Auction 047 Judaica: Books, Rabbinical Letters, Chassidut and Kabbalah
Illustrated Leaf, with Four Lines Handwritten by Hayim Nahman Bialik – 1931 – Souvenir from Bialik's Journey to Eastern-European Jewish Communities, to Promote Hebrew Literature
Opening: $400
Sold for: $2,000
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at [email protected]
דף מאויר בדיו ובצבעי מים, עם ארבע שורות בכתב-ידו וחתימתו של חיים נחמן ביאליק. [לבוב?], 8 בנובמבר 1931.
במרכז הדף מופיעה מימרה נאה בנושא חינוך, בכתב-ידו של ביאליק: "החנוך הוא מלחמת יום יום ביצר, מלחמה ברע שבחיים. המורה הוא איש מלחמה. המורה הנגרר אחרי החיים – איננו ממלא את תפקידו". חתומה: "ח. נ. ביאליק", ומתוארכת 8.11.1931. סביב ההקדשה, מצוירת מסגרת המחולקת לארבעה מלבנים, שבכל אחד מהם איור שונה: מלבן עליון – זוג צבאים תומכים במגן דוד, עם עיטורי פרחים ועלים; מלבן תחתון – מנורת שבעה קנים עם עיטורי פרחים, עלים ושתי ציפורים; מלבן שמאלי – צעיר בבגדי חלוץ מוביל טור ארוך של יהודים בלבוש מסורתי; מלבן ימני – זוג חלוצים על רקע עצי פרי, מחרשה ונוף ארץ ישראלי. חתום בשוליים התחתונים: "EK".
המימרה שלפנינו נכתבה במהלך מסע שערך ביאליק להפצת הספר העברי באירופה, בין החודשים ספטמבר 1931 לפברואר 1932. במהלך המסע ביקר ביאליק בשמונה עשרה קהילות יהודיות, התארח בגני ילדים ובתי ספר, וזכה לקבלת פנים מפוארת בכל מקום שאליו הגיע. בגליון מיום 10.11.1931 של העיתון לעמבערגער טאגבלאט, מופיעה ידיעה על ביקורו של ביאליק בלבוב ימים ספורים לפני כן, ואפשר שהדף שלפנינו נוצר במהלך ביקור זה.
31X26 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים וקילופים, מרביתם משוקמים שיקום מקצועי, עם השלמות צבע.
Autographs
Autographs