מכתב רבי שלמה בכר שמואל לרבי משה יעקב אוטולינגי. [יאנינה - יוון], תרנ"ח [1898].
מכתב ארוך, בחלקו הראשון ביקורת על יהודים הזונחים את מצוות התורה. בהמשך מספר הכותב על מצב הרבנות בעירו ועל רבני המקום, הרב החשמ"ל [רבי חיים שמואל הלוי] ורבי יהודה קמחי [לאחר מכן רבה של טריפולי]. הקטע האחרון בענייני דקדוק.
הכותב, רבי שלמה בכר שמואל, מחכמי יאנינה, נפטר בצעירותו ואביו הוציא את דרשותיו בספר 'יריעות שלמה' (ירושלים, תרס"ט).
מקבל המכתב, רבי משה יעקב אוטולינגי (ת"ר-תרס"א), ממשפחת הרבנים לבית אוטולינגי באיטליה, מוהל, סופר ומחנך ידוע. שימש תחילה כמנהל ה"תלמוד-תורה" בעיר ליוורנו. בשנת תר"ם עבר לכהן כמנהל ה"תלמוד תורה" בשאלוניקי, ועשה רבות בשטח החינוך בעיר. כתב גם חיבורים פדגוגיים, שירים ומחזות.
* כתב-יד משוכפל בסטנסיל: "הדקדוק - מחזה שחוק או משחק שמחה" [הדמויות "יהוידע - מגדולי הגליל", "יוסף - בנו", "מנשה - רופא הבהמות" ו"יהונתן - חכם"]. כפי הנראה המחזה הוא פרי עטו של רבי משה יעקב אוטולינגי. (הקדשה באיטלקית משנת תרנ"ז).
מכתב, [4] עמ'. מחזה, [5] עמ'. 27 ס"מ. מצב טוב, סימני קיפול, מספר קרעים.