מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
- מסע (85) Apply מסע filter
- וספרי (85) Apply וספרי filter
- מסע, (85) Apply מסע, filter
- מפות (85) Apply מפות filter
- צילום (85) Apply צילום filter
- map (85) Apply map filter
- maps, (85) Apply maps, filter
- photographi (85) Apply photographi filter
- travelogu (85) Apply travelogu filter
- travelogues, (85) Apply travelogues, filter
- ארץ (45) Apply ארץ filter
- מורטון (45) Apply מורטון filter
- לוונטל (45) Apply לוונטל filter
- אוסף (45) Apply אוסף filter
- ומחתרות, (45) Apply ומחתרות, filter
- המדינה (45) Apply המדינה filter
- העפלה (45) Apply העפלה filter
- העפלה, (45) Apply העפלה, filter
- הקמת (45) Apply הקמת filter
- ומחתרות (45) Apply ומחתרות filter
- מנדט (45) Apply מנדט filter
- ישראל (45) Apply ישראל filter
- ישראל, (45) Apply ישראל, filter
- (illeg (45) Apply (illeg filter
- apala (45) Apply apala filter
- british (45) Apply british filter
- collect (45) Apply collect filter
- establish (45) Apply establish filter
- ha (45) Apply ha filter
- ha'apala (45) Apply ha'apala filter
- haapala (45) Apply haapala filter
- illeg (45) Apply illeg filter
- immigr (45) Apply immigr filter
- immigration), (45) Apply immigration), filter
- israel (45) Apply israel filter
- leventh (45) Apply leventh filter
- mandat (45) Apply mandat filter
- mandate, (45) Apply mandate, filter
- morton (45) Apply morton filter
- palestin (45) Apply palestin filter
- palestine, (45) Apply palestine, filter
- state (45) Apply state filter
- אמנות (41) Apply אמנות filter
- הדפסים (41) Apply הדפסים filter
- ובינלאומית (41) Apply ובינלאומית filter
- art (41) Apply art filter
- intern (41) Apply intern filter
- isra (41) Apply isra filter
- paint (41) Apply paint filter
- print (41) Apply print filter
מציג 241 - 252 of 405
![הטוחן, הטוחנת ואבני הָרֵחַיִם, סִפֵּר בנציון רסקין, צִיֵר אליעזר ליסיצקי. הוצאת "תרבות", פולניה [ורשה], תרפ"ג (1922). מעשיה ל](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/241.jpg "\"הטוחן, הטוחנת ואבני הרחים\" – איורים מאת ליסיצקי – ורשה, 1922 – גליון")
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $1,500
לא נמכר
הטוחן, הטוחנת ואבני הָרֵחַיִם, סִפֵּר בנציון רסקין, צִיֵר אליעזר ליסיצקי. הוצאת "תרבות", פולניה [ורשה], תרפ"ג (1922).
מעשיה לילדים, מלווה איורים מאת האמן אליעזר ליסיצקי. גליון דפוס (מקופל ולא חתוך). עטיפת החוברת מצורפת.
גליון 71X44 ס"מ, מקופל, עליו נדפסו חמשה-עשר עמודי החוברת + עטיפה. מצב טוב. כתמי חלודה. עמוד השער מעט כהה. קמטים קלים. כתמים ומספר קרעים בעטיפה.
מעשיה לילדים, מלווה איורים מאת האמן אליעזר ליסיצקי. גליון דפוס (מקופל ולא חתוך). עטיפת החוברת מצורפת.
גליון 71X44 ס"מ, מקופל, עליו נדפסו חמשה-עשר עמודי החוברת + עטיפה. מצב טוב. כתמי חלודה. עמוד השער מעט כהה. קמטים קלים. כתמים ומספר קרעים בעטיפה.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $400
לא נמכר
א"ב. הוצאת "אמנות", פרנקפורט דמיין, 1922.
ספר ללימוד האלפבית העברי. בכל אחד מדפי הספר מודפסות כמה מאותיות האלפבית, במסגרות מעוטרות, ובצדה הפנימי של הכריכה הקדמית מודבק כיס נייר ובו דפים עליהם מודפסים סימני הניקוד. עיטורי האותיות נעשו בידי יעקב אפטר.
בעמוד הראשון של הספר נדפסו הוראות השימוש בו: "האלף-בית הזה יש בו כדי לשמש מכשיר-עזר בשעת לימוד הקריאה בגן ובבית הספר... המורה גוזר מתוך המחברת את האות הדרושה ונותנה לילד. על-פיה יגזר לו הילד אות מניר-צבעונים (או יעתיקה תחלה בעפרון על ניר שקוף) וידביק על לוח...".
12 דף, 16X16 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים ופגמים קלים.
ספר ללימוד האלפבית העברי. בכל אחד מדפי הספר מודפסות כמה מאותיות האלפבית, במסגרות מעוטרות, ובצדה הפנימי של הכריכה הקדמית מודבק כיס נייר ובו דפים עליהם מודפסים סימני הניקוד. עיטורי האותיות נעשו בידי יעקב אפטר.
בעמוד הראשון של הספר נדפסו הוראות השימוש בו: "האלף-בית הזה יש בו כדי לשמש מכשיר-עזר בשעת לימוד הקריאה בגן ובבית הספר... המורה גוזר מתוך המחברת את האות הדרושה ונותנה לילד. על-פיה יגזר לו הילד אות מניר-צבעונים (או יעתיקה תחלה בעפרון על ניר שקוף) וידביק על לוח...".
12 דף, 16X16 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים ופגמים קלים.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
![ארבעה תְּיָשִׁים. סִפֵּר בנציון רסקין, צִיֵר אוריאל כהנא. הוצאת "תרבות", פולניה [ורשה], תרפ"ג (1922). סיפור לילדים, מלווה איו](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/243_1.jpg "\"ארבעה תיישים\" – איורים מאת אוריאל כהנא – ורשה, 1922")
![ארבעה תְּיָשִׁים. סִפֵּר בנציון רסקין, צִיֵר אוריאל כהנא. הוצאת "תרבות", פולניה [ורשה], תרפ"ג (1922). סיפור לילדים, מלווה איו](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/243_2.jpg "\"ארבעה תיישים\" – איורים מאת אוריאל כהנא – ורשה, 1922")
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $1,000
לא נמכר
ארבעה תְּיָשִׁים. סִפֵּר בנציון רסקין, צִיֵר אוריאל כהנא. הוצאת "תרבות", פולניה [ורשה], תרפ"ג (1922).
סיפור לילדים, מלווה איורים מאת האמן והאדריכל אוריאל כהנא (1903-1965).
[1], 20, [1] עמ', 25X20.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים. דפים מנותקים. קו קפל אנכי בכל הדפים. שרבוטים בעפרון בכמה עמודים. עטיפה מוכתמת ובלויה, עם קמטים וקרעים בשוליים ובשדרה. העטיפה הקדמית והעטיפה האחורית מנותקות כמעט לחלוטין זו מזו.
סיפור לילדים, מלווה איורים מאת האמן והאדריכל אוריאל כהנא (1903-1965).
[1], 20, [1] עמ', 25X20.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים. דפים מנותקים. קו קפל אנכי בכל הדפים. שרבוטים בעפרון בכמה עמודים. עטיפה מוכתמת ובלויה, עם קמטים וקרעים בשוליים ובשדרה. העטיפה הקדמית והעטיפה האחורית מנותקות כמעט לחלוטין זו מזו.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
![מעשיה - חתלתולה ששכחה איך תשאל אֹכֶל, סִפֵּר בנציון רסקין, צִיֵר חיים הַנְפְט. הוצאת "תרבות", פולניה [ורשה], תרפ"ג (1922). סי](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/244.jpg "\"חתלתולה ששכחה איך תשאל אוכל\" – ורשה, 1922 / גליון דפוס")
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $500
לא נמכר
מעשיה - חתלתולה ששכחה איך תשאל אֹכֶל, סִפֵּר בנציון רסקין, צִיֵר חיים הַנְפְט. הוצאת "תרבות", פולניה [ורשה], תרפ"ג (1922).
סיפורה של חתלתולה ששיחקה עם כלבלבים ועם חיות נוספות עד שנהיתה רעבה ושכחה כיצד לבקש אוכל.
[1], [16], [1] עמ', 25X20.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. קמטים קלים בשולי העטיפה.
מצורף: גליון דפוס (מקופל ולא חתוך) של החוברת. 83.5X51.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כמה קרעים מזעריים בשוליים ובקווי הקפל.
סיפורה של חתלתולה ששיחקה עם כלבלבים ועם חיות נוספות עד שנהיתה רעבה ושכחה כיצד לבקש אוכל.
[1], [16], [1] עמ', 25X20.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. קמטים קלים בשולי העטיפה.
מצורף: גליון דפוס (מקופל ולא חתוך) של החוברת. 83.5X51.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כמה קרעים מזעריים בשוליים ובקווי הקפל.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $500
נמכר ב: $625
כולל עמלת קונה
משה'ל בן החיט, מאת ש. קרונגולד (Sz. Krongold). תרגום לעברית מאת "בעל הטורים". הוצאת קרן קימת לישראל, ורשה, 1926.
ספר ילדים בהוצאת הקרן הקיימת לישראל בורשה. מלווה באיורים מאת ש. פיגנבום (Sz. Feigenbaum).
[12] דף, 28X19.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים בדפי הספר ובעטיפה. קמטים קלים בפינות הדפים ובעטיפה. מעט קרעים קלים. חותמת דהויה על העטיפה הקדמית.
מקור: אוסף משפחת רימון.
ספר ילדים בהוצאת הקרן הקיימת לישראל בורשה. מלווה באיורים מאת ש. פיגנבום (Sz. Feigenbaum).
[12] דף, 28X19.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים בדפי הספר ובעטיפה. קמטים קלים בפינות הדפים ובעטיפה. מעט קרעים קלים. חותמת דהויה על העטיפה הקדמית.
מקור: אוסף משפחת רימון.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $300
לא נמכר
ספר הדברים, ששה עשר שירים מאת ח. נ. ביאליק וששה עשר ציורים מאת תום זידמן-פרויד. הוצאת "אופיר", ירושלים-ברלין, תרפ"ב (1922).
הספר הראשון אשר ראה אור בהוצאת "אופיר", בבעלותם של חיים נחמן ביאליק, יעקב זידמן ותום זידמן-פרויד. בספר שישה עשר איורים צבעוניים מאת תום זידמן-פרויד (1892-1930), ציירת, מאיירת וסופרת ילידת העיר וינה.
[18] דף, 21X21.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים. קמטים. פגמים קלים בפינות ובשולי הדפים. כריכה פגומה, עם שפשופים וכתמים. הדפים והכריכה עברו שיקום מקצועי. שדרה ודפי בטנה חדשים.
הספר הראשון אשר ראה אור בהוצאת "אופיר", בבעלותם של חיים נחמן ביאליק, יעקב זידמן ותום זידמן-פרויד. בספר שישה עשר איורים צבעוניים מאת תום זידמן-פרויד (1892-1930), ציירת, מאיירת וסופרת ילידת העיר וינה.
[18] דף, 21X21.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים. קמטים. פגמים קלים בפינות ובשולי הדפים. כריכה פגומה, עם שפשופים וכתמים. הדפים והכריכה עברו שיקום מקצועי. שדרה ודפי בטנה חדשים.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $400
לא נמכר
עשר שיחות לילדים, על פי אנדרסן, גרים ואחרים, עם ציורים מאת תום זידמן-פרויד. הוצאת "אופיר" על יד "מוריה", ירושלים-ברלין, תרפ"ג [1923].
עשר אגדות מאת הנס כריסטיאן אנדרסן, האחים גרים, ואחרים, בתרגום לעברית מאת חיים נחמן ביאליק. לצד כל אגדה נדפס איור צבעוני מאת תום זידמן-פרויד (1892-1930), ציירת, מאיירת וסופרת ילידת העיר וינה.
[23] עמ', 20X25 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמי רטיבות בכריכה ובדפים הראשונים והאחרונים. כתמים. דפים רופפים. תו ספר בצידה הפנימי של הכריכה הקדמית. קרעים חסרים בדף הבטנה הקדמי. כריכה מנותקת חלקית, עם פגמים, קילופים וכתמים. מדבקה בפינת הכריכה האחורית.
עשר אגדות מאת הנס כריסטיאן אנדרסן, האחים גרים, ואחרים, בתרגום לעברית מאת חיים נחמן ביאליק. לצד כל אגדה נדפס איור צבעוני מאת תום זידמן-פרויד (1892-1930), ציירת, מאיירת וסופרת ילידת העיר וינה.
[23] עמ', 20X25 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמי רטיבות בכריכה ובדפים הראשונים והאחרונים. כתמים. דפים רופפים. תו ספר בצידה הפנימי של הכריכה הקדמית. קרעים חסרים בדף הבטנה הקדמי. כריכה מנותקת חלקית, עם פגמים, קילופים וכתמים. מדבקה בפינת הכריכה האחורית.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
![22 רישומי דיו על נייר מאת שמואל עובדיהו (1963-1892) – איורים לספרי ילדים. [סוף שנות ה-20 עד שנות ה-40 בקירוב]. 1-15. חמישה עש](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/248_1.jpg "שמואל עובדיהו – רישומים מקוריים לספרי ילדים")
![22 רישומי דיו על נייר מאת שמואל עובדיהו (1963-1892) – איורים לספרי ילדים. [סוף שנות ה-20 עד שנות ה-40 בקירוב]. 1-15. חמישה עש](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/248_2.jpg "שמואל עובדיהו – רישומים מקוריים לספרי ילדים")
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $1,000
לא נמכר
22 רישומי דיו על נייר מאת שמואל עובדיהו (1963-1892) – איורים לספרי ילדים. [סוף שנות ה-20 עד שנות ה-40 בקירוב].
1-15. חמישה עשר רישומים לספר "ניסן" מאת בנציון רסקין (הוצאת ב. ברלוי, [1930]).
הרישומים עוסקים בנושאים מן הטבע, בחג הפסח ובסיפור יציאת מצרים.
16-22. שבעה רישומים לספר ילדים. כפי הנראה, הרישומים נעשו עבור הספר "אביב זיו" מאת בנציון רסקין – סיפור אודות נחש, שועל, ארנב וחמריה, שראה אור בהוצאת ב. ברלוי בשנות ה-40.
הרישומים ממוספרים בעפרון. על חלקם מופיעות כותרות והנחיות לדפוס.
שמואל עובדיהו (אובודובסקי, 1963-1892) נולד באוקראינה, למד ופעל בגרמניה ובפולין ועלה לארץ ישראל בשנת 1924. הרבה לצייר נופים ריאליסטיים בצבעי שמן, והיה הראשון שזכה בפרס דיזנגוף עבור ציור נוף.
גודל ממוצע: 23X29.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, ללא פגיעה ברישומים.
מצורף: "ניסן", מאת בנציון רסקין. הוצאת ב. ברלוי, [תל אביב, 1930].
1-15. חמישה עשר רישומים לספר "ניסן" מאת בנציון רסקין (הוצאת ב. ברלוי, [1930]).
הרישומים עוסקים בנושאים מן הטבע, בחג הפסח ובסיפור יציאת מצרים.
16-22. שבעה רישומים לספר ילדים. כפי הנראה, הרישומים נעשו עבור הספר "אביב זיו" מאת בנציון רסקין – סיפור אודות נחש, שועל, ארנב וחמריה, שראה אור בהוצאת ב. ברלוי בשנות ה-40.
הרישומים ממוספרים בעפרון. על חלקם מופיעות כותרות והנחיות לדפוס.
שמואל עובדיהו (אובודובסקי, 1963-1892) נולד באוקראינה, למד ופעל בגרמניה ובפולין ועלה לארץ ישראל בשנת 1924. הרבה לצייר נופים ריאליסטיים בצבעי שמן, והיה הראשון שזכה בפרס דיזנגוף עבור ציור נוף.
גודל ממוצע: 23X29.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, ללא פגיעה ברישומים.
מצורף: "ניסן", מאת בנציון רסקין. הוצאת ב. ברלוי, [תל אביב, 1930].
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
![בארץ לובנגולו מלך זולו, מסע הרפתקאות באפריקה, מסופר ומצויר על ידי נחום גוטמן. הוצאת "דבר", תל אביב, ת"ש [1940]. מהדורה ראשונה](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/249.jpg "נחום גוטמן – \"בארץ לובנגולו מלך זולו\" – מהדורה ראשונה")
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $400
לא נמכר
בארץ לובנגולו מלך זולו, מסע הרפתקאות באפריקה, מסופר ומצויר על ידי נחום גוטמן. הוצאת "דבר", תל אביב, ת"ש [1940]. מהדורה ראשונה.
זהו ספרו הראשון של נחום גוטמן אותו הוא צייר וכתב. ב-1935 נשלח גוטמן מטעם עיריית תל אביב על מנת לצייר את דיוקנו של הגנרל כריסטיאן סמאטס שהיה ראש ממשלת דרום אפריקה ומידידי הציונות. עלילת הספר מבוססת על מכתבים שהתפרסמו בעיתון "דבר לילדים" בזמן מסעו של גוטמן לדרום אפריקה. הספר זכה להצלחה מיידית.
141 עמ', 24.5 ס"מ. מצב טוב. דפים כהים בשוליים. קרעים קטנים בודדים בשולי הדפים. פגמים קלים בשולי הכריכה. קרעים בשדרה.
מקור: אוסף משפחת רימון.
זהו ספרו הראשון של נחום גוטמן אותו הוא צייר וכתב. ב-1935 נשלח גוטמן מטעם עיריית תל אביב על מנת לצייר את דיוקנו של הגנרל כריסטיאן סמאטס שהיה ראש ממשלת דרום אפריקה ומידידי הציונות. עלילת הספר מבוססת על מכתבים שהתפרסמו בעיתון "דבר לילדים" בזמן מסעו של גוטמן לדרום אפריקה. הספר זכה להצלחה מיידית.
141 עמ', 24.5 ס"מ. מצב טוב. דפים כהים בשוליים. קרעים קטנים בודדים בשולי הדפים. פגמים קלים בשולי הכריכה. קרעים בשדרה.
מקור: אוסף משפחת רימון.
קטגוריה
ספרי-ילדים
קָטָלוֹג
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $400
נמכר ב: $1,500
כולל עמלת קונה
An open letter addressed to Sir Moses Montefiore… Together with a narrative of a forty days' sojourn in the Holy Land / מכתב גלוי אל השר הצדיק סיר משה מונטפיורי... אשר העריכו לפניו הרבנים המפורסמים ה"ה הרב הגאון... מאיר אויערבאך... והרב הגאון... שמואל סלאנט... ונלווה אליו סיפור ישיבת ארבעים יום בארץ הקדושה בלשון אנגליזי. דפוס Wertheimer, Lea & Co., לונדון, 1877. עברית ואנגלית. מהדורה שניה.
בספר נדפסו רשמי מסעו של משה מונטיפיורי בארץ ישראל בשנת 1875, ונוסח מכתב ארוך שנשלח אליו מאת הרבנים שמואל סלנט ומאיר אוירבך לקראת הגעתו לירושלים (המכתב נדפס במקור העברי ובתרגום לאנגלית. רשמי המסע נדפסו באנגלית בלבד).
בראש עמוד השער האנגלי מופיעה הקדשה בכתב-יד: "To Madame Maria Sonnenberg with Sir Moses Montefiore Bart's best wishes " [לגברת מריה זוננברג, עם מיטב איחוליו של סיר משה מונטיפיורי], חתומה בחתימת-ידו של מונטיפיורי.
לצידה הפנימי של הכריכה הקדמית מודבק תצלום של מונטיפיורי, מאת John Crow Twyman.
148, מ' עמ', 24 ס"מ. כריכה עם הטבעות מוזהבות. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. פגמים קלים בשולי הכריכה ובשדרה.
מצורף: העתק-מכתב (בדפוס ליטוגרפי) מאת מונטיפיורי, אשר נשלח עם פרסום הספר שלפנינו.
בספר נדפסו רשמי מסעו של משה מונטיפיורי בארץ ישראל בשנת 1875, ונוסח מכתב ארוך שנשלח אליו מאת הרבנים שמואל סלנט ומאיר אוירבך לקראת הגעתו לירושלים (המכתב נדפס במקור העברי ובתרגום לאנגלית. רשמי המסע נדפסו באנגלית בלבד).
בראש עמוד השער האנגלי מופיעה הקדשה בכתב-יד: "To Madame Maria Sonnenberg with Sir Moses Montefiore Bart's best wishes " [לגברת מריה זוננברג, עם מיטב איחוליו של סיר משה מונטיפיורי], חתומה בחתימת-ידו של מונטיפיורי.
לצידה הפנימי של הכריכה הקדמית מודבק תצלום של מונטיפיורי, מאת John Crow Twyman.
148, מ' עמ', 24 ס"מ. כריכה עם הטבעות מוזהבות. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. פגמים קלים בשולי הכריכה ובשדרה.
מצורף: העתק-מכתב (בדפוס ליטוגרפי) מאת מונטיפיורי, אשר נשלח עם פרסום הספר שלפנינו.
קטגוריה
מכתבים, חתימות והקדשות
קָטָלוֹג
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $400
נמכר ב: $500
כולל עמלת קונה
מכתב בכתב-ידה ובחתימתה של הנרייטה סאלד, אל מאיר זולצברגר. נכתב על נייר מכתבים רשמי של "האגודה היהודית להוצאה לאור באמריקה" (The Jewish Publication Society of America). פילדלפיה, מרץ 1898. אנגלית.
מכתב בענייני הוצאה לאור, שנכתב במסגרת עבודתה של הנרייטה סאלד ב"אגודה היהודית להוצאה לאור באמריקה". המכתב ממוען אל מאיר זולצברגר (Mayer Sulzberger, 1843-1923) – עורך-דין, שופט, עסקן ציבור ומנהיג יהודי, ממקימי "הועד היהודי האמריקני" ויושב ראש ועד "האגודה היהודית להוצאה לאור באמריקה".
"האגודה היהודית להוצאה לאור באמריקה" הוקמה בפילדלפיה בשנת 1888. בין מקימיה נמנה הרב הרפורמי יוסף קראוסקופף (Joseph Krauskopf). בשנת 1893 התמנתה הנרייטה סאלד למזכירת המערכת וחברת ההנהלה הראשית של האגודה. במסגרת עבודתה אף תרגמה וערכה ספרים וקבצים שונים, ובהם "ספר השנה ליהודי אמריקה".
[1] דף, 24 ס"מ. מצב טוב מאד. סימני-קיפול ופגמים קלים.
מכתב בענייני הוצאה לאור, שנכתב במסגרת עבודתה של הנרייטה סאלד ב"אגודה היהודית להוצאה לאור באמריקה". המכתב ממוען אל מאיר זולצברגר (Mayer Sulzberger, 1843-1923) – עורך-דין, שופט, עסקן ציבור ומנהיג יהודי, ממקימי "הועד היהודי האמריקני" ויושב ראש ועד "האגודה היהודית להוצאה לאור באמריקה".
"האגודה היהודית להוצאה לאור באמריקה" הוקמה בפילדלפיה בשנת 1888. בין מקימיה נמנה הרב הרפורמי יוסף קראוסקופף (Joseph Krauskopf). בשנת 1893 התמנתה הנרייטה סאלד למזכירת המערכת וחברת ההנהלה הראשית של האגודה. במסגרת עבודתה אף תרגמה וערכה ספרים וקבצים שונים, ובהם "ספר השנה ליהודי אמריקה".
[1] דף, 24 ס"מ. מצב טוב מאד. סימני-קיפול ופגמים קלים.
קטגוריה
מכתבים, חתימות והקדשות
קָטָלוֹג
![מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של אמיל זולא. [לונדון], 16 בפברואר 1899. צרפתית. המכתב שלפנינו נכתב באחת מנקודות השפל בתקופת שהותו של](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale64-public/252.jpg "אמיל זולא – מכתב בכתב-ידו מתקופת גלותו בלונדון – פברואר 1899")
מכירה 64 - היסטוריה ותרבות יהודית וישראלית
22.1.2019
פתיחה: $1,500
לא נמכר
מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של אמיל זולא. [לונדון], 16 בפברואר 1899. צרפתית.
המכתב שלפנינו נכתב באחת מנקודות השפל בתקופת שהותו של זולא בלונדון, והוא מביע את רצונו לפרוש לגמרי מחברת אנשים ומכרים: "ידיד יקר, טוב עשיתם שסירבתם למסור את כתובתי למר גרהאם (Graham). אינני רוצה לראות אף אחד. אלו שיתייצבו אצלכם, מאיזו סיבה שלא תהיה, גרשו אותם. שמרו על דממה של קבר. פחות מתמיד אני במצב רוח להפרעות" (המבקר הנזכר הוא, כנראה, וויליאם גרהאם שנשלח לתאם פגישה עם זולא מטעם רחל ששון בר, עורכת העיתון "האובזרבר").
בהמשך, מבקש זולא אף לדחות את ביקורו של ידידו הקרוב Andrew Chatto, שהיה המו"ל העיקרי של ספריו באנגליה: "אשר לשאטו ולעמיתו, אותם אשמח לקבל, אולם ברגע זה אשתי סובלת מאוד ואני עצמי במצב גרוע למדי, כך שנהיה מארחים מדכדכים ביותר. הבה נדחה את הביקור הזה לזמן מאוחר יותר, ואתם, תתנצלו בשמי בפני האדונים הללו".
הסיבות למצוקה אינן מפורטות במכתב, אולם במכתב נוסף ששלח זולא לז'אן רוזרו (Jeanne Rozerot) באותו היום, מובעים התחושה ש"השקר והעוול נחלו ניצחון", הקושי להמשיך בעבודתו הספרותית והמצוקה הגוברת בחייו האישיים.
המכתב חתום "Z", ונמענו הוא, כנראה, הסופר והעיתונאי האנגלי ארנסט אלפרד ויזטלי (Ernest Alfred Vizetelly), שעמד עמו בקשרים תכופים בתקופת שהותו בלונדון.
הסופר והפובליציסט הצרפתי אמיל זולא (1840-1902), היה מתומכיו העיקריים של אלפרד דרייפוס כשזה הואשם ב-1895 בבגידה במולדת ובריגול לטובת גרמניה. בשנת 1897 פרסם סדרת מאמרים בזכותו, ובינואר 1898 פרסם בעתון "L'Aurore" את המאמר "אני מאשים" (J'Accuse) – מכתב גלוי אל נשיא צרפת, בו האשים את ראשי הצבא, את משרד המלחמה ואת בית הדין הצבאי בעיוות דין. פרסום המכתב עורר הדים רבים בצרפת. זולא נתבע לדין על הוצאת דיבה, נדון לשנת מאסר ונאלץ להימלט לאנגליה. במשך שנה שהה בלונדון, בסיועם של מספר מצומצם של ידידים ומכרים. בלונדון חי חיי מסתור, תחת שמות בדויים (לכן גם לא חתם את שמו המלא על המכתב שלפנינו), עד שנודע לו על עריכת משפט חוזר לדרייפוס. ביוני 1899 שב לפריז.
בצדו האחורי של המכתב מופיעים שני רישומים בעפרון: דמות בגלימת שופט וקפלט, ותרשים של אולם עם מקומות ישיבה (אולם בית-משפט?).
לקריאה נוספת על מכתביו של זולא ותקופת גלותו בלונדון: The Disappearance of Émile Zola: Love, Literature and the Dreyfus Case, מאת Michael Rosen. הוצאת Faber & Faber, לונדון, 2017.
[1] דף מקופל (שני עמודים כתובים), 17.5 ס"מ. מצב טוב. קו קיפול אופקי. פגמים קלים.
המכתב שלפנינו נכתב באחת מנקודות השפל בתקופת שהותו של זולא בלונדון, והוא מביע את רצונו לפרוש לגמרי מחברת אנשים ומכרים: "ידיד יקר, טוב עשיתם שסירבתם למסור את כתובתי למר גרהאם (Graham). אינני רוצה לראות אף אחד. אלו שיתייצבו אצלכם, מאיזו סיבה שלא תהיה, גרשו אותם. שמרו על דממה של קבר. פחות מתמיד אני במצב רוח להפרעות" (המבקר הנזכר הוא, כנראה, וויליאם גרהאם שנשלח לתאם פגישה עם זולא מטעם רחל ששון בר, עורכת העיתון "האובזרבר").
בהמשך, מבקש זולא אף לדחות את ביקורו של ידידו הקרוב Andrew Chatto, שהיה המו"ל העיקרי של ספריו באנגליה: "אשר לשאטו ולעמיתו, אותם אשמח לקבל, אולם ברגע זה אשתי סובלת מאוד ואני עצמי במצב גרוע למדי, כך שנהיה מארחים מדכדכים ביותר. הבה נדחה את הביקור הזה לזמן מאוחר יותר, ואתם, תתנצלו בשמי בפני האדונים הללו".
הסיבות למצוקה אינן מפורטות במכתב, אולם במכתב נוסף ששלח זולא לז'אן רוזרו (Jeanne Rozerot) באותו היום, מובעים התחושה ש"השקר והעוול נחלו ניצחון", הקושי להמשיך בעבודתו הספרותית והמצוקה הגוברת בחייו האישיים.
המכתב חתום "Z", ונמענו הוא, כנראה, הסופר והעיתונאי האנגלי ארנסט אלפרד ויזטלי (Ernest Alfred Vizetelly), שעמד עמו בקשרים תכופים בתקופת שהותו בלונדון.
הסופר והפובליציסט הצרפתי אמיל זולא (1840-1902), היה מתומכיו העיקריים של אלפרד דרייפוס כשזה הואשם ב-1895 בבגידה במולדת ובריגול לטובת גרמניה. בשנת 1897 פרסם סדרת מאמרים בזכותו, ובינואר 1898 פרסם בעתון "L'Aurore" את המאמר "אני מאשים" (J'Accuse) – מכתב גלוי אל נשיא צרפת, בו האשים את ראשי הצבא, את משרד המלחמה ואת בית הדין הצבאי בעיוות דין. פרסום המכתב עורר הדים רבים בצרפת. זולא נתבע לדין על הוצאת דיבה, נדון לשנת מאסר ונאלץ להימלט לאנגליה. במשך שנה שהה בלונדון, בסיועם של מספר מצומצם של ידידים ומכרים. בלונדון חי חיי מסתור, תחת שמות בדויים (לכן גם לא חתם את שמו המלא על המכתב שלפנינו), עד שנודע לו על עריכת משפט חוזר לדרייפוס. ביוני 1899 שב לפריז.
בצדו האחורי של המכתב מופיעים שני רישומים בעפרון: דמות בגלימת שופט וקפלט, ותרשים של אולם עם מקומות ישיבה (אולם בית-משפט?).
לקריאה נוספת על מכתביו של זולא ותקופת גלותו בלונדון: The Disappearance of Émile Zola: Love, Literature and the Dreyfus Case, מאת Michael Rosen. הוצאת Faber & Faber, לונדון, 2017.
[1] דף מקופל (שני עמודים כתובים), 17.5 ס"מ. מצב טוב. קו קיפול אופקי. פגמים קלים.
קטגוריה
מכתבים, חתימות והקדשות
קָטָלוֹג