ספר שערי דמעה, עם עברי טייטש, תפלות ובקשות אצל כותל מערבי ועל קברי צדיקים, מאת רבי שמואל אב"ד דולהינוב ואילייא. ירושלים, דפוס ש[מואל] צוקערמאן ושותפיו, תרמ"ה [1885].

מעבר לשער נדפסה הקדמה מאת המחבר, אך שמו אינו מוזכר. בתחתית הדף נדפס: "ועל הטוב יזכר שם האשה הנדיבה... שרה בת הר"ר יצחק הכהן ז"ל, אשר נדבה רוחה אותה לעזרת הדפסת השערי דמעה הלזה בתמונתו הנוכחי, למען יקרא שמה עליו...".

נו דף. 16-16.5 ס"מ (חיתוך הדפים אינו אחיד). נייר יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, בהם קרעים חסרים בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט מצדו השני של הדף, משוקמים במילוי נייר. סימני עש קלים, משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה.

באותה השנה נדפסה מהדורה נוספת של ספר זה, בעברית בלבד (ראו פריט הבא).
ש' הלוי, מס' 533.