שאל על פריט זה

שלשת הספרים להלן הנם הספרים הראשונים שיצאו בספריית "גמליאל" של הוצאת "אמנות" והם תרגומים של ספרים שראו אור לראשונה בהוצאת "קנבל" הרוסית, שהדפיסה את ספרי הילדים המפוארים והחדשניים ביותר במוסקבה בראשית המאה. הספרים נדפסו לראשונה באודסה ואחר-כך, בשנית, בפרנקפורט. לפנינו שלוש מהדורות שנדפסו בפרנקפורט בשנת 1922:
1. הַזָּמִיר, מאגדות אנדרסן, הציורים של א. [גיאורגי איוואנוביץ'] נַרְבּוּט. הוצאת "אמנות", ספריה "גמליאל", פרנקפורט ע"נ מין-מוסקבה-אודסה, פרנקפורט דמין, [1922]. [12] עמ', 27 ס"מ. מצב בינוני-טוב. קרעים, קמטים וכתמים.
2. אנית קסמים, אגדה מאת ו. האוף. איורים מאת ד. מיטרוחין. הוצאת "אמנות", ספריה "גמליאל", פרנקפורט ע"נ מיין, מוסקבה-אודסה, [1922]. אגדה לילדים מאת וילהלם האוף, מלווה איורים צבעוניים מאת דמיטרי מיטרוחין. [12] עמ'. מצב טוב. פגמים בשדרה.
3. האניה והָאַרְבָּה, אגדה מאת ר. [ריכרד] גוסטפסאן. איורים מאת ד. [דמיטרי] מיטרוחין. הוצאת "אמנות", ספריה "גמליאל", פרנקפורט ע"נ מיין, מוסקבה-אודסה, [1922 בערך]. [12] עמ'. מצב טוב. מעט כתמים, רובם על העטיפה.
מקור: אוסף ארני דרוק.