Description of a View of the City of Jerusalem and the Surrounding Country Now Exhibiting at the Panorama, Broadway […] Painted by Robert Burford from Drawings Taken in 1834 by F. Catherwood. ניו-יורק, [1838]. אנגלית.
חוברת הסבר שנמכרה כליווי לפנורמה של ירושלים שהוצגה בניו-יורק בשנים 1838-1842, ובה הדפס סכמטי של הפנורמה (לוח מקופל), ועליו מסומנים 71 אתרים ודמויות מקומיות. החוברת מרחיבה ומפרטת על האתרים והדמויות המסומנים בהדפס.
פרדריק קת'רווד (Frederick Catherwood, 1799-1854), אדריכל, אמן וחוקר ארצות אנגלי. נסע רבות ברחבי המזרח התיכון, אירופה ודרום אמריקה ותיעד את מסעותיו ברישומים ובציורים; היה החוקר המערבי הראשון שמדד ושרטט את כיפת הסלע.
ב-1835 הציג קת'רווד יחד עם רוברט ברפורד, צייר פנורמות אנגלי, פנורמה של ירושלים בכיכר לסטר בלונדון, וב-1838 הביאו השניים את הפנורמה לניו-יורק, שם הוצגה במבנה שהוקם במיוחד בשדרות ברודווי ונחלה הצלחה מרובה. במבנה הוצגו פנורמות נוספות – תביי שבמצרים, בעלבכ, לימה שבפרו, מפלי הניאגרה ועוד. הפנורמות שהוצגו במבנה עגול ולעתים אף נעו על צירן לקול הסבריו של קריין, ואשר הביאו לצופים בהן הבטחה לייצוג נאמן של אתרים רחוקים ודמויות אקזוטיות, היו ממבשרות הקולנוע וצורת בילוי פופולרית במאה ה-19. הפנורמה של ירושלים הייתה מן האהובות ביותר שהוצגו בניו יורק ומשכה קהל רב, עד שבשנת 1842 עלה המבנה באש על כל תכולתו. מן הפנורמה נותר רק ההדפס המופיע בחוברת שלפנינו.
[1] לוח מקופל (הדפס), 12 עמ', 22.5 ס"מ. הדפס: 40.5X29.5 ס"מ. כפי הנראה חסרה עטיפה. מצב טוב. כתמים. קרעים קלים בשולי דפי החוברת, ובהם קרע אחד חסר, ללא פגיעה בטקסט. קרעים קלים בשולי ההדפס ולאורך קווי הקיפול, מחוזקים בנייר דבק. הדפים מנותקים זה מזה.
החוברת אינה מופיעה בספריה הלאומית.