ספר התרומות מאת רבי שמואל הסרדי, עם פירוש גדולי תרומה, מאת רבי עזריה פיג'ו. זולקווא, דפוס אברהם יהודא ליב מאיר האפער, תקס"ט [1809]. בדף השער: "כמו בויניציאה" [המילה "כמו" גורדה ונמחקה בעותק שלפנינו]. שם הספר, מקום הדפוס וחלקים נוספים מנוסח השער נדפסו בדיו אדומה. העותק שלפנינו חולק לשני כרכים.

וריאנט. בעותק שלפנינו שני דפים בראש הכרך השני שאינם מופיעים בחלק מהעותקים [בעותקים בהם הם מופיעים, הם נמצאים בדרך כלל בראש הספר]. בעמודים אלו מופיעות כמה הסכמות, בהן הסכמה של המגיד מקוז'ניץ, וכן רשימה ארוכה של מנויים "מתנדבי העם" שהתחייבו לקנות את הספר לאחר הדפסתו.

ברשימת המנויים מערי פולין וגליציה, מופיעים שמות של רבים מגדולי הדור ההוא, בהם כמה מגדולי החסידות. בעיר לובלין מופיע שמו של החוזה מלובלין: "הרב ר' יעקב יצחק הלוי הורוויץ מלאנצט" (לפניו מופיע שמו של מתנגדו הגדול – רב העיר: "הרב ר' עזריאל הלוי איש הורוויץ אב"ד מלובלין", שנודע בכינויו "ראש הברזל" על שם גאונותו הגדולה). בעיר קוז'ניץ מופיעים: "הרב המגיד ר' ישראל מ"מ ומ"צ דק' קאזיניץ"; "הרב ר' מענדיל מפריסטיק" [האדמו"ר רבי מנחם מנדל מרימנוב]; "ר' אשר יהושי' אב"ד דק"ק ראפטש'" [=האדמו"ר רבי אשר ישעיה מרופשיץ, חתנו של האדמו"ר רבי נפתלי מרופשיץ]; גיסו "ר' יעקב בהרב מלינסק" [=האדמו"ר רבי יעקב הורוויץ ממליץ, בנו של רבי נפתלי מרופשיץ שכיהן בימים ההם כאב"ד לינסק]. ייתכן ששהייתם של האדמו"רים מרימנוב ורופשיץ במחיצת המגיד מקוז'ניץ קשורה לאסיפה שעליה מספר האדמו"ר רבי אשר ישעיהו מרופשיץ באחד ממכתביו (ראה: "ילקוט עבודת ישראל", ירושלים תשע"א, עמ' רסו-רסז).

בראש הכרך השני, רישום בעלות בכתיבה עתיקה מתקופת ההדפסה: "שייך לי יהונתן המכונה געלטווירט מקראקא חלפן בהרבני מו"ה צבי הירש ז"ל".

שני כרכים. כרך ראשון: ד, ט, [2], לד; סו דף. כרך שני: [2], מז, מט-נח, ס-סד; יד, יז-מב; [2], ג-לב; יט דף. 36.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות בכרך השני. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהשלמות נייר ובנייר דבק. חותמות. כריכות ישנות.

וריאנט. ברשומה מס' 170811 במפעל הביבליוגרפיה נרשם [1] דף בלבד בראש הספר במקום [2] הדפים שנמצאים בעותק שלפנינו בראש הכרך השני. ההסכמות ורשימת המנויים שבדפים אלה לא נרשמו במפעל הביבליוגרפיה.