תעודה שהונפקה מטעם מחלקת העלייה של הסוכנות היהודית עבור עצורה יהודייה במחנות קפריסין, לקראת עלייה. פמגוסטה (קפריסין), מאי 1948. עברית ואנגלית.
תעודה מודפסת וממולאת במכונת כתיבה, עם חותמות דיו ועם תמונת פספורט ופרטיה האישיים של הבעלים: שרה וייסברג (Sara Weisberg), ילידת 1886, ממעפילות ה"פאנים" (אוניות ההעפלה "קיבוץ גלויות" ו"עצמאות") שהוחזקה במחנה החורף 69. על פי החותמות, יצאה וייסברג מקפריסין ביום 10 במאי 1948 והגיע לחופי הארץ למחרת – ארבעה ימים לפני קום המדינה.
חותמת אחת משנת 1949: "הורכב נגד אבעבועות".
10X14 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קמטים קלים. קו קיפול אנכי. רישום בכתב-יד בצדו האחורי של התצלום.