מכירה 60 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית

"פה מדברים עברית" - שישה תקליטים ללימוד עברית בגרמניה הנאצית, 1934

פתיחה: $400
נמכר ב: $500
כולל עמלת קונה
מכונת הדיבור בתור מורה שפות, שישה תקליטים - פה מדברים עברית, על פי הספר עברית לעולים מאת הרב ד"ר אמיל כהן, מעובד ע"י אשר [אוסקר] פלבנר. הוצאת Otto Sperling, שטוטגרט, [1934].
ערכת הלימוד "מכונת הדיבור כמורה לשפות" עובדה והוקלטה במסגרת תחיית החינוך היהודי בגרמניה לאחר עליית המפלגה הנאצית לשלטון. יוזם הפרויקט, אשר פלבנר, התרשם מחוברת הלימוד הפופולארית "עברית לעולים" מאת המלומד והסופר ר' אמיל כהן, ופנה לבעל חברת ההקלטות אוטו שפרלינג, שהנפיק באותה תקופה סדרת תקליטים ללימוד שפות. שפרלינג נעתר להצעה ובחודש מאי 1934 התכנסו אשר פלבנר, אחיו דב זאב ואחותו הלנה באולפן של חברת "אבנר" והקליטו את השיחות בעברית ללימוד השפה.
הערכה כוללת: שישה תקליטים; שישה תמלולים של השיחות בעברית; חמש חוברות לימוד (מתוך שש במקור) ובהן השיחות העבריות בתעתיק פונטי לאותיות לועזיות ופירוש בגרמנית. נתונים בקופסה מקורית. חוברת אחת וכרטיס מודפס חסרים.
תקליטים בקוטר 25 ס"מ. חוברות תמלול: 23 ס"מ. חוברות לימוד: 22.5 ס"מ. קופסת קרטון מקורית, 28X28 ס"מ. מצב כללי טוב. בלאי. כתמים, קמטים וקרעים קלים בשוליים של החוברות ועטיפות הנייר של התקליטים. קרע ארוך בשולי הדף הראשון של אחת החוברות. קרעים ופגמים בקופסה.
מצורף הספר: Deutsch, Neuhebräisch, Arabisch in lateinischen und hebräischen Lettern, מאת Moses Jacobson. ברלין, 1935.
יהדות ארה"ב ואנגליה, קהילות יהודיות, שואה ושארית הפליטה
יהדות ארה"ב ואנגליה, קהילות יהודיות, שואה ושארית הפליטה