שני מחזות מאת תיאודור הרצל:
1. הגיתו החדש (Das Neue Ghetto), מאת תיאודור הרצל. חזיון בן ארבע מערכות, מתורגם מאשכנזית לעברית בידי ראובן בריינין. הוצאת "אחיאסף", ורשה, תרנ"ח 1898. מהדורה עברית ראשונה. כריכה נאה של "ביבליותיקה אחיאסף".
המחזה פורסם לראשונה בגרמנית ב-Die Welt. מקום ההתרחשות: וינה, 1893. המחזה נכתב בהשפעת משפט דרייפוס, אותו סיקר הרצל כעיתונאי. במרכז עלילתו פרקליט יהודי מתבולל המנסה לצאת מן הגטו החברתי שנכפה על יהודי המערב, אך נכשל. מותו בסוף המחזה נועד לשמש אזהרה כי מצבם של יהודי המערב אינו נסבל עוד.
63 עמ', 20 ס"מ. מצב טוב. כריכה מקורית. כתמים, מעט קרעים ומעט בלאי בשולי הכריכה.
2. Unser Käthchen [קטי שלנו], מחזה בארבע מערכות, מאת תיאודור הרצל. הוצאת Buchdruckerei "Industrie" [וינה, 1898]. מהדורה ראשונה. גרמנית.
מחזה הומוריסטי הלועג לחיי הנישואים, לגברים המפוחדים מנשותיהם ולנשים המתעמרות בבעליהן. 92 עמ', 19.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קרעים בשולי חלק מן הדפים. מספר דפים מנותקים. כריכת קרטון פשוטה.