Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
- and (255) Apply and filter
- the (85) Apply the filter
- palestin (83) Apply palestin filter
- art (81) Apply art filter
- intern (81) Apply intern filter
- isra (81) Apply isra filter
- jewish (61) Apply jewish filter
- palestine, (60) Apply palestine, filter
- affair (53) Apply affair filter
- affair, (53) Apply affair, filter
- antisemit (53) Apply antisemit filter
- antisemitism, (53) Apply antisemitism, filter
- dreyfus (53) Apply dreyfus filter
- erit (53) Apply erit filter
- hapletah (53) Apply hapletah filter
- holocaust (53) Apply holocaust filter
- she (53) Apply she filter
- she'erit (53) Apply she'erit filter
- sheerit (53) Apply sheerit filter
- autograph (48) Apply autograph filter
- of (48) Apply of filter
- british (32) Apply british filter
- camp (32) Apply camp filter
- cyprus (32) Apply cyprus filter
- detent (32) Apply detent filter
- enlist (32) Apply enlist filter
- enlistment, (32) Apply enlistment, filter
- establish (32) Apply establish filter
- illeg (32) Apply illeg filter
- immigr (32) Apply immigr filter
- immigration, (32) Apply immigration, filter
- israel (32) Apply israel filter
- mandat (32) Apply mandat filter
- state (32) Apply state filter
- communiti (25) Apply communiti filter
- "shanah (21) Apply "shanah filter
- card (21) Apply card filter
- from (21) Apply from filter
- greet (21) Apply greet filter
- herzl (21) Apply herzl filter
- herzl, (21) Apply herzl, filter
- jnf (21) Apply jnf filter
- postcard (21) Apply postcard filter
- shanah (21) Apply shanah filter
- souvenir (21) Apply souvenir filter
- tovah (21) Apply tovah filter
- tovah" (21) Apply tovah" filter
- zionism (21) Apply zionism filter
- zionism, (21) Apply zionism, filter
- ephemera (20) Apply ephemera filter
Displaying 241 - 252 of 390
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $300
Sold for: $525
Including buyer's premium
An interesting letter handwritten and signed by Henrietta Szold. Addressed to Meir Sulzberger, chairman of the Jewish Publication Society. Baltimore, April 16, 1896. English.
In 1888, Henrietta Szold was hired as a secretary of the Jewish Publication Society. Despite her official position, Szold also worked in translating, editing and proofreading and in fact served as the chief editor of the publication. One of the important books Szold dealt with was the English translation of Heinrich Graetz's book, "History of the Jews", which was considered the flagship of the publication. This letter documents Szold's deep involvement in preparing the book and deals with her search for maps suitable for illustrating it.
Szold writes: "Professor George Adam Smith arranged to see me this morning, and the result of the conversation is this: He will be thinking about the matter of our maps, and before he leaves Baltimore […] he will tell me what ones in his opinion are proper for the illustration of Graetz. Through his cartographer, Mr. Barholomew of Edinburgh, he will furnish us with his map of the Semitic world and with the two Palestinian maps […] The extra-Palestinian maps he will not undertake, but he thinks that Mr. Bartholomew can be trusted to adapt from the recent German maps […] the Semitic World map also could be adapted to our purposes".
[1] folded leaf (two written pages). Approx. 17.5 cm. Good condition. Horizontal fold line.
In 1888, Henrietta Szold was hired as a secretary of the Jewish Publication Society. Despite her official position, Szold also worked in translating, editing and proofreading and in fact served as the chief editor of the publication. One of the important books Szold dealt with was the English translation of Heinrich Graetz's book, "History of the Jews", which was considered the flagship of the publication. This letter documents Szold's deep involvement in preparing the book and deals with her search for maps suitable for illustrating it.
Szold writes: "Professor George Adam Smith arranged to see me this morning, and the result of the conversation is this: He will be thinking about the matter of our maps, and before he leaves Baltimore […] he will tell me what ones in his opinion are proper for the illustration of Graetz. Through his cartographer, Mr. Barholomew of Edinburgh, he will furnish us with his map of the Semitic world and with the two Palestinian maps […] The extra-Palestinian maps he will not undertake, but he thinks that Mr. Bartholomew can be trusted to adapt from the recent German maps […] the Semitic World map also could be adapted to our purposes".
[1] folded leaf (two written pages). Approx. 17.5 cm. Good condition. Horizontal fold line.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $300
Sold for: $375
Including buyer's premium
A letter handwritten and signed by Benjamin Disraeli, addressed to Phillip Rose. Written on the official letterhead of 10 Downing Street. [London], August 1868. English.
A letter by Benjamin Disraeli to his friend and advisor Sir Phillip Rose (1816-1883). In the letter, Disraeli informs Rose of the decision to award knighthood to "Mr. Watkin, the member for Stockport" [presumably, Edward Watkin (1819-1901), member of the British parliament for Stockport between 1864 and 1868).
Benjamin Disraeli (1804-1881), a British statesman and novelist who twice served as Prime Minister of the United Kingdom (in 1868 and in 1874-1880). Disraeli, born Jewish, was baptized in his youth. Remaining proud of his Jewish ancestry, he worked to achieve full civil rights for the Jews of Britain. He also supported the idea of establishing a Jewish state in Palestine.
[1] leaf folded in half (three written pages), 17.5 cm. Good condition. Fold lines. Stains.
A letter by Benjamin Disraeli to his friend and advisor Sir Phillip Rose (1816-1883). In the letter, Disraeli informs Rose of the decision to award knighthood to "Mr. Watkin, the member for Stockport" [presumably, Edward Watkin (1819-1901), member of the British parliament for Stockport between 1864 and 1868).
Benjamin Disraeli (1804-1881), a British statesman and novelist who twice served as Prime Minister of the United Kingdom (in 1868 and in 1874-1880). Disraeli, born Jewish, was baptized in his youth. Remaining proud of his Jewish ancestry, he worked to achieve full civil rights for the Jews of Britain. He also supported the idea of establishing a Jewish state in Palestine.
[1] leaf folded in half (three written pages), 17.5 cm. Good condition. Fold lines. Stains.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $400
Sold for: $750
Including buyer's premium
Letter by Moses Montefiore to the rabbis of Jerusalem, the Chacham Bashi Rabbi Avraham Ashkenazi, Rabbi Meir ben Asher of Aniksht and Rabbi Ya'akov Yehuda Leib Levi. Written by a secretary, on official stationery, and hand-signed by Montefiore in Hebrew in square letters. London, England, 1873.
The letter deals with a donation Montefiore had received from Rabbi David Zvi Ashkenazi from the city of Königsberg, "With a request to give you this donation to be distributed among the Kollelot, on behalf of the community of Poland and the philanthropist Reb Avraham the son of Reb Gershon …" (Hebrew).
[1] leaf, 24.5 cm. Good condition. Fold lines. Some stains.
The letter deals with a donation Montefiore had received from Rabbi David Zvi Ashkenazi from the city of Königsberg, "With a request to give you this donation to be distributed among the Kollelot, on behalf of the community of Poland and the philanthropist Reb Avraham the son of Reb Gershon …" (Hebrew).
[1] leaf, 24.5 cm. Good condition. Fold lines. Some stains.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $400
Sold for: $688
Including buyer's premium
A letter by Moses Montefiore to the Chief Rabbi of the British Empire Nathan Marcus Adler. Written by a secretary on official stationery and hand-signed by Montefiore. Ramsgate (England), November 5639 (1878). English.
A letter dealing with donations for the poor of Palestine, signed by Moses Montefiore (in English).
Montefiore, who headed the Sephardic community of London, had a long-standing friendship with Rabbi Nathan Marcus Adler (1803-1890), the Chief Rabbi of the British Empire. The cordial relationship between the two, which was accompanied by extensive correspondence, led to cooperation in a variety of community projects, including raising funds for the Jewish Yishuv in Palestine. Adler, who by the power of his position as Chief Rabbi headed the United Synagogue in London, an organization that united all the orthodox communities of Britain, gathered the funds raised by the synagogues and sent them to Palestine through Montefiore's representatives.
[1] leaf (three written pages), 19.5 cm. Good condition. Fold lines and creases. Minor stains.
A letter dealing with donations for the poor of Palestine, signed by Moses Montefiore (in English).
Montefiore, who headed the Sephardic community of London, had a long-standing friendship with Rabbi Nathan Marcus Adler (1803-1890), the Chief Rabbi of the British Empire. The cordial relationship between the two, which was accompanied by extensive correspondence, led to cooperation in a variety of community projects, including raising funds for the Jewish Yishuv in Palestine. Adler, who by the power of his position as Chief Rabbi headed the United Synagogue in London, an organization that united all the orthodox communities of Britain, gathered the funds raised by the synagogues and sent them to Palestine through Montefiore's representatives.
[1] leaf (three written pages), 19.5 cm. Good condition. Fold lines and creases. Minor stains.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $400
Sold for: $2,000
Including buyer's premium
Letter by Moses Montefiore to the rabbis of Jerusalem, Rabbi Shmuel Salant, Rabbi Avraham Eisenstein and Rabbi Isaac Yoffe of Druya. Written by a secretary, on official stationery, and hand-signed by Montefiore in English. Ramsgate, England, 1883.
The letter deals with a donation Montefiore had received from Sir David Lionel Salomons (1851-1925, a Jewish-British scientist, lawyer and politician), "With a request to give the said funds […] to distribute among the poor of Kollel Prushim [...] who are living in the four holy cities Jerusalem, Hebron, Tiberias and Safed" (Hebrew).
[1] leaf, 19.5 cm. Good condition. Fold lines and minor creases. Stains.
The letter deals with a donation Montefiore had received from Sir David Lionel Salomons (1851-1925, a Jewish-British scientist, lawyer and politician), "With a request to give the said funds […] to distribute among the poor of Kollel Prushim [...] who are living in the four holy cities Jerusalem, Hebron, Tiberias and Safed" (Hebrew).
[1] leaf, 19.5 cm. Good condition. Fold lines and minor creases. Stains.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $300
Sold for: $475
Including buyer's premium
An argumentative letter dealing with the future of Zionism, handwritten and signed by Asher Zvi Ginzberg, "Achad Ha'am". [London], June 20, 1909.
This letter was written after Achad Ha'am had published an article in the journal "HaOmer" and after criticism and various responses to the article were published. Achad Ha'am addresses the spiritual conquest of the Land of Israel as opposed to its physical conquest, the issue of Hebrew education and his conceptual opponent, Simon Dubnow. The letter is addressed to M. Rabinowitz (presumably, the journalist and Zionist activist Michl Yitzchak Rabinowitz).
[1] leaf, folded in half (two written pages), approx. 20 cm. Good condition. Stains and minor blemishes. Fold lines. Small tear to edge, minute hole to intersection of the fold lines. Pen notation to bottom of second page.
This letter was written after Achad Ha'am had published an article in the journal "HaOmer" and after criticism and various responses to the article were published. Achad Ha'am addresses the spiritual conquest of the Land of Israel as opposed to its physical conquest, the issue of Hebrew education and his conceptual opponent, Simon Dubnow. The letter is addressed to M. Rabinowitz (presumably, the journalist and Zionist activist Michl Yitzchak Rabinowitz).
[1] leaf, folded in half (two written pages), approx. 20 cm. Good condition. Stains and minor blemishes. Fold lines. Small tear to edge, minute hole to intersection of the fold lines. Pen notation to bottom of second page.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $400
Sold for: $2,750
Including buyer's premium
A letter handwritten and signed by Eliezer Ben-Yehuda, addressed to Nahum Sokolow. Jerusalem, [1896].
In the letter, Ben-Yehuda informs Sokolow, then the editor of "HaTzfira" newspaper, that the first leaves of his great Hebrew dictionary will be published shortly ("the first leaves of my great composition 'The Dictionary of the Hebrew Language' will soon be published) and asks him to "mention it favorably in his newspaper […] so that I will be able to publish my great composition, the printing of which requires a lot of money" (Hebrew). At the end of the letter, Ben-Yehuda adds a request to publish in "HaTzfirah" an advertisement for "HaZvi" newspaper, Ben-Yehuda's newspaper in Palestine, in order to defeat its major competitor, "HaChavatzelet".
"The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew", also known as the Ben-Yehuda Dictionary, was printed during the years 1908-1959 in sixteen volumes, most of them published after Ben-Yehuda's death. In 1896, the year in which this letter was written, the booklet "General, Complete and Detailed Dictionary for the Hebrew Language" (Hebrew) was printed (Jerusalem: "HaZvi" publishing house). The booklet contained dictionary entries for words beginning with the Hebrew letter Aleph. In its introduction, it was noted that the booklet introduces the first leaves from an extensive dictionary soon to be published.
[1] leaf, folded in half (two written pages), 17.5 cm. Good condition. Minor stains and blemishes. Fold lines and small tears along edges.
In the letter, Ben-Yehuda informs Sokolow, then the editor of "HaTzfira" newspaper, that the first leaves of his great Hebrew dictionary will be published shortly ("the first leaves of my great composition 'The Dictionary of the Hebrew Language' will soon be published) and asks him to "mention it favorably in his newspaper […] so that I will be able to publish my great composition, the printing of which requires a lot of money" (Hebrew). At the end of the letter, Ben-Yehuda adds a request to publish in "HaTzfirah" an advertisement for "HaZvi" newspaper, Ben-Yehuda's newspaper in Palestine, in order to defeat its major competitor, "HaChavatzelet".
"The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew", also known as the Ben-Yehuda Dictionary, was printed during the years 1908-1959 in sixteen volumes, most of them published after Ben-Yehuda's death. In 1896, the year in which this letter was written, the booklet "General, Complete and Detailed Dictionary for the Hebrew Language" (Hebrew) was printed (Jerusalem: "HaZvi" publishing house). The booklet contained dictionary entries for words beginning with the Hebrew letter Aleph. In its introduction, it was noted that the booklet introduces the first leaves from an extensive dictionary soon to be published.
[1] leaf, folded in half (two written pages), 17.5 cm. Good condition. Minor stains and blemishes. Fold lines and small tears along edges.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $400
Sold for: $525
Including buyer's premium
A handwritten leaf from the estate of Eliezer Ben-Yehuda. [Late 19th century or the first decades of the 20th century].
The leaf, presumably written as part of Ben-Yehuda's work on The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew – The Ben-Yehuda Dictionary, refers to the translations of the word "Maskit" in the biblical verse "apples of gold in pictures of silver" (Proverbs 25: 11).
Mounted on a leaf from a book, with an inked stamp and a postage stamp (presumably, the leaf was taken from the first edition of the book "Ben Yehuda Chayav UMifalo" by Chemda Ben Yehuda, ca. 1940. Each copy of this edition featured an autograph page by Ben-Yehuda).
[1] leaf, 22.5 cm (folded and mounted on a 19 cm leaf). Good condition. Creases and minor stains. Fold lines. Some tears to edges (mostly small).
The leaf, presumably written as part of Ben-Yehuda's work on The Complete Dictionary of Ancient and Modern Hebrew – The Ben-Yehuda Dictionary, refers to the translations of the word "Maskit" in the biblical verse "apples of gold in pictures of silver" (Proverbs 25: 11).
Mounted on a leaf from a book, with an inked stamp and a postage stamp (presumably, the leaf was taken from the first edition of the book "Ben Yehuda Chayav UMifalo" by Chemda Ben Yehuda, ca. 1940. Each copy of this edition featured an autograph page by Ben-Yehuda).
[1] leaf, 22.5 cm (folded and mounted on a 19 cm leaf). Good condition. Creases and minor stains. Fold lines. Some tears to edges (mostly small).
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $600
Unsold
Eliezer Ben-Yehuda, Kovetz Lezichro (Hebrew), edited by Dr. Joseph Klausner. Jerusalem: "HaSolel", "seventh year since the Balfour Declaration" [1924].
A memorial booklet published on the first anniversary of Eliezer Ben-Yehuda's death, with articles by his students Joseph Klausner, David Yudilovich, Aharon Meir Mazya and others. Mounted on the inside front board is an original leaf from the estate of Eliezer Ben-Yehuda (with an inked stamp and postage stamp) with notes for four new words in the dictionary: "Meshuva", "Mashot", "Meshuseh" and "Mishcha".
Inscribed on verso of title page: "To Aryeh Ilsensbacher (sic.), member of the military band of the IDF Carmel Brigade, in memory of his visit to the house of the reviver of our language, Talpiyot, Jerusalem, Tamuz, first year of the State of Israel, 31st year since the Balfour Declaration [1948]" (Hebrew), signed by Eliezer Ben Yehuda's widow, Chemda, and by his son, Ehud.
The book was inscribed to singer Arik Lavie (born Leo Alexander Inselsbacher), who served in the Carmel military band during the Israeli War of Independence.
Enclosed: A brochure issued by the "Eliezer Ben-Yehuda Commemoration Fund", raising funds towards the completion of the remaining volumes of the Ben Yehuda Dictionary (dated 1924, the booklet's year of publishing).
55, [1] pp. + [10] plates, 23.5 cm (possibly missing one leaf at the beginning of the booklet). Good condition. Stains and minor blemishes (mainly to the margins and cover). Open tears to spine. Handwritten leaf: approx. 22.5 cm. Good condition. Minor stains. Blemishes and small tears to edges.
A memorial booklet published on the first anniversary of Eliezer Ben-Yehuda's death, with articles by his students Joseph Klausner, David Yudilovich, Aharon Meir Mazya and others. Mounted on the inside front board is an original leaf from the estate of Eliezer Ben-Yehuda (with an inked stamp and postage stamp) with notes for four new words in the dictionary: "Meshuva", "Mashot", "Meshuseh" and "Mishcha".
Inscribed on verso of title page: "To Aryeh Ilsensbacher (sic.), member of the military band of the IDF Carmel Brigade, in memory of his visit to the house of the reviver of our language, Talpiyot, Jerusalem, Tamuz, first year of the State of Israel, 31st year since the Balfour Declaration [1948]" (Hebrew), signed by Eliezer Ben Yehuda's widow, Chemda, and by his son, Ehud.
The book was inscribed to singer Arik Lavie (born Leo Alexander Inselsbacher), who served in the Carmel military band during the Israeli War of Independence.
Enclosed: A brochure issued by the "Eliezer Ben-Yehuda Commemoration Fund", raising funds towards the completion of the remaining volumes of the Ben Yehuda Dictionary (dated 1924, the booklet's year of publishing).
55, [1] pp. + [10] plates, 23.5 cm (possibly missing one leaf at the beginning of the booklet). Good condition. Stains and minor blemishes (mainly to the margins and cover). Open tears to spine. Handwritten leaf: approx. 22.5 cm. Good condition. Minor stains. Blemishes and small tears to edges.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $300
Sold for: $375
Including buyer's premium
A letter by Kalonymus Ze'ev Wissotzky to the principal of the Hebrew school in Jaffa, Meir Angel. Written by a secretary on official stationery and hand-signed by Wissotzky. Odessa, September 1896.
The letter informs the principal of the Hebrew school in Jaffa of the decision of the Odessa Committee of Hovevei Zion to donate 25,000 franks to the purchase of land, on which a new building will be built for the school. In addition, Wissotzky mentions his intention to travel to Paris in the summer to meet with the Alliance Israélite Universelle vice-president Narcisse Leven and secretary Jacques Bigard to try and secure an additional donation of 50,000 franks for the establishment of the new building. Wissotzky offers several guidelines for the upcoming negotiations with the landowner and writes that although he intends to make up the difference if any amount is lacking, it should be conveyed "to the seller that you cannot pay any more" (Hebrew).
At the end of the letter, Wissotzky compliments the choice of Hebrew as the language of instruction and announces a further modest donation: 200 franks for the translation of textbooks into Hebrew and 100 franks to the "Sha'ar Zion" Hospital in Jaffa.
The letter is hand-signed by Wissotzky, with a postscript in his handwriting – "regards to Mr. Grazovsky" (lexicographer and writer Yehuda Gur, senior teacher at the Hebrew school in Jaffa).
The Hebrew school in Jaffa was established in 1892 at the initiative of a number of Jewish educators of the first Aliyah (Israel Belkind, Yehuda Gur, the principal Meir Angel and others). The institution, a pioneer of Hebrew-language schools in Palestine, was jointly managed by Hovevei Zion and Alliance Israélite Universelle. Due to disagreements regarding the language of instruction in 1902, Alliance Israélite Universelle became the exclusive manager of the school. In 1908, its new building was inaugurated in the Neveh Tzeddek neighborhood (today, the Suzanne Dellal Center).
Kalonymus (Kalman) Ze'ev Wissotzky (1824-1904), businessman, philanthropist and activist in the Hovevei Zion movement in Russia, founder of the Wissotzky Tea Company. In his youth, he studied at the Volozhin Yeshiva and was a disciple of Rabbi Israel of Salant. In 1849, he founded the Wissotzky Tea Company in Moscow, which controlled a third of the Russian tea market. He invested much of his time and fortune in supporting Jewish and Zionist institutions and in 1884, participated in the Katowice Conference. In 1885, he visited Palestine as an emissary of Hovevei Zion, mediated between the old and new Yishuv and established an office of the executive committee of the Odessa Committee in Jaffa. In his will, he bequeathed his share of the Wissotzky Tea Company, amounting to about one million rubles, to charity (part of this sum was used for the establishment of the Technion in Haifa).
[1] leaf folded in half – [2] written pages, 28 cm. Good condition. Fold lines. Minor creases. Filing holes and several small holes to margins. Closed tears and small open tears to margins.
The letter informs the principal of the Hebrew school in Jaffa of the decision of the Odessa Committee of Hovevei Zion to donate 25,000 franks to the purchase of land, on which a new building will be built for the school. In addition, Wissotzky mentions his intention to travel to Paris in the summer to meet with the Alliance Israélite Universelle vice-president Narcisse Leven and secretary Jacques Bigard to try and secure an additional donation of 50,000 franks for the establishment of the new building. Wissotzky offers several guidelines for the upcoming negotiations with the landowner and writes that although he intends to make up the difference if any amount is lacking, it should be conveyed "to the seller that you cannot pay any more" (Hebrew).
At the end of the letter, Wissotzky compliments the choice of Hebrew as the language of instruction and announces a further modest donation: 200 franks for the translation of textbooks into Hebrew and 100 franks to the "Sha'ar Zion" Hospital in Jaffa.
The letter is hand-signed by Wissotzky, with a postscript in his handwriting – "regards to Mr. Grazovsky" (lexicographer and writer Yehuda Gur, senior teacher at the Hebrew school in Jaffa).
The Hebrew school in Jaffa was established in 1892 at the initiative of a number of Jewish educators of the first Aliyah (Israel Belkind, Yehuda Gur, the principal Meir Angel and others). The institution, a pioneer of Hebrew-language schools in Palestine, was jointly managed by Hovevei Zion and Alliance Israélite Universelle. Due to disagreements regarding the language of instruction in 1902, Alliance Israélite Universelle became the exclusive manager of the school. In 1908, its new building was inaugurated in the Neveh Tzeddek neighborhood (today, the Suzanne Dellal Center).
Kalonymus (Kalman) Ze'ev Wissotzky (1824-1904), businessman, philanthropist and activist in the Hovevei Zion movement in Russia, founder of the Wissotzky Tea Company. In his youth, he studied at the Volozhin Yeshiva and was a disciple of Rabbi Israel of Salant. In 1849, he founded the Wissotzky Tea Company in Moscow, which controlled a third of the Russian tea market. He invested much of his time and fortune in supporting Jewish and Zionist institutions and in 1884, participated in the Katowice Conference. In 1885, he visited Palestine as an emissary of Hovevei Zion, mediated between the old and new Yishuv and established an office of the executive committee of the Odessa Committee in Jaffa. In his will, he bequeathed his share of the Wissotzky Tea Company, amounting to about one million rubles, to charity (part of this sum was used for the establishment of the Technion in Haifa).
[1] leaf folded in half – [2] written pages, 28 cm. Good condition. Fold lines. Minor creases. Filing holes and several small holes to margins. Closed tears and small open tears to margins.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $300
Sold for: $525
Including buyer's premium
A letter handwritten and signed by Menachem Sheinkin, addressed to Yehuda Leib Matmon-Cohen. Jaffa, [1909?]. Hebrew.
The letter, written on the official stationery of the "Information Bureau in Palestine", documents the political tensions between two of the founders of the "Herzliya" Hebrew Gymnasium – Menachem Sheinkin and Yehuda Leib Matmon-Cohen. Sheinkin first complains about his place as principal of the institution being usurped, about a "memorial book" being hidden from him, about grades being given without his approval and about furniture being bought with the funds of the institution without consulting him.
Sheinkin goes on to threat he will prevent the construction of a new building on the sands of Jaffa: "The gymnasium is greatly dependent on me today. If I write to the Hovevei Zion committee and to the Gymnasium's committee that I am incapable of vouching for the gymnasium anymore, I doubt whether the gymnasium will have a secure budget. And if I say today that I cannot vouch for the money for the plot of land, then it will be long before there is a building for the gymnasium", yet, he immediately backs down and writes: "You know I will not let the child be cut in half, therefore you use this to abuse me".
[2] leaves (two and a half written pages), approx. 26.5 cm. Good-fair condition. Fold lines, creases and stains. Small tears along edges, some reinforced with tape.
The letter, written on the official stationery of the "Information Bureau in Palestine", documents the political tensions between two of the founders of the "Herzliya" Hebrew Gymnasium – Menachem Sheinkin and Yehuda Leib Matmon-Cohen. Sheinkin first complains about his place as principal of the institution being usurped, about a "memorial book" being hidden from him, about grades being given without his approval and about furniture being bought with the funds of the institution without consulting him.
Sheinkin goes on to threat he will prevent the construction of a new building on the sands of Jaffa: "The gymnasium is greatly dependent on me today. If I write to the Hovevei Zion committee and to the Gymnasium's committee that I am incapable of vouching for the gymnasium anymore, I doubt whether the gymnasium will have a secure budget. And if I say today that I cannot vouch for the money for the plot of land, then it will be long before there is a building for the gymnasium", yet, he immediately backs down and writes: "You know I will not let the child be cut in half, therefore you use this to abuse me".
[2] leaves (two and a half written pages), approx. 26.5 cm. Good-fair condition. Fold lines, creases and stains. Small tears along edges, some reinforced with tape.
Category
Autographs
Catalogue
Auction 73 - Jewish and Israeli History, Culture and Art
August 11, 2020
Opening: $300
Sold for: $375
Including buyer's premium
Bill of sale, handwritten on official stationery, for a plot of land adjacent to the "Achuzat Bayit" neighborhood on Herzl Street. Tel-Aviv, 1910.
The bill establishes the sale of a plot to one of the founders of the "Achuzat Bayit" neighborhood, Chaim Zvi Treves. Treves planned to build a shopping center for the new Jewish neighborhood, but as "Achuzat Bayit" was built as a shop-free garden town, he decided to purchase a plot of land in the edge of the neighborhood, on the other side of the railroad track. On this plot, he built house no. 22 of Herzl Street, which served as the first shopping center of Tel-Aviv.
The bill starts by noting the borderlines and size of the plot, then detailing conditions under which Treves could run the shopping center – keeping the building two meters at least away from the adjacent house, not being allowed to open windows in the direction of the houses of the neighborhood, not being allowed to sell alcoholic drinks and additional conditions. The bill is stamped with a (faded) stamp reading "'Tel-Aviv' Jaffa Committee" (Hebrew) and hand-signed by three of the founders of "Achuzat Bayit": Meir Dizengoff, Avraham Gershon Chanoch and David Izmozhik (the first two signed a second time to approve a correction made to the bill). Beneath the signatures is an Ottoman revenue stamp, on which the date and place are handwritten (in English).
[2] leaves (two written pages), 26 cm. Good-fair condition. Fold lines. Stains. Small tears along edges and fold lines. Filing holes to margins of both leaves and two small holes to center of first leaf, slightly affecting text.
The bill establishes the sale of a plot to one of the founders of the "Achuzat Bayit" neighborhood, Chaim Zvi Treves. Treves planned to build a shopping center for the new Jewish neighborhood, but as "Achuzat Bayit" was built as a shop-free garden town, he decided to purchase a plot of land in the edge of the neighborhood, on the other side of the railroad track. On this plot, he built house no. 22 of Herzl Street, which served as the first shopping center of Tel-Aviv.
The bill starts by noting the borderlines and size of the plot, then detailing conditions under which Treves could run the shopping center – keeping the building two meters at least away from the adjacent house, not being allowed to open windows in the direction of the houses of the neighborhood, not being allowed to sell alcoholic drinks and additional conditions. The bill is stamped with a (faded) stamp reading "'Tel-Aviv' Jaffa Committee" (Hebrew) and hand-signed by three of the founders of "Achuzat Bayit": Meir Dizengoff, Avraham Gershon Chanoch and David Izmozhik (the first two signed a second time to approve a correction made to the bill). Beneath the signatures is an Ottoman revenue stamp, on which the date and place are handwritten (in English).
[2] leaves (two written pages), 26 cm. Good-fair condition. Fold lines. Stains. Small tears along edges and fold lines. Filing holes to margins of both leaves and two small holes to center of first leaf, slightly affecting text.
Category
Autographs
Catalogue