The Travels of Monsieur de Thevenot into the Levant, מאת ז'אן דה תבנו. דפוס H. Clark (עבור H. Faithorne, J Adamson, C. Skegnes ו-T. Newborough), לונדון, 1687. אנגלית.

מהדורה אנגלית ראשונה של שלושת ספרי המסע של ז'אן דה תֶבֶנוֹ – מסע לטורקיה (ובו תיאור של ארץ ישראל וירושלים), מסע לפרס ומסע למזרח הודו. עם ארבעה לוחות תחריט, בהם דיוקן המחבר, ותחריט נוסף (בעמוד ממוספר).
ז'אן דה תֶבֶנוֹ (1633-1667) היה נוסע וכותב צרפתי. בשנת 1655 יצא למסעו הראשון ברחבי האימפריה העות'מאנית ומצרים, ובמסעו זה ביקר בירושלים, בית לחם, נהר הירדן, עכו והכרמל. בשנת 1663 יצא למסע נוסף, רחוק מקודמו, הגיע עד פרס והודו, ובדרכו לעיר תבריז שבמזרח אזרבייג'ן נפטר. זכרונות המסע של תבנו פורסמו לראשונה בצרפתית, בשלושה ספרים נפרדים – הספר הראשון, המתאר את מסעו ברחבי האימפריה העות'מאנית, נכתב עם חזרתו לצרפת ופורסם בשנת 1665. שני הספרים האחרים, המתארים את מסעו השני (שבמהלכו נפטר), נדפסו לאחר מותו בעריכת אחיו, בשנים 1674 ו-1684 (רשמי המסע נשמרו הודות ליומניו המפורטים, בהם כתב כמעט מדי יום). לפנינו המהדורה האנגלית הראשונה של שלושת הספרים.

[38], 232 עמ'; 200 [צ"ל 202] עמ'; [2]; 233-291, [2] עמ'; 93, [1], 91-114, [4] עמ' + [4] לוחות. מספור עמודים משובש. עמ' 233-291 ודף השער של החלק השני נכרכו לאחר דף השער של החלק השלישי. מצב טוב. כתמים. מספר נקבים וקרעים (לעתים עם פגיעות קלות בטקסט), כמה מהם משוקמים בנייר דבק לא חומצי. רישום בשולי השער הראשון ורישום בשולי עמוד נוסף. כריכה חדשה, נאה. תו ספר בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית.