סאלאמנאדרא, קא צטניק 135633. [1946]. יידיש.
העותק המקורי של הספר סלמנדרה, מודפס במכונת כתיבה על נייר דק, עם הערות רבות בכתב-יד המחבר. כפי הנראה, זה הוא כתב היד שעל פיו נדפסה המהדורה הראשונה.
יחיאל דינור (1917-2001), יליד פולין, משרידי מחנה ההשמדה אושוויץ, שם איבד את כל משפחתו. הגיע עם "הבריחה" לישראל דרך איטליה והקדיש את עצמו לכתיבה על חוויותיו מהמחנה, תוך שמירה על אנונימיות מוחלטת ושימוש בשם העט ק. צטניק. זהותו נחשפה במשפט אייכמן, עת עלה על דוכן העדים. ספרו הראשון צוויאונצוונציק יצא בהוצאת "קולטור ליגע" (ורשה, 1931), אולם הוא עשה כל מאמץ להשמיד עותקי ספר זה. מיד לאחר שחרורו מהמחנה כתב את "סלמנדרה", במהלך שלשה שבועות, כנראה בזמן שהותו במחנה-עקורים באיטליה. כתב היד הובא לישראל, תורגם לעברית וראה אור לראשונה בשנת 1946.
[2], 97; 129; 45; 48; 10; 18 דף (סה"כ 349 דף), 33 ס"מ, מודפסים במכונת כתיבה על צד אחד של הדף. מצב טוב. מעט כתמים וקמטים. כריכת קרטון פשוטה ופגומה.