כתב-יד ומכתב בכתב ידו של לואיס (אליעזר) לבנדובסקי (Lewandowski, 1821-1894) - חזן, מנצח מקהלה ומלחין מוסיקה לבתי-כנסת. שימש כחזן ומנצח-מקהלה בבית הכנסת החדש בברלין. יצירותיו נחשבות עד היום לאבני-יסוד במוסיקה היהודית; רבים מגדולי החזנים היו מתלמידיו.
1. תודה וזמרה / [Todah We-Zimrah], Vierstimmige Chöre und Soli für den israelitischen Gottesdienst, componirt und herausgegeben von L. Lewandowski. [ברלין, שנות ה-70 של המאה ה-19, 1876 בקירוב].
כתב-יד בן 120 דפים, מאת החזן לואיס (אליעזר) לבנדובסקי. כתב היד שלם וכולל תוי-נגינה ומלים למאה ואחת (101) יצירות לערבי שבתות ולמועדים, לחזן ולארבעה קולות. שמות היצירות והמלים נכתבו עברית. דף השער כתוב גרמנית, למעט הכותרת "תודה וזמרה". כפי הנראה, מכתב היד שלפנינו נדפס ספרו של לבנדובסקי הנושא את השם " Todah We-Zimrah" (הוצאת E. Bote & G. Bock, ברלין, 1876). 120 דף (240 עמ' כתובים), 30 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים. חותמת בעלים. כריכה חדשה.
ראה: Bibliography of Jewish music, Alfred Sendrey (ניו-יורק, 1951), רשומה מס' 6253.
2. מכתב בכתב ידו של לואיס לבנדובסקי, (כתוב על גבי נייר מכתבים עם הטבעת שמו). ברלין, 1880. גרמנית.
מכתב המלצה, שנכתב לשימושו של חזן בשם שְׁנִיטְקִין (Schnittkin) הדר בקמפן (Kempen, גרמניה). במכתב מעיד לבנדובסקי כי שניטקין הינו חזן טנור-בריטון בעל קול ערב במיוחד, הבקיא במגוון סגנונות מוסיקליים. דף 21 ס"מ. מצב טוב. סימני קיפול, עם פגיעות קלות בכתוב.
המכתב נתון במסגרת נאה, משמאלו מוסגר תרגום אנגלי של המכתב (עם שיבושים קלים בהעתקת השמות) ובתחתית מוסגר דיוקנו של לבנדובסקי. מסגרת 61 ס"מ. מצב טוב.