Pharetra fidei catholice siue ydonea disputatio inter Christianos et Judaeos. [כנראה: קלן, Heinrich Quentell, שנות הר"נ בקירוב, 1490-1500 בקירוב]. לטינית.

חיבור אנטי-יהודי מתקופת ראשית הדפוס, מאת המומר Theobald of Saxony. תיבות פתיחה מצוירות-ביד, אותיות רישיות בתחילת המילים צבועות ביד.

החיבור נכתב בעיצומה של שריפת התלמוד בפריז במאה ה-13, לאחר שספר התלמוד נמצא "אשם" בדין ונידון לשריפה בצרפת. מחבר הספר, Theobald of Saxony (מכונה גם: Thibaud de Sézanne), נודע כאחד המומרים הבולטים שפעלו בתקופה זו בצרפת – וכיום מיוחס לו תרגומו ההיסטורי של התלמוד ללטינית – "Extractiones de Talmud" – שנדפס בתקופת המשפט וכלל חלקים "מרשיעים" בלבד.

הספר שלפנינו נכתב בתקופה זו, והוא כולל ראיות שונות מתוך התלמוד כנגד היהדות ועיקריה, פרשנות למקרא מנקודת המבט הנוצרית והוכחות שונות להתיישנותן של נבואות היהדות. כמו כן, נטען בחיבור שחורבן ירושלים והגלות באו ליהודים כעונש על דחיית ישוע.

נדיר. אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית; עותקים ספורים בספריות אמריקניות.

[12] דף (11 דפי טקסט ודף חלק אחד; 36 שורות בעמוד; 31 שורות בעמוד האחרון). 20.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימני רטיבות קלים. קרעים קלים בשולי דפים אחדים. כריכה חדשה. שרידי רישומים בדף הראשון.

Goff P576; Hain Copinger 12912.

ראו: Gilbert Dahan, Les traductions latines de Thibaud de sézanne, בתוך: Le brûlement du Talmud à Paris 1242-1244 (פריז, הוצאת Cerf, 1999), עמ' 95-120 (צרפתית).