ارض قديمة جديدة (الطنويلاند), מאת בנימין זאב הרצל (מתורגם לערבית בידי מאיר חדד). תל-אביב, הוצאת "המועצה הציבורית לתרבות ולאמנות", 1968. ערבית.
מהדורה ערבית של הרומן האוטופי-ציוני "אלטנוילנד", שראתה אור ביוזמת מדינת ישראל זמן קצר לאחר מלחמת ששת הימים.
בגוף הרומן משובצות עשרות תמונות ואיורים של הישגי המפעל הציוני – המוביל הארצי, הספרייה הלאומית, כנסת ישראל, נמל חיפה, ועוד. כריכה מקורית עם שם הספר בכיתוב קליגרפי ערבי, מודפס בכחול ולבן, וסביבו ארבע תמונות של ירושלים המאוחדת (העיר החדשה, מזרח העיר, כנסת ישראל ופסל המנורה).
ככל הידוע לנו מהדורה זו הנה הופעתו הראשונה של הרומן בשפה הערבית.

24 ס"מ. 211 עמ'. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. דפים ספורים רופפים מעט. כריכה בלויה ומשופשפת מעט, עם קרעים לאורך השדרה.