכמי תימן, א, עמ' 44).

דף כפול. [1] עמ' מודפס. 21 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. סימן קיפול.

בנוסח ההזמנה לא מוזכרת השנה, אך בעותק שלפנינו לאחר המילים "יום ג' א' דר"ח ניסן", נוספה בכתב יד השנה: "תרע"ג". גם בתחתית הדף נרשם בכתב-יד: "דפוס עדן, תרע"ג".