מכתב על גבי גלויית דואר, בכתב יד וחתימת האדמו"ר הרה"ק רבי אברהם אביש הורוויץ אב"ד קראלי, מאדמו"רי מעליץ-רופשיץ וחתן האדמו"ר השני מספינקא בעל ה"חקל יצחק". קראלי, [תרצ"ט 1939]. יידיש.

מעבר לדף חותמתו: "אברהם אביש הורוויץ ממעליץ", ומכתב בכתב-יד וחתימת אחיו הרה"צ רבי יצחק הורוויץ מברוקלין, הכותב כי קיבל את המכתב מאחיו "הה"צ שליט"א", וחותם: "הק' יצחק הורוויץ בהרה"צ ז"ל ממעליץ, חונה בברוקלין".

האדמו"ר כותב אל הנדיבה מרת פיגא גורפינקל מארה"ב, כי קיבל את מכתבה ואת הפדיון נפש ששלחה דרך הבנק (אשר גבה עמלה של שני שליש מהכסף). הוא כותב בסוף המכתב, כי הוא מודה לה על הכסף ומתפלל לטובת נשמת בעלה ר' ישראל יצחק ולטובת נשמת אביה ר' אנשיל ונשמת אמה אסתר.

הרה"צ רבי אברהם אביש (אביש'ל) הורוויץ אב"ד קראהלי (תרנ"ז-נספה בשואה תש"ד), בנו של האדמו"ר רבי נפתלי הורוויץ ממעליץ (תר"ה-תשרי תרע"ו) וחתנו של האדמו"ר מספינקא רבי יצחק אייזיק ווייס (תרל"ה-תש"ד, אנצי' לחסידות עמ' שעט-שפ), בעל ה"חקל יצחק". בזמן מלחמת העולם הראשונה מילא את מקום חמיו כאב"ד ספינקא. בשנת תרצ"ד נבחר לרב בעיירה קראהלי (Carei , Careii Mari), בה כיהן לפניו האדמו"ר רבי יואל מסאטמר (מינוי זה גרר אחריו פולמוס בין חסידי סאטמר לחסידי ספינקא). רבי אביש'ל הקים ישיבה גדולה שמנתה כמאה בחורי ישיבה, רובם מאזור מרמורש. בנו הרה"צ רבי שמואל צבי הורוויץ (תרפ"א-תשנ"ז) כיהן באדמו"רות ספינקא בארה"ב ונודע בשם "ר' הערש'ילי מספינקא", וחתנו הרה"צ רבי יעקב יוסף ווייס (תרע"ו-תשמ"ח) כיהן באדמו"רות ספינקא בעיר בני ברק.

אחיו, הרה"צ רבי יצחק הורוויץ (תרס"ב בערך-תמוז תשל"ח; אנצי' לחסידות, ב, עמ' שלה). כיהן כרב באוז'יראן וקיפוטשוב בוואהלין. לאחר מלחמת העולם הראשונה היגר לארה"ב וכיהן ברבנות בניו יורק ובקליבלנד. לאחר מכן חזר לניו יורק, בה כיהן כאדמו"ר ממעליץ. התפרסם בניגוניו המיוחדים שנקלטו בכל חוגי הציבור הרחב. מספריו: "כבוד שבת" (ניו יורק, תש"ב) ו"ברכת יצחק" (ניו יורק, תשט"ז).

גלויית דואר רשמית. 11X14 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים ובלאי. קרע חסר בפינת הגלויה.