"תעודה, יציאת אירופה תש"ז – Certificate exodus 47". מחנה העקורים פפנדורף (צפון גרמניה), 1947. עברית ואנגלית. תעודה עם תמונת פספורט, "בעל התעודה מס. 2474 הנו מעפיל מיציאת אירופה תש"ז שהוחזר בכח לגרמניה מנמל חיפה ונמצא בגירוש חזרה לארץ ישראל". חתומה בחותמת דיו עגולה עם ציור אונייה. תעודות מסוג זה הונפקו, כנראה, במטרה לאפשר ליוצאי ה"אקסודוס" לזהות זה את זה ולמנוע את התפזרות הקבוצה במעבר בין מחנות העקורים. מחשש לנסיונות מעקב מצד השלטונות הבריטיים, לא הופיע בתעודות כל פרט מזהה למעט תמונת הפספורט. ראו: "אקסודוס – הסיפור האמיתי", מאת אביבה חלמיש (אוניברסיטת תל-אביב ועם עובד, 1990), עמ' 222. [1] דף מקופל (4 עמ'), 11.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קמטים. מעט כתמים.