Auction 68 - Jewish and Israeli History and Culture
Altneuland, by Theodor Herzl – First Edition – Leipzig, 1902
Opening: $500
Sold for: $625
Including buyer's premium
Altneuland, Roman von Theodor Herzl. Leipzig: Hermann Seemann Nachfolger, [1902]. German. First edition.
First edition of Herzl’s utopian novel Altneuland [Old New Land] in which he described the Jewish state he envisioned would be established in Palestine.
Altneuland was published a few years after the publication of Herzl's prophetic pamphlet The Jewish State and after he visited Palestine. Herzl worked on the manuscript during the years 1899-1902 and initially titled it ‘New Zion.’ Later, inspired by ’Altneuschul’ – the name of the Prague synagogue – he changed the title to ‘Altneuland.’ The book was published in Yiddish and Hebrew in the same year and within less than a year it was translated into six other languages. (The Hebrew title "Tel-Aviv," chosen by the translator Nachum Sokolow, was later adopted as the name of the first Jewish city.) Printed on the title page is Herzl’s famous adage: "Wenn ihr wollt, ist es kein Märchen" [If you will it, it is no dream].
[3], 343, [1] pp, 17.5 cm. Good condition. Small tears along the edges of several of the last leaves (pp. 337-342), not affecting the text; one tear (pp. 339-340) is reinforced with tape. The upper 3 cm of the title page is missing (slightly affecting the decoration) and restored with paper. Stain along the upper part of the second page. Small tears to spine. Original plain hardcover binding.
First edition of Herzl’s utopian novel Altneuland [Old New Land] in which he described the Jewish state he envisioned would be established in Palestine.
Altneuland was published a few years after the publication of Herzl's prophetic pamphlet The Jewish State and after he visited Palestine. Herzl worked on the manuscript during the years 1899-1902 and initially titled it ‘New Zion.’ Later, inspired by ’Altneuschul’ – the name of the Prague synagogue – he changed the title to ‘Altneuland.’ The book was published in Yiddish and Hebrew in the same year and within less than a year it was translated into six other languages. (The Hebrew title "Tel-Aviv," chosen by the translator Nachum Sokolow, was later adopted as the name of the first Jewish city.) Printed on the title page is Herzl’s famous adage: "Wenn ihr wollt, ist es kein Märchen" [If you will it, it is no dream].
[3], 343, [1] pp, 17.5 cm. Good condition. Small tears along the edges of several of the last leaves (pp. 337-342), not affecting the text; one tear (pp. 339-340) is reinforced with tape. The upper 3 cm of the title page is missing (slightly affecting the decoration) and restored with paper. Stain along the upper part of the second page. Small tears to spine. Original plain hardcover binding.
Herzl and the World Zionist Congress, JNF and Keren Hayesod, Revisionist Zionism
Herzl and the World Zionist Congress, JNF and Keren Hayesod, Revisionist Zionism