כרך גליונות עיתון "הדובר" ("דובר מישרים"), בהוצאת ובעריכת ברוך בן משה מזרחי. בגדאד, תרכ"ח, תר"ל-תרל"א [1867, 1870]. דפוס ליטוגרפי. העיתון הראשון בעיראק והעיתון העברי היחיד שנדפס בבגדאד.
כרך ובו חמשה גליונות שהיו באוסף ששון, ועל פיהם רשם יערי את העיתון בספרו "הדפוס העברי בארצות המזרח": שנה ה, גליון יז (ט"ו כסליו תרכ"ח); שנה ראשונה להדובר ברשות, גליון ב (כ"ו ניסן תר"ל), גליון ח (כ"א תמוז תר"ל), גליון ט (ד' אב תר"ל), גליון טז (ערב ר"ח כסליו תרל"א).
גליונות העיתון נדירים מאד. זהו קובץ הגליונות הגדול והשלם ביותר הידוע לנו.
עיתון "הדובר", או "דובר מישרים", יצא לאור בבגדאד על ידי העורך ברוך בן משה מזרחי והוא מקור היסטורי חשוב לתולדות יהודי בבל. העיתון נכתב כולו בכתב-יד, בעברית, בכתיבה בגדאדית בינונית ("כתב רש"י"), ושוכפל בדפוס ליטוגרפי. הוא החל להופיע בשנת תרכ"ג, בתחילה ללא רשיון הממשלה – דבר שגרם להפסקת פעילותו מספר פעמים. באמצע שנת תר"ל חודשה הופעתו, הפעם ברשיון מושל בגדאד, ומאז החל להופיע בתוספת הכיתוב "הדובר ברשות", בסדרה חדשה (עם מספור חדש של שנות ההופעה). העיתון חדל להופיע בסוף שנת תרל"א.‎
לרשות יהודי בגדאד עמדו כמה עיתונים בערבית-יהודית שנדפסו בבומביי ובכלכתה, על ידי יהודים יוצאי בבל שהיגרו להודו. "הדובר" היה העיתון היחיד שיצא בבגדאד עצמה, והיחיד שהיה כתוב כולו בעברית. למעשה, "הדובר" היה העיתון הראשון שהופיע בכלל בעיראק.
ב"הדובר" התפרסמו חדשות וידיעות מהנעשה בקהילת בגדאד, ידיעות שונות מהעולם, מאמרי דעה ודברי תורה, ומודעות שונות. כך לדוגמה (מתוך הגליונות שלפנינו):
בגליון מיום ט"ו כסליו תרכ"ח, מופיעים בין היתר: כתבה המתארת את בית הכנסת המפואר שנבנה על ידי משפחת ששון בעיר בומביי; ידיעה על "צבאות ברטינא [!] הנצבאים להלחם עם מלך כוש...", וידיעות נוספות על הנעשה בבגדאד; חידושים על התורה; "ידיעות המסחר", עם מדדים שונים ("שער המאכל", "שער המלבוש", "שער המטבע", "שער היקרות", "שער השכירה"); הכרזות בית דין בבגדאד; תיאור הגעתו של השר סהאמי פאשא מקושטא לבגדאד; תפילה מיוחדת לכבוד משה מונטיפיורי מאת רבי שלמה בכור חוצין, ועוד.
בגליון מיום כ"ו ניסן תר"ל, מתוארת בין היתר דרשתו של ה"בן איש חי" בשבת הגדול: " אשר ראיתי מעשה... ביום שבת הגדול... נתקבצו כל הקהל בביה"כ הגדולה היא נקרית ושם עמד הרב הדרשן המפורסם הוא הרב המובהק כמהר"ר יוסף חיים ח"ר אליאו ח"ר משה חיים הי"ו ודרש את דרשותיו והכל ע"ד משל ונמשל לשכך את אוזן ההמונים וגם דיני הגעלה וביעור חמץ...".
בגליון מערב ר"ח כסליו תרל"א, מתואר ביקורו של מלך פרס בבגדאד והכבוד שנעשה לו על ידי הקהילה היהודית: "...אשר גם ספר תורה הוציאו לכבודו... גם תלמידי בתי ספר עמדו על הסדר וכולם עמדו צפופים במלבוש תוגרמית אשר תקנו לצורך שעה...".
בגליונות האחרים מופיעות ידיעות שונות על פטירות אישים, מצב הנהרות חדקל ופרת, ביקורים של אישים רמי דרג בעיר, גניבות ומעשי שוד, מלחמות בין מדינות בעולם, ועוד.
העיתון הופץ אף מחוץ לבגדאד ונמכר גם בהודו ובפרס, והגיע למקומות נוספים.
5 גליונות (2 דפים לגליון). גודל משתנה, הגליון משנת תרכ"ח: 26 ס"מ; הגליונות האחרים: 30 ס"מ בקירוב. מצב משתנה, בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמי דיו. קרעים, בהם קרעים חסרים, עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. חלק מהקרעים משוקמים בנייר דבק. רישומים באחד הגליונות. כריכה ישנה.
נדיר מאד.
מקור:
1. אוסף ששון (יערי, הדפוס העברי בארצות המזרח, רשימת הספרים שנדפסו בבגדאד, מס' 1. יערי רשם את העיתון על פי הגליונות שלפנינו מאוסף ששון).
2. אוסף ספריית קרן ולמדונה.