Bible View of Slavery, a Discourse, Delivered at the Jewish Synagogue "Bene Jeshurum" [sic], New York, on the Day of the National Fast, Jan. 4, 1861 [השקפת התנ"ך על העבדות, דרשה שנישאה בבית הכנסת היהודי "בני ישורון" בניו-יורק ביום הצום הלאומי, 4 בינואר 1861], מאת Rev. M. J. Raphall [הרב מוריס יעקב רפאל]. הוצאת Rudd & Carlton, ניו-יורק, 1861. אנגלית.
בחודש נובמבר 1860, לאחר מערכת בחירות סוערת שבה עמד גורל ארצות הברית כפדרציה על כף המאזניים, נבחר אברהם לינקולן, המתנגד הנחרץ לעבדות ולפרישת מדינות הדרום, לנשיא ארה"ב. לאור בחירתו הודיעו חלק ממדינות הדרום על כוונתן לפרוש מהאיחוד. בניסיון נואש לעצור את התפרקותה של ארצות הברית ולהרגיע את הרוחות בדרכי שלום, הכריז הנשיא היוצא ג'יימס ביוקנן על יום צום ותפילה לאומי ב-4 בינואר 1861.
בליל שבת שחל ביום זה נשא הרב מוריס יעקב רפאל בבית הכנסת "בני ישורון" בניו-יורק דרשה ארוכה שלא כמנהגו. בדרשה זו השווה את מצב האומה האמריקאית ערב מלחמת האזרחים הממשמשת ובאה אל מצבם של אנשי נינווה בעת שבא אליהם יונה הנביא להזהירם מהפיכת העיר, ואת עיקר דבריו הקדיש להוכחה שהיהדות תומכת במוסד העבדות ומאפשרת אותו. לפיכך, טען רפאל, אל לה לאומה האמריקאית להילחם ולשפוך דם במאמץ לביטול מוסד זה; תחת זאת, על אנשי הדרום לשפר את יחסם אל עבדיהם כפי שמורה התנ"ך ולנהוג בהם כבבני אדם בעלי זכויות ולא כבחפצים. הדרשה נחלה הצלחה רבה, ורפאל נתבקש לשאת אותה שנית בפני קהל רב.
דרשה זו נדפסה בחוברת שלפנינו בליווי הקדמה בה מצהיר רפאל כי אין כל מקור בתנ"ך שעל פיו העבדות היא חטא, כי דברי המגנים את דעתו הם דברי הבל וכי "דבר אלוהינו יקום לעולם".
הדרשות והנאומים שנשאו מנהיגים רוחניים שונים לרגל יום הצום הלאומי, ובהם דרשה זו, יצאו בחוברות בודדות וכן לוקטו לכרך.
מוריס יעקב רפאל (Morris Jacob Raphall; 1798-1868), רב אורתודוקסי, נולד בסטוקהולם ורכש השכלה תורנית וכללית רחבה בדנמרק, באנגליה ובגרמניה. פעל באנגליה והוציא לאור את "גלעד – Hebrew Review, and Magazine of Rabbinical Literature ", כתב העת היהודי הראשון באנגליה. כשנפוצה עלילת הדם בדמשק, ב-1840, יצא לסוריה לסייע בחקירת המקרה ופרסם חיבור ארבע-לשוני (בעברית, באנגלית, בצרפתית ובגרמנית) המפריך את העלילה. בשנת 1849 היגר לניו-יורק, שם התמנה לרב ולדרשן בקהילת "בני ישורון". היה סופר פורה ותרגם ספרי יסוד וספרי עיון לאנגלית, החל בתרגומים חלקיים מן המשנה והרמב"ם ועד לכתבי נפתלי הרץ וייזל. מכל פועלו הרב זכור רפאל דווקא בשל תמיכתו בעבדות.
VIII, 9-41 עמ', [1] דף, 18.5 ס"מ. מצב טוב. החוברת נכרכה מחדש ועטיפתה הקדמית הודבקה על נייר עבה. קרעים חסרים גדולים בפינות העטיפה הקדמית ובשוליה. כתמים קלים בכמה דפים. בצדה הפנימי של העטיפה המחודשת תו ספר של Norman Evelyn Drachler.
אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית.