Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
Displaying 1 - 12 of 33
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $750
Sold for: $2,250
Including buyer's premium
HEILPERIN, Yechiel. HaAvaza veEfrocheyha [The Goose and Her Chicks]. Illustrated by A. Kravtzov. Jerusalem: HaGina, 1925.
This is the second booklet (of five) in the series "Stories and Paintings for Infants" edited by Heilperin. A short story in rhyme, accompanied by musical notes by Yoel Engel. The nine richly colored illustrations by Kravtzov leap out at the viewer from the pages, thanks to the high quality, stone lithograph printing by 'Graphica Bezalel'.
[16] pp, 20x28cm. Very Good condition – uncommonly good for a children's book of this age – with minor color losses to the cover margins, professionally restored, and slight cracks near the spine.
This is the second booklet (of five) in the series "Stories and Paintings for Infants" edited by Heilperin. A short story in rhyme, accompanied by musical notes by Yoel Engel. The nine richly colored illustrations by Kravtzov leap out at the viewer from the pages, thanks to the high quality, stone lithograph printing by 'Graphica Bezalel'.
[16] pp, 20x28cm. Very Good condition – uncommonly good for a children's book of this age – with minor color losses to the cover margins, professionally restored, and slight cracks near the spine.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $500
Sold for: $1,625
Including buyer's premium
Where am I?. Frankfurt am Main (Moscow –Odessa): "Omanut", "Gamliel" library, 1922.
Children's story by Yehuda Steinberg. Illustrations: "Havurat Tzayarim". [8] leaves, 29X21.5 cm. Good condition. Minor damages to binding.
Children's story by Yehuda Steinberg. Illustrations: "Havurat Tzayarim". [8] leaves, 29X21.5 cm. Good condition. Minor damages to binding.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $500
Sold for: $2,125
Including buyer's premium
The Roosters and the Fox. Moscow-Odessa: "Omanut", "Gamliel" Library, 1922.
A parable of Berachyahu HaNakdan, adapted by Chaim Nachman Bialik. Illustrations by Moshe Moltzmacher. [12] pp, 30x22 cm. Very good condition. Minor damages to borders of cover.
"One of the nicest books of the ‘Gamliel’ series is ‘The Roosters and the Fox’, based on Berachyahu HaNakdan's parable which Bialik enhanced with a clever text full of humor. The illustrations in this book excel in their decorativity and color and are extraordinary in their beauty and intensity. The description of the animals is delicate yet dynamic, and the complex compositions of the chickens’ movements as a homogenized group – all move right or left, or all peck together – are very successfully rhythmic". (From: Ayala Gordon, Iyurim Ivri'im, Nachum Gutman Museum, Tel Aviv, [2005] page 107).
A parable of Berachyahu HaNakdan, adapted by Chaim Nachman Bialik. Illustrations by Moshe Moltzmacher. [12] pp, 30x22 cm. Very good condition. Minor damages to borders of cover.
"One of the nicest books of the ‘Gamliel’ series is ‘The Roosters and the Fox’, based on Berachyahu HaNakdan's parable which Bialik enhanced with a clever text full of humor. The illustrations in this book excel in their decorativity and color and are extraordinary in their beauty and intensity. The description of the animals is delicate yet dynamic, and the complex compositions of the chickens’ movements as a homogenized group – all move right or left, or all peck together – are very successfully rhythmic". (From: Ayala Gordon, Iyurim Ivri'im, Nachum Gutman Museum, Tel Aviv, [2005] page 107).
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $500
Sold for: $1,875
Including buyer's premium
"Ma'ase Be'Zkena U'VeDov". Frankfurt am Main (Moscow-Odessa): Omanut, Gamliel Library, 1922.
A folk tale for children translated and adapted by Simcha Ben Zion. Illustrations:" Chavurat Tzayarim". [9] leaves. 31x22.5 cm. Very good condition. Minor damages to binding.
"…' Ma'ase Be'Zkena U'VeDov' is a problematic booklet – a severely criticized legend adapted by S. Ben Zion. The legend first printed in the Ben Ami reader, appeared in Eretz Israel shortly after Ben Zion immigrated to Eretz Israel (1905), and re-appeared again and again throughout the years, almost in all Hebrew readers. "Rav Ze'era" writes this critic: 'The legend 'Ma'ase Be'Zkena U'VeDov': Why does it appear in readers for Hebrew children? The educational purpose of legends is to cultivate healthy imagination… but the images must be from the same world in which the child grows. In the Jewish world, do we see bears attacking children? This is not a legend for the Hebrew nation nor for the world in general, but it is a typical Russian tale…'. The illustrations in the booklet' Ma'ase Be'Zkena U'VeDov' are difficult to recognize and we have no real knowledge of the person who drew them. They portray an old woman with farmer's garb with a kerchief askew behind her ears portraying that this is not a plain Ukrainian farmer's wife but a Jewish woman. The children, on the other hand, are dressed in city clothes, and the boys do not even always have their head covered. The children's ages are not realistic, and in one illustration, children too small are together with children too big. In the same illustration, there is a combination of logic and illogic and here and there a comical element, and a lot of crudeness…". (From: Ayala Gordon, Hebrew illustrations, Nachum Gutman Museum, Tel Aviv, [2005], page 110).
A folk tale for children translated and adapted by Simcha Ben Zion. Illustrations:" Chavurat Tzayarim". [9] leaves. 31x22.5 cm. Very good condition. Minor damages to binding.
"…' Ma'ase Be'Zkena U'VeDov' is a problematic booklet – a severely criticized legend adapted by S. Ben Zion. The legend first printed in the Ben Ami reader, appeared in Eretz Israel shortly after Ben Zion immigrated to Eretz Israel (1905), and re-appeared again and again throughout the years, almost in all Hebrew readers. "Rav Ze'era" writes this critic: 'The legend 'Ma'ase Be'Zkena U'VeDov': Why does it appear in readers for Hebrew children? The educational purpose of legends is to cultivate healthy imagination… but the images must be from the same world in which the child grows. In the Jewish world, do we see bears attacking children? This is not a legend for the Hebrew nation nor for the world in general, but it is a typical Russian tale…'. The illustrations in the booklet' Ma'ase Be'Zkena U'VeDov' are difficult to recognize and we have no real knowledge of the person who drew them. They portray an old woman with farmer's garb with a kerchief askew behind her ears portraying that this is not a plain Ukrainian farmer's wife but a Jewish woman. The children, on the other hand, are dressed in city clothes, and the boys do not even always have their head covered. The children's ages are not realistic, and in one illustration, children too small are together with children too big. In the same illustration, there is a combination of logic and illogic and here and there a comical element, and a lot of crudeness…". (From: Ayala Gordon, Hebrew illustrations, Nachum Gutman Museum, Tel Aviv, [2005], page 110).
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $400
Sold for: $1,875
Including buyer's premium
To Please Everybody. Moscow-Odessa:" Omanut", "Gamliel" Library, 1922.
Folk parable adapted by Tolstoy. Was probably translated into Hebrew by Achad Ha'am (Asher Ginzberg). Illustrations:" Chavurat Tzayarim" (perhaps, A. Kravtzov). [8] leaves, 30x21.5 cm. Good condition. Stains, moisture marks, minor tears to borders.
Folk parable adapted by Tolstoy. Was probably translated into Hebrew by Achad Ha'am (Asher Ginzberg). Illustrations:" Chavurat Tzayarim" (perhaps, A. Kravtzov). [8] leaves, 30x21.5 cm. Good condition. Stains, moisture marks, minor tears to borders.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $300
Sold for: $1,875
Including buyer's premium
Five Blind Men- Frankfurt am Main-Moscow-Odessa: Omanut, 1922.
An Indian folk parable adapted by Tolstoy, unknown translator. Illustrations: "Chavurat Tzayarim" (perhaps Yafim Chiger). [10] pp, 22.5X28.5 cm. Good condition. Stains, creases and minor tears.
An Indian folk parable adapted by Tolstoy, unknown translator. Illustrations: "Chavurat Tzayarim" (perhaps Yafim Chiger). [10] pp, 22.5X28.5 cm. Good condition. Stains, creases and minor tears.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $400
Sold for: $750
Including buyer's premium
Bear Of Honey, written by Benzion Raskin, illustrated by Chaim Goldberg. Warsaw: Tarbut, 1923.
Vowelized story for children. 15, [1]pp, 25x20.5cm. Good condition. Cover slightly stained and creased at the edges.
Vowelized story for children. 15, [1]pp, 25x20.5cm. Good condition. Cover slightly stained and creased at the edges.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $250
Sold for: $313
Including buyer's premium
King David In The Cave, legend composed by Ch. N. Bialik, illustrated by J. (Jacob) Apter. Frankfurt am Main: "Omanut", 1923.
"The atmosphere in the book 'Hamelech David BaMe'arah' is romantic and expressive, mysterious and gloomy. Ferdinand Hodler (1853-1918) and Ephraim Lilien's influence is well noted in this book. Most figures seem like silhouettes on light background and the shapes are drawn in sharp lines in spite of the decorative elements. The two boys entering the cave are dressed nearly as women and definitely do not remind us of Jewish scholars while the King is tall with a well groomed beard. There is, no doubt, an affinity to Art Nouveau with obvious expressionist elements." (From: Ayala Gordon,' Iyurim Ivri'im '– the Hebrew illustrated book for children, Tel-Aviv, 2005, p.78). [2], 19, [3] pp, 18X24.5 cm. Good condition.
"The atmosphere in the book 'Hamelech David BaMe'arah' is romantic and expressive, mysterious and gloomy. Ferdinand Hodler (1853-1918) and Ephraim Lilien's influence is well noted in this book. Most figures seem like silhouettes on light background and the shapes are drawn in sharp lines in spite of the decorative elements. The two boys entering the cave are dressed nearly as women and definitely do not remind us of Jewish scholars while the King is tall with a well groomed beard. There is, no doubt, an affinity to Art Nouveau with obvious expressionist elements." (From: Ayala Gordon,' Iyurim Ivri'im '– the Hebrew illustrated book for children, Tel-Aviv, 2005, p.78). [2], 19, [3] pp, 18X24.5 cm. Good condition.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $250
Sold for: $1,063
Including buyer's premium
BIALIK, Chaim Nachman. Shlomo HaMelech VeHaAderet HaMeofefet [King Solomon and the Flying Mantle], a legend told by Ch. N. Bialik. Illustrated by N. Yedel. Frankfurt am Main, Moscow, Odessa: Omanut, 1924.
Children's story by Chaim Nachman Bialik, wonderfully illustrated in the Art Nouveau style by N. Yedel.
"[Yedel] is a skilled illustrator who uses a dramatic and ornamented style, but lacking in charm. In his illustrations King Solomon, dressed in an elaborate Russian garment of the Middle Ages, resembles Ephraim Lilien's biblical figures, which, in turn, bring to mind Assyrian kings on the one hand and Herzl on the other. Yedel, in his illustrations, makes much use of the rules of perspective... The illuminations do not disrupt the sense of depth but intensify it… In comparison to Nahum Gutman, who illustrated the same story ten years later, Yedel has no sense of humor. The extreme severity and heroic dramatic style in which he depicts King Solomon and the Ant Queen (Gutman exchanged the ant for a frog) are quite ridiculous." (From: Ayala Gordon, Hebrew Illustrations – the Hebrew Illustrated Children's Book, Tel Aviv, [2005], pp 80.)
[2], 22, [1] pp, 24x18 cm. Good condition. Scattered stains, tears and creases to covers, and faint moisture residue to the last few leaves.
Children's story by Chaim Nachman Bialik, wonderfully illustrated in the Art Nouveau style by N. Yedel.
"[Yedel] is a skilled illustrator who uses a dramatic and ornamented style, but lacking in charm. In his illustrations King Solomon, dressed in an elaborate Russian garment of the Middle Ages, resembles Ephraim Lilien's biblical figures, which, in turn, bring to mind Assyrian kings on the one hand and Herzl on the other. Yedel, in his illustrations, makes much use of the rules of perspective... The illuminations do not disrupt the sense of depth but intensify it… In comparison to Nahum Gutman, who illustrated the same story ten years later, Yedel has no sense of humor. The extreme severity and heroic dramatic style in which he depicts King Solomon and the Ant Queen (Gutman exchanged the ant for a frog) are quite ridiculous." (From: Ayala Gordon, Hebrew Illustrations – the Hebrew Illustrated Children's Book, Tel Aviv, [2005], pp 80.)
[2], 22, [1] pp, 24x18 cm. Good condition. Scattered stains, tears and creases to covers, and faint moisture residue to the last few leaves.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $300
Sold for: $1,875
Including buyer's premium
The Ship and the Boat, legend by R. Gustafson. Illustrations by D. Mitrukhin. Frankfurt am Main, Moscow-Odessa: "Omanut", "Gamliel" library, ca. 1922.
Story for children by Richard Gustafson translated into Hebrew. With illustrations in color by Dmitry Mitruchin. [6] leaves, 27.5 cm. Good condition. Minor stains, mainly on cover.
Story for children by Richard Gustafson translated into Hebrew. With illustrations in color by Dmitry Mitruchin. [6] leaves, 27.5 cm. Good condition. Minor stains, mainly on cover.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $250
Sold for: $2,125
Including buyer's premium
The Nightingale, of Andersen's legends, illustrations by A. [Georgy Ivanovitch] Narbut. Frankfurt am Main-Moscow-Odessa: "Omanut" "Gamiliel" library, [1922].
[12] pp, 27 cm. Fair-good condition. Tears, creases and stains.
[12] pp, 27 cm. Fair-good condition. Tears, creases and stains.
Category
Children's Books, Games
Catalogue
Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture
May 21, 2013
Opening: $250
Sold for: $1,063
Including buyer's premium
Alef-Bet, Frankfurt am Main: "Omanut", 1922.
Letter decorations by Ya'akov Apter. Paper pocket attached to inner side of front cover containing paper squares with the vowels signs. 12 leaves, 16X16 cm. Good condition. Minor damages to binding. Leaves and binding somewhat loose.
Letter decorations by Ya'akov Apter. Paper pocket attached to inner side of front cover containing paper squares with the vowels signs. 12 leaves, 16X16 cm. Good condition. Minor damages to binding. Leaves and binding somewhat loose.
Category
Children's Books, Games
Catalogue