ספר שפתי ישינים, רשימה ביבליוגרפית של ספרים עבריים, מאת רבי שבתי משורר בס. אמשטרדם, [ת"ם 1680]. מהדורה ראשונה. כרוך עם: ספר שפתי ישינים, חלק שני, רשימת ספרים שלא הופיעו בחלק הראשון, מאת רבי אורי צבי רבינשטיין. [זולקווא], תקס"ו [1806].
העותק של הצדיק משטעפנשט האדמו"ר רבי אברהם מתתיהו פרידמן. בדף [2] שבספר הראשון, חותמתו, במרכזה איור אריה, עם הכיתוב: "אברהם מתתי' פרידמאן A.M. Fridman".
בדף [3] שאחריו, רישום "קוויטל", של "יעקב דוב בן דינה" – כפי הנראה של חסיד שהעניק את הספר לאדמו"ר וכתב את שמו ושם אמו לתפילה.
האדמו"ר הקדוש משטעפנשט, רבי אברהם מתתיהו פרידמן (תר"ח-תרצ"ג, אנצ' לחסידות, א', עמ' קלא-קלב), צדיק ופועל ישועות מפורסם. בן האדמו"ר רבי נחום משטעפנשט – בנו של רבי ישראל מרוז'ין. בגיל עשרים ואחת מילא את מקום אביו, ותחת הנהגתו הפכה שטעפנשט למרכז חסידות רב השפעה. שימש באדמו"רות במשך למעלה משישים שנה. עצמותיו הועלו לארץ, לחלקת אדמור"י רוז'ין בבית העלמין "נחלת יצחק", ונודע עד היום כמקום ישועות בו באים רבים להתפלל.
שני ספרים בכרך אחד. שפתי ישינים (עותק חסר): [3], ז-כ דף, צב עמ', [צג]-קח דף. חסרים שלושת הדפים הראשונים (בהם השער). מספור דפים משובש. שפתי ישינים חלק שני: ג דף, ד-כג עמודות, כד-לט עמ', [2] דף. 20.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים במספר מקומות. בלאי. קרעים משוקמים בשולי חלק מהדפים. סימני עש קלים. חיתוך דפים עם פגיעה קלה בטקסט במספר דפים. כריכה ישנה.