דף שער ושני דפי כתב-יד נוספים מפנקס חברת "שער התורה אשכנז". סאטמאר, תרפ"ג [1923]. יידיש, עם מעט עברית.
לפנינו דף שער צבעוני מאויר, עם שני הדפים שאחריו - בהם נכתבו תקנות החברה. בסוף התקנות מופיעות חתימות נכבדי החברה ובראשם אב"ד העיר סאטמר - הגאון רבי אליעזר דוד גרינוולד בעל "קרן לדוד".
דף השער מאויר בצורת מבנה שער, עם וילון המכסה על הפתח. בראש המבנה כיפה עגולה, סמל מגן דוד ולוחות הברית. בתחתית האיור חתימת האמן: "מעשה ידיו של יצחק יונתן זינגער מסאטמאר תרפ"ג".
בראש הדף השני כותרת (תרגום מיידיש): "תקנות חברת שער התורה אשכנז סאטמאר", ולאחר מכן נרשמו סעיפי התקנות, ביידיש. בין היתר נכתב שם כי מטרת החברה - להחזיק "חדרים" אורתודוקסיים להוראת עברי, חומש רש"י, נ"ך וגמרא ותוספות; וכי החברה שואפת לתת גם לילדים עניים להנות מן השיעורים ללא תשלום. מספר פעמים מודגש שהחברה תתנהל לפי הדרך "אשכנזית" ומחויבת להזמין דווקא מלמדים "אשכנזיים" וכדומה, וזאת כבידול מן "הספרדים" - חברי קהילת "נוסח ספרד", דהיינו הקהילה החסידית.
עוד נכתב בתקנות כי החברה תעמוד תחת השגחתו הישירה של הרב הראשי האורתודוקסי של סאטמאר, ותחת פיקוח הקהילה האורתודוקסית בעיר.
בעמוד האחרון חתימות של כעשרה נכבדי החברה, ובנוסף חתימתו של רב העיר ואב"ד סאטמר - רבי אליעזר דוד גרינוולד.
הגאון רבי אליעזר דוד גרינוולד (תרכ"ו בערך-תרפ"ח), מגדולי התורה וראשי הישיבות בהונגריה וטרנסילבניה בדור שלפני השואה. אחיו של הגאון רבי משה גרינוולד בעל "ערוגת הבושם". היה תלמידו המובהק של אחיו הנ"ל. למד תקופה קצרה גם אצל רבי שמואל עהרנפלד בעל "חתן סופר". כיהן כרב ודיין בקהילות נכבדות: בארדיוב, דונה-סערדהלי, צעהלים, אויבער-ווישעווע (פלשו-וישי). בכל המקומות הקים ועמד בראש ישיבה גדולה והעמיד תלמידים רבים, בהם עשרות רבנים ומורי הוראה. בישיבתו באויבר-ווישעווע למדו כבר מאות תלמידים. לבסוף נבחר לרבה של סאטמאר ובה עמד בראש ישיבה שהיתה הגדולה ביותר בטרנסילבניה ומן הגדולות בהונגריה. לאחר פטירתו החלו תלמידיו בהוצאת חידושיו, מהם נדפסו שו"ת קרן לדוד על אורח חיים (סאטמאר תרפ"ט; חלקים אחרים של השו"ת אבדו בשואה), ספרי "קרן לדוד" על התורה (שם, תר"צ-תרצ"ט), "קרן לדוד" - דרושים (שם, תרצ"ד), ועוד.
[3] דף. כ-40 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. שפשופים ופגמים בדף השער. דפים מנותקים.