מכירה 24 - תרבות והיסטוריה יהודית וישראלית

אחד העם – גלויה אל אלתר דרויאנוב – לונדון, 1909

פתיחה: $300
נמכר ב: $450
כולל עמלת קונה
אחד העם (אשר גינצבורג), מכתב בכתב יד, על-גבי גלויה רשמית. לונדון, 1909.
מכתב בענייני ספרות, על מאמר עברי של אחד העם שפורסם בתרגום לרוסית ועורכי "הזמן" הביאו אותו בכתב העת שלהם בתרגום עברי מן התרגום הרוסי. "הנני משתומם מאד על המעשה הזה. הלא מפורש נאמר בראש התרגום הרוסי, שהוא תרגום, ובודאי הבינו בעלי 'הזמן' שהתרגום הוא מעברית ושהמקור העברי יָצא או יֵצא באלו הימים. האמנם המוסר הספרותי שלהם מרשה מעשים כאלה?". נשלח אל הסופר והעורך אלתר דרויאנוב, בתקופה בה ישב בוילנה וערך את השבועון "העולם", עתונה של ההסתדרות הציונית העולמית. אחד העם הגיע ללונדון בשנת 1908 ועבד כמנהל בחברת התה "ויסוצקי". גלויה 9X14 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים וקמטים.
חתימות וכתבי-יד
חתימות וכתבי-יד