"פנקס כתב תעודה למזכרת עולם! הנתן להאשה היקרה מ' סימא רילא הנדל תחי' בת הר' דוד יואל ז"ל". פנקס בכתב יד, מטעם חברת "גומלי חסד" במאה שערים. ירושלים, אלול תרס"א.
פנקס קטן, המפרט את זכויותיה של מרת סימא רילא הנדל, לאחר שתרמה תרומה של "ארבעה נאפאליען זהב היינו 436 גרוש כסף" לחברת "גומלי חסד". פנקס זה הנו עותק אשר נמסר לתורמת, ובו העתקה של הנרשם בפנקס החברה. לפי הרשום בו, מתחייבים הגבאים לקיים "חסד של אמת" לאישה ולשמור את יום היאהרצייט שלה לעולם, בתפילה, בלימוד ובקדיש.
עם חותמות החברה (נוסדה תרמ"ז) ועם חתימת ר' ברוך יודא בלויא (בנו של רבי עמרם בלויא "הראשון"), ממייסדי החברה יחד עם ר' יצחק זמל ור' בנימין שטאמפר.
[4] עמ' כתובים (ועוד שלושה דפים ריקים), פנקס 15X9.5 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים וקמטים. עם מעטפת מקורית, כרוך בכריכה חדשה.