1. מכתב בכתב ידו של שמואל דוד לוצאטו, אל החכם מאיר הלוי לטריס. פדובה, חשון תר"ח, נובמבר 1847.
במכתב כותב שד"ל דברים חריפים אודות שפינוזה, בתגובה למאמר אוהד-שפינוזה שלטריס פרסם ב"בכורי העתים החדשים": "עברי אנכי, ואת אלהי החסד והרחמים אני עובד... הלא תראה בעיניך כי האיש ההוא המרחיק את האדם מן החסד ומן הרחמים הוא אויב המין האנושי, ואין שטן ואין חולי רע שיזיק לכלל החברה יותר ממנו, וכל המדבר בשבחו ומביא את הבחורים לקרוא בספרו, הוא בכלל משחיתי החברה...". בסוף המכתב חתם שד"ל בראשי תיבות שמו, מודגשים בצירוף המלים "שמאל דוחה".
מאיר הלוי לטריס (1800-1871) - איש תנועת ההשכלה בגליציה ובאוסטריה, משורר, סופר ומתרגם.
[1] דף מקופל, 27 ס"מ, כתוב משני צדיו. בראש הדף מודבקת פיסת נייר רחבה, המסתירה את ראש המכתב, עליה כתב שד"ל מידע אודות המכתב - שם הנמען, תאריך וכו'. קמטים, כתמים וסימני קיפול. קרע חסר, משוקם.
2. מכתב בכתב ידו של שמואל דוד לוצאטו, אל הרב שלמה יהודה הכהן רפאפורט (שי"ר). אלול תר"ט, ספטמבר 1849.
במכתב כותב שד"ל באריכות על מהומות מהפכת "אביב העמים" בעירו פדובה, על הולדת בנו יוסף, ומעט על עבודתו המחקרית. בסוף המכתב מצטט שד"ל מתוך אגרת שנשלחה אליו. נראה כי המכתב אינו שלם.
שי"ר (1790-1867) - ממייסדי תנועת "חכמת ישראל" ומאנשי תנועת ההשכלה בגליציה, אב"ד טרנופול ופראג.
[1] דף כתוב משני צדדיו, 33 ס"מ. בראש הדף מודבקת פיסת נייר רחבה, המסתירה את ראש המכתב, עליה כתב שד"ל מידע אודות המכתב - שם הנמען, תאריך וכו'. מצב בינוני-טוב. קרעים וקמטים בשוליים. מעט כתמים.
מקור: אוסף בן-ציון כהנא.