Die Judische marktsprache [שפת הסחר הסודית של היהודים], נערך על-ידי מנטלבאום. נירנברג, 1890.
מילון-כיס של ביטויי הסחר של היהודים-גרמנים עם עמיתיהם הגרמנים הנוצרים. החלק הראשון (יהודית-גרמנית) מסודר אלפביתית על-פי יהודית-גרמנית; החלק השני (גרמנית-יהודית) מסודר אלפביתית על-פי ביטויים בגרמנית והחלק השלישי מונה את הספרות מ-1 עד מאתיים אלף, על-פי מקבילותיהן באותיות העבריות.
בזמן רפובליקת וויימאר חלק גדול מהסחר היהודי המשיך התנהל בדרך המסורתית – הסתמכות על הסכמים שבעל-פה ולא בכתב. השפה של הסוחרים היהודים הייתה תערובת של דיאלקט מקומי וביטויים עבריים, שהובנו גם על-ידי הסוחרים הלא יהודים. מילון-כיס זה פורסם בעילום-שם במספר מהדורות בפרנקוניה (Franken בוואריה) בסוף המאה ה-19. 120 עמ', 11 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים, הערה בכתב-יד.