שמע ישראל / The Spirit of Judaism [רוח היהדות], מאת גרייס אגילר (Grace Aguilar). בעריכת יצחק ליסר. דפוס C. Sherman & Co., פילדלפיה, 5602 (1842). אנגלית.
חיבור הגנה על היהדות, מאת הסופרת היהודית-בריטית גרייס אגילר. החיבור נערך בידי יצחק ליסר ונדפס בפילדלפיה, עם הקדמה והערות מאת ליסר, בהן הוא מביע את הסתייגויותיו מדבריה של אגילר. הספר התקבל באהדה הן בקרב יהודים והן בקרב נוצרים והיה בשימוש בכמה בתי כנסת ואף בכנסיות פרוטסטנטיות.
סינגרמן 767.
בעמוד הבטנה הקדמי מופיעה הקדשה משנת 1842, בכתב-ידו של הסוחר היהודי יעקב יחזקאל (Jacob Ezekiel, 1812-1899), מן הדמויות הבולטות בקהילה היהודית של ריצ'מונד, וירג'יניה: "This small volume is most respectfully presented, by his friend Jacob Ezekiel, Richmond. Va. United States of America, Sunday, May 1st, 1842". תחת ההקדשה נוספה שורה בעברית: "הגביר יעקב בר יחזקאל, גבי דקהל קדוש...".
יעקב יחזקאל (Jacob Ezekiel) נולד בעיר פילדלפיה בשנת 1812, שנתיים לאחר שהוריו היגרו מאמשטרדם לארה"ב. בהיותו בן 13 החל לעבוד כשוליה של כורך ספרים ובשנת 1833 עבר לעיר בולטימור, שם המשיך לעסוק בכריכה. מבולטימור עבר לריצ'מונד, וירג'יניה, ושם ניהל בית מסחר לטקסטיל. זמן קצר לאחר שהתיישב בריצ'מונד, נבחר לשמש כמזכיר בית הכנסת "בית שלום", משרה שבה החזיק במשך כשלושים שנה. בשנת 1835 נישא ל-Catherine Myers Castro, גם היא מהגרת מקהילת יהודי אמשטרדם, ובמשך השנים נולדו לזוג ארבעה עשר ילדים.
בתקופה בה התגורר יעקב יחזקאל בריצ'מונד, היה מעורב בענייני הקהילה היהודית ועסק בפעילות חברתית וציבורית למען היהודים בארה"ב. הוא הצליח להביא לביטולו של צו מועצת עיריית ריצ'מונד על-פיו הוטלו קנסות כבדים על המפרים את מנוחת יום ראשון (מאוחר יותר, הביא גם לתיקונו של חוק המדינה, כך שיפטור את היהודים שומרי השבת מעונשים שהוטלו על מפרי מנוחת יום ראשון). נוסף על כך, במחאה על החלטות אנטישמיות שהתקבלו במספר קנטונים בשווייץ, מנע קבלת גרניט משוויץ לבניית אנדרטת וושינגטון. בשנת 1841, קיבל יחזקאל מכתב התנצלות אישי מנשיא ארה"ב, ג'ון טיילר, לאחר שהלה פרסם הודעה רשמית על פטירת הנשיא הקודם וכינה בה את העם האמריקני "נוצרי".
בשנת 1869 הוא עבר יעקב יחזקאל לסינסינטי, שם לקח חלק בייסוד "האיחוד ליהדות רפורמית" (Union of American Hebrew Congregations) והיה חבר במועצת המנהלים של ההיברו יוניון קולג' (Hebrew Union College). הוא נטל חלק בפעילות ציבורית למען יהדות ארה"ב עד ליום מותו בשנת 1899.
XII, 255 עמ', 20.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים (בעיקר בדפי הבטנה). קמטים. קרע ארוך בחלקו העליון של אחד הדפים, מחוזק בנייר דבק. קרע חסר בראש אותו הדף (ללא פגיעה בטקסט). מספר קרעים קלים בשוליים. כתמים, קרעים קלים ופגמים קלים בדף עליו נכתבה ההקדשה (הדף הודבק לדפים נוספים, לשיקום). כריכה חדשה (עם חלקים מהכריכה המקורית). דפי בטנה חדשים לצד דפי הבטנה המקוריים.
ספרות: Jacob Ezekiel, בתוך: Publications of the American Jewish Historical Society, מס' 9, 1901, עמ' 160-163.