מסמך רשמי בשפה הגרמנית, מקהילת פרשבורג, בחתימת ידו של רב העיר – הגאון רבי משה סופר בעל "חתם סופר", וחותמת השעווה שלו. פרשבורג, 27 באוקטובר 1834 [כ"ד תשרי תקצ"ה].
נכתב בכתיבת סופר וחתום בחתימת ידו של ה"חתם סופר" (בגרמנית): Moses Schreiber Oberrabinner Allda [=משה שרייבר, רב ראשי שם].
המסמך מאשר כי אין התנגדות לנישואי לזר זינגר (Lazar Singer) מאייבנשיץ שבמורביה עם רגינה זינגר (Regina Singer), ילידת פרשבורג, בתו של ראש הקהל רבי משה צבי הרש זינגר (M. H. Singer), וכי כל רב מקומי במורביה יכול לסדר להם חופה וקידושין.
לצד חתימת ידו, חותמת שעווה של ה"חתם סופר" עם הכיתוב: "Moyses Schreiber Oberrabiner in Presburg". במרכז החותמת איור של ספר פתוח על גבי "סטנדר" עם הכיתוב "תלמוד".
רבי משה צבי הרש זינגר, המוזכר במסמך שלפנינו, שימש כראש הקהל של קהילת פרשבורג בסוף ימיו של החתם סופר (ראה אודותיו בחומר המצורף).
[1] דף. 29 ס"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול ובשוליים, עם פגיעה קלה בטקסט. שברים בחותמת השעווה.