מכתב קצר בכתב ידו של האנס הרצל, על כרטיס מודפס של ה-"Hampden Club". לונדון, 9 בספטמבר 1930. אנגלית.
"9 בספטמבר 1930, קיבלתי היום מברית הציונים הרוויזיוניסטים [הצה"ר] סכום של 1.2.6 £ (פאונד אחד, שניים ושישה), בתודה. ה. הרצל".
האנס הרצל - בנו השני של בנימין זאב הרצל נולד ב-10 ביוני 1891, הרצל לא העניק לו שם עברי, ואף לא מל אותו (אחרי מותו של הרצל, ארגנה לו הקהילה היהודית טקס ברית מילה והעניקה לו את השם שמעון), כאשר נפטר בנימין זאב הרצל היה האנס בן 13. בהתאם לבקשתו של הרצל, נשלח האנס ללמוד בפנימיה יהודית דתית באנגליה, כשנפטרה אימו חזר לווינה, התמוטט בגלל רגשות אשם על שלא היה עם אימו בימיה האחרונים ואושפז בסנטוריום. אחרי ששוחרר חזר ללימודיו באנגליה, אותם סיים בהצלחה. האנס התקבל לאוניברסיטה; בתקופת מלחמת העולם הראשונה התגייס לצבא הבריטי וכשהשתחרר ב-1919 התפרנס בעיקר מתרגום כתבי אביו. בגיל 24 התנצר והצטרף לכנסייה הבפטיסטית, המיר את דתו מספר פעמים (ניסה את הכנסייה הקתולית, הפרוטסטנטית, הבפטיסטית, האוניטרית והקווייקרית), לבסוף חזר ליהדות. ב-8 בספטמבר 1930 נפטרה בצרפת אחותו של האנס, פאולינה, כתוצאה ממתן מנת-יתר של מורפיום. שבעה ימים אחר-כך, ב-15 בספטמבר 1930 (ושישה ימים בלבד לאחר כתיבת המכתב שלפנינו), האנס איבד עצמו לדעת ביריית אקדח. 9X11.5 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים.
מקור: אוסף ארני דרוק.