שאל על פריט זה

שתי אסופות ספרות יידיש בעריכת משה לייב הלפרן, ניו יורק, 1900-1916. יידיש.
* פון מענש צו מענש, א זאמעלבוך פאר פאעזיע, עורך מ.ל. האלפערן. דפוס א. ח. ראזענבערג, ניו־יארק, [1900].
* איסט בראדווי, זאמעלבוך, עורכים מ.ל. האלפערן ומנחם. הוצאת "ליטערארישער פערלאג", ניו־יארק, 1916.
שני כתבי עת לשירה ולפרוזה ביידיש, בעריכת משה ליב הלפרן, משורר יידיש ועורך. הכתיבה והפרסום ביידיש החלו לשגשג בארה"ב עם מפנה המאה העשרים, ובתקופות מסוימות היה מקורם של רבים מהפרסומים ביידיש שנמכרו באירופה בארצות הברית. באסופות מופיעות יצירות מעטם של משה נאדיר, פראדל שטאק, לייוויק האלפער ואחרים.
66 עמ', [1] דף, 23 ס"מ; 128, [1] עמ', 23.5 ס"מ. מצב טוב, רישומים מעטים בעפרון לצד הטקסט. כריכות חדשות, כרוך עם המעטפת המקורית.