מאות דפים (רובם מודפסים במכונת כתיבה, מיעוטם בכתב יד) ובהם תרגומי ידיעות בנושא מצב היהודים וחייהם בגרמניה הנאצית. ארץ ישראל, 1938-1939.
בדפים מופיעים תרגומים מעתונים זרים ומעלוני-ידיעות שנדפסו מטעם ה-Jewish Central Information Office באמשטרדם, בנושא הצרת צעדיהם של היהודים בגרמניה הנאצית, פוגרומים שנעשו בהם, דיווחים על "ליל הבדולח", ועוד. התרגומים נעשו "בזמן אמת" לצורך פרסומם בעתונות העברית בארץ (מצורפים גם גזירי-עתונים ועתונים שלמים, שבהם נדפסו הידיעות). סה"כ מאות דפים, גודל ומצב משתנים.