The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com

סדור תפלה מקורי, שהוכן כנראה על ידי אשה, עבור חזן בית הכנסת. תרס"ג [1903].

בראש הסידור דף שער מאוייר בכתב-יד, במרכזו נכתב: "תפלות מכל השנה, נ"ל [=נדבת לב] האשה מ' חנה בת ממוה"ר ליבש לעף זצ"ל, אשת הח"ר היצל וואלף בישוב טשענע תרס"ג". הסידור נכרך בכריכת עור מרשימה, עם איורים ועיטורים מוטבעים משני צדי הכריכה: איור ארון הברית והפסוק "תכון תפלתי קטרת לפניך".

כפי הנראה, האשה הנזכרת בשער היא זו שהכינה את הסידור עבור בית הכנסת של הקהילה.

הסידור עשוי מלוחות קרטון, עליהם מודבקים משני הצדדים דפים שנלקחו מעותקים של סידור, כך שבכל דף מודבקים שמונה דפים (ארבעה בכל עמוד).

הדפים נחתכו מתוך מהדורת סידור שאינה מזוהה. במהדורה זו מופיעות כותרות, דינים והערות בהונגרית.

[1], [47] לוחות קרטון. 35.5 ס"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. חלק מלוחות הקרטון שבורים, ועם קרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט. בלאי ופגמים בכריכה. קרעים בשדרה.

מצורפים דפי תווים בכתב-יד.