מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
- שואה (146) Apply שואה filter
- אנטישמיות (146) Apply אנטישמיות filter
- ושארית (146) Apply ושארית filter
- הפליטה (146) Apply הפליטה filter
- אנטישמיות, (146) Apply אנטישמיות, filter
- anti (146) Apply anti filter
- anti-semitism, (146) Apply anti-semitism, filter
- antisemit (146) Apply antisemit filter
- erit (146) Apply erit filter
- ha (146) Apply ha filter
- ha-pleita (146) Apply ha-pleita filter
- hapleita (146) Apply hapleita filter
- holocaust (146) Apply holocaust filter
- pleita (146) Apply pleita filter
- semit (146) Apply semit filter
- she (146) Apply she filter
- she'erit (146) Apply she'erit filter
- sheerit (146) Apply sheerit filter
מציג 61 - 72 of 146
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $180
לא נמכר
סיכת-כובע של ה-Ordungsdienst [Judischer] – "שירות הסדר היהודי" – המשטרה היהודית שהוקמה בגטאות בפקודת הגרמנים. [פולין, ראשית שנות ה-40]. פליז יצוק. סיכה בצורת משושה, במרכזה מגן-דוד. כפי הנראה, מקורה של סיכה זו בגטו צ'נסטוחובה. 3.5 ס"מ. מצב טוב.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $250
נמכר ב: $550
כולל עמלת קונה
8 תצלומי שחור-לבן. גרמניה ופולין, 1940-1941 בערך.
מציגים יהודים ענודי סרטי-זרוע בעבודות-כפייה, טאטוא רחובות במיינץ, פליטים יהודיים מגיעים לגטו קרקוב, יהודים שואבים מים בשדליץ, ועוד. חלקם מתוארים או חתומים בחותמות מהערים הבאות: דרזדן, מיינץ, קובלנץ, שדליץ, קרקוב, פיוטרקוב. 8X6 ס"מ עד 11.5X8.5 ס"מ. מצב בינוני עד טוב מאד.
מציגים יהודים ענודי סרטי-זרוע בעבודות-כפייה, טאטוא רחובות במיינץ, פליטים יהודיים מגיעים לגטו קרקוב, יהודים שואבים מים בשדליץ, ועוד. חלקם מתוארים או חתומים בחותמות מהערים הבאות: דרזדן, מיינץ, קובלנץ, שדליץ, קרקוב, פיוטרקוב. 8X6 ס"מ עד 11.5X8.5 ס"מ. מצב בינוני עד טוב מאד.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $450
לא נמכר
1. יהודים עם טליתות ותפילין ברחוב, לצד שני חיילי גסטאפו. בצדו האחורי הקדשה ביידיש משנת 1947, מסתיימת במלים "נקמה נעמען" [לנקום]. 12.5X8.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים ומעט קמטים.
2. קצין גסטאפו במדים מכוון אקדח לראשה של ילדה. 11.5X8 ס"מ. מצב בינוני. קמטים וכתמים.
3. יהודי עם טלית ותפילין עומד באמצעו של רחוב; לצדו אנשים כורעים על ברכיהם וברקע נראים חיילי גסטאפו. 13.5X9.5 ס"מ. מצב טוב.
2. קצין גסטאפו במדים מכוון אקדח לראשה של ילדה. 11.5X8 ס"מ. מצב בינוני. קמטים וכתמים.
3. יהודי עם טלית ותפילין עומד באמצעו של רחוב; לצדו אנשים כורעים על ברכיהם וברקע נראים חיילי גסטאפו. 13.5X9.5 ס"מ. מצב טוב.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $5,000
נמכר ב: $6,250
כולל עמלת קונה
ארכיון גדול של מכתבים (חתומים) והעתקי-מכתבים של נציגי "אגודת ישראל" בארצות שונות, 1943-1944.
תכתובת ענפה בין מרכזי "אגודת ישראל" בארץ-ישראל, אנגליה, שווייץ, ניו-יורק, אוסטרליה וארגנטינה, בענייני הצלת יהודים מהשמדה וטיפול בבעיות הפליטים השונות. בין היתר נדונות דרכי הצלה, הנפקת תעודות ואישורי מעבר ליהודים, העברות כספים למקורות שונים, נסיונות להצלת אדמו"רים, רבנים ואישים נוספים, טיפול בהגירת פליטי הישיבות בשנחאי ועוד.
מכתבים מאת ואל: הרב חיים ישראל אייז, הרב יצחק מאיר לוין, הרב יעקב רוזנהיים, הרי גודמן, יעקב גריפל ואחרים. מכתבים מהסתדרות "אגודת ישראל" בבודפשט, מכתבים אל אנשי "אגודת ישראל" ברומניה ואל גופים נוספים.
מן המכתבים עולים פרטים רבים על המאמצים שנעשו במסגרת "אגודת ישראל" להצלת יהודי אירופה, על המתיחות והמחלוקות עם המפלגות האחרות שעסקו בכך, כמו גם חילוקי הדעות הפנימיים בתוך "אגודת-ישראל" עצמה.
מתוך הארכיון: "השליחים שהגיעו זה עתה לא"י מסרו פרטים מזעזעים, לפי מה שמסרו מגיע מספר היהודים שנשמדו למיליונים ממש, ומי יודע כמה ישאר מעשרת מיליון היהודים באירופה הכבושה, הם עושים חשבון על העדר 5-6 מיליון יהודים, הטרגדיה של עמנו איומה ונוראה, נשארו לפליטה רק היהודים בהונגריה ורומניה, וגם עליהם מתנופפת להט החרב המתהפכת..." (מכתב ליעקב רוזנהיים. י"ג טבת תש"ד). "...הצלה חדשה! עד היום נצולו 135 יהודים ממזרח גליציא ל-רומניען! דרכי ההצלה לא אוכל לכתוב בזה כי יד ישראל באמצע, המחיר מצער הוא 40 דולר לנפש..." (חיים ישראל הייז, מכתב ליעקב גריפל – נציג אגודת ישראל בטורקיה, 26.10.43). למעלה מ-200 מכתבים. גודל משתנה. מצב כללי טוב.
תכתובת ענפה בין מרכזי "אגודת ישראל" בארץ-ישראל, אנגליה, שווייץ, ניו-יורק, אוסטרליה וארגנטינה, בענייני הצלת יהודים מהשמדה וטיפול בבעיות הפליטים השונות. בין היתר נדונות דרכי הצלה, הנפקת תעודות ואישורי מעבר ליהודים, העברות כספים למקורות שונים, נסיונות להצלת אדמו"רים, רבנים ואישים נוספים, טיפול בהגירת פליטי הישיבות בשנחאי ועוד.
מכתבים מאת ואל: הרב חיים ישראל אייז, הרב יצחק מאיר לוין, הרב יעקב רוזנהיים, הרי גודמן, יעקב גריפל ואחרים. מכתבים מהסתדרות "אגודת ישראל" בבודפשט, מכתבים אל אנשי "אגודת ישראל" ברומניה ואל גופים נוספים.
מן המכתבים עולים פרטים רבים על המאמצים שנעשו במסגרת "אגודת ישראל" להצלת יהודי אירופה, על המתיחות והמחלוקות עם המפלגות האחרות שעסקו בכך, כמו גם חילוקי הדעות הפנימיים בתוך "אגודת-ישראל" עצמה.
מתוך הארכיון: "השליחים שהגיעו זה עתה לא"י מסרו פרטים מזעזעים, לפי מה שמסרו מגיע מספר היהודים שנשמדו למיליונים ממש, ומי יודע כמה ישאר מעשרת מיליון היהודים באירופה הכבושה, הם עושים חשבון על העדר 5-6 מיליון יהודים, הטרגדיה של עמנו איומה ונוראה, נשארו לפליטה רק היהודים בהונגריה ורומניה, וגם עליהם מתנופפת להט החרב המתהפכת..." (מכתב ליעקב רוזנהיים. י"ג טבת תש"ד). "...הצלה חדשה! עד היום נצולו 135 יהודים ממזרח גליציא ל-רומניען! דרכי ההצלה לא אוכל לכתוב בזה כי יד ישראל באמצע, המחיר מצער הוא 40 דולר לנפש..." (חיים ישראל הייז, מכתב ליעקב גריפל – נציג אגודת ישראל בטורקיה, 26.10.43). למעלה מ-200 מכתבים. גודל משתנה. מצב כללי טוב.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $350
לא נמכר
15 מסמכים רשמיים של ישראל ומרגלית (מרגוֹט) ריבק (Rybak) מברלין; ישראל עלה לארץ בשנת 1939 ומרגלית עברה את השואה ועלתה לארץ ישראל עם סוף המלחמה. גרמניה וארץ ישראל, שנות ה-20 עד שנות ה-50.
בין המסמכים – מהם ניתן ללמוד על ההסטוריה האישית של בני הזוג, החל מחייהם בגרמניה לפני המלחמה, דרך תקופת השואה ועד לעלייה לארץ ישראל והחיים בארץ – נמצאים תעודות-אישיות ואישורים שונים: אישורים על מתן חיסונים לישראל ריבק לפני המלחמה; שני מסמכים המעידים על שחרורה של מרגוֹט (Margot) ריבק ממחנה הריכוז מאוטהאוזן; מכתב מאת ישראל ריבק מארץ ישראל אל חיים ריבק בברלין, על טופס של הצלב האדום הצרפתי, 1941; תעודת-עליה של ישראל ריבק משנת 1939; תעודת-זהות של ממשלת פלשתינה, על-שם מרגלית ריבק, 1947; תעודת-זהות זמנית (לפליטים) על-שם מרגוט, אפריל 1947; כרטיס-עולה על-שם מרגוט, מטעם המשרד הא"י של הסוכנות היהודית באיזור הבריטי בגרמניה, אפריל 1947, ומסמכים נוספים. גודל ומצב משתנים, רובם טוב מאד.
בין המסמכים – מהם ניתן ללמוד על ההסטוריה האישית של בני הזוג, החל מחייהם בגרמניה לפני המלחמה, דרך תקופת השואה ועד לעלייה לארץ ישראל והחיים בארץ – נמצאים תעודות-אישיות ואישורים שונים: אישורים על מתן חיסונים לישראל ריבק לפני המלחמה; שני מסמכים המעידים על שחרורה של מרגוֹט (Margot) ריבק ממחנה הריכוז מאוטהאוזן; מכתב מאת ישראל ריבק מארץ ישראל אל חיים ריבק בברלין, על טופס של הצלב האדום הצרפתי, 1941; תעודת-עליה של ישראל ריבק משנת 1939; תעודת-זהות של ממשלת פלשתינה, על-שם מרגלית ריבק, 1947; תעודת-זהות זמנית (לפליטים) על-שם מרגוט, אפריל 1947; כרטיס-עולה על-שם מרגוט, מטעם המשרד הא"י של הסוכנות היהודית באיזור הבריטי בגרמניה, אפריל 1947, ומסמכים נוספים. גודל ומצב משתנים, רובם טוב מאד.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $250
לא נמכר
מסמכים של משפחת לסנר (Lassner). וינה, 1938-1944.
Mitgliedskarte – כרטיס-חבר באיגוד המקצועי לענף הבניה, על-שם האנס לסנר, פברואר 1939. * גלויה לגברת אנה לסנר, להתייצג במשרד הכירורג האורטופדי, על-מנת לברר האם היא ממוצא אָרי, אוקטובר 1944. * שתי גלויות מודפסות, עם קריאה להגיע למשרד ממשלת מחוז וינה, על-מנת לברר את נושא האזרחות , 1944-1945. * שני פתקים מודפסים עם תוספות בכתב-יד, בדבר מצב בריאותו של יוהאן ישראל לסנר. באחד הפתקים נזכר גם שמו של הרופא המטפל – גם לשמו נתווסף השם "ישראל" ובחותמתו כתוב כי הוא מורשה לטפל ביהודים בלבד. סה"כ 7 פריטים, גודל ומצב משתנים.
Mitgliedskarte – כרטיס-חבר באיגוד המקצועי לענף הבניה, על-שם האנס לסנר, פברואר 1939. * גלויה לגברת אנה לסנר, להתייצג במשרד הכירורג האורטופדי, על-מנת לברר האם היא ממוצא אָרי, אוקטובר 1944. * שתי גלויות מודפסות, עם קריאה להגיע למשרד ממשלת מחוז וינה, על-מנת לברר את נושא האזרחות , 1944-1945. * שני פתקים מודפסים עם תוספות בכתב-יד, בדבר מצב בריאותו של יוהאן ישראל לסנר. באחד הפתקים נזכר גם שמו של הרופא המטפל – גם לשמו נתווסף השם "ישראל" ובחותמתו כתוב כי הוא מורשה לטפל ביהודים בלבד. סה"כ 7 פריטים, גודל ומצב משתנים.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $300
נמכר ב: $425
כולל עמלת קונה
אוסף מסמכים אישיים, משפחות קאהן (Cahn) וגידלמן (Gödelmann). גרמניה, המחצית השניה של המאה ה-19 עד המחצית השניה של המאה ה-20.
מן האוסף עולה סיפורם של ג'והאנה (חנה) היהודיה לבית קאהן ובעלה, יעקב (Jacob) הנוצרי, שחיו כזוג מעורב במנהיים (Mannheim). חנה, בתו של המורה והמוהל עמנואל קאהן, עבדה כאחות וכיוון שהיתה נשואה לנוצרי, לא גורשה יחד עם יהודי מדינת באדן למחנות-ריכוז, והמשיכה בעבודתה בבית-החולים היהודי בעיירה עד שנת 1943. בשנה זו עברה לגור בהיחבא אצל קרובי בעלה ושרדה את השואה. האוסף כולל: פנקס "Ahnenspiegel, Ahnen-Kurzpatz" להוכחת מוצאו הארי של הבעל; תעודת-זהות צרפתית זמנית של אמהּ של ג'והאנה; מסמכים מזהים ותעודות של אביה של ג'והאנה (כולל תעודה מקורית משנת 1860); מסמכים הנוגעים לנסיונותיו של גידלמן להשיב לו את רכוש הורי אשתו ותכולת דירתו הוא, שהוחרמו במהלך המלחמה; מסמכים נוספים, חלקם צילומים מאוחרים או התכתבויות שנערכו עד שנות ה-70 של המאה ה-20. סה"כ 22 מסמכים. גודל ומצב משתנים.
מן האוסף עולה סיפורם של ג'והאנה (חנה) היהודיה לבית קאהן ובעלה, יעקב (Jacob) הנוצרי, שחיו כזוג מעורב במנהיים (Mannheim). חנה, בתו של המורה והמוהל עמנואל קאהן, עבדה כאחות וכיוון שהיתה נשואה לנוצרי, לא גורשה יחד עם יהודי מדינת באדן למחנות-ריכוז, והמשיכה בעבודתה בבית-החולים היהודי בעיירה עד שנת 1943. בשנה זו עברה לגור בהיחבא אצל קרובי בעלה ושרדה את השואה. האוסף כולל: פנקס "Ahnenspiegel, Ahnen-Kurzpatz" להוכחת מוצאו הארי של הבעל; תעודת-זהות צרפתית זמנית של אמהּ של ג'והאנה; מסמכים מזהים ותעודות של אביה של ג'והאנה (כולל תעודה מקורית משנת 1860); מסמכים הנוגעים לנסיונותיו של גידלמן להשיב לו את רכוש הורי אשתו ותכולת דירתו הוא, שהוחרמו במהלך המלחמה; מסמכים נוספים, חלקם צילומים מאוחרים או התכתבויות שנערכו עד שנות ה-70 של המאה ה-20. סה"כ 22 מסמכים. גודל ומצב משתנים.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $350
נמכר ב: $525
כולל עמלת קונה
24 מסמכים של מרקוס ולוֹטֶה דרכסלר (Drechsler), שהתגוררה בוינה, אוסטריה, תחת השלטון הנאצי, עברה לבלגיה בשנת 1939 ומשם, באותה שנה, לארה"ב.
האוסף כולל: מסמכים ואישורים מטעם המשטרה בעיר וינה (סוף 1938, ראשית 1939); מסמכים שונים מארגוני-סיוע ליהודים באנטוורפן, בלגיה; אישורים מתחנת-המשטרה ורשות ההגירה בבלגיה; אישור מטעם המשרד עבור אזרחים יהודיים בבלגיה; אישור מטעם ועד הקהלה היהודית של וינה; מכתב מהנהלת מחנה הריכוז בוכנוולד; התכתבויות עם הקונסוליה האמריקנית; תעודת-אזרח אמריקנית על-שם לוטה דרכסלר, ומסמכים נוספים. גודל ומצב משתנים, מצב כללי טוב.
האוסף כולל: מסמכים ואישורים מטעם המשטרה בעיר וינה (סוף 1938, ראשית 1939); מסמכים שונים מארגוני-סיוע ליהודים באנטוורפן, בלגיה; אישורים מתחנת-המשטרה ורשות ההגירה בבלגיה; אישור מטעם המשרד עבור אזרחים יהודיים בבלגיה; אישור מטעם ועד הקהלה היהודית של וינה; מכתב מהנהלת מחנה הריכוז בוכנוולד; התכתבויות עם הקונסוליה האמריקנית; תעודת-אזרח אמריקנית על-שם לוטה דרכסלר, ומסמכים נוספים. גודל ומצב משתנים, מצב כללי טוב.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $400
לא נמכר
14 תצלומים המתעדים את זוועות מלחמת העולם השניה, עם סיומה, במחנות-ריכוז ועבודה גרמניים, [1945].
תצלומים מהאתרים הבאים: אוהרדורף (Ohrdurf), בוכנוולד, פניג (Penig), גרדלגן (Gardelegen), נורדהאוזן (Nordhausen), נאודורף (Neudorf), דכאו ושוורין (Schverin). מרבית התצלומים קשים לצפיה. חתומים מאחור בחותמת שירות הצילום מטעם המחלקה לאינפורמציה של הרפובליקה הצרפתית. 22X17 ס"מ. מצב טוב
תצלומים מהאתרים הבאים: אוהרדורף (Ohrdurf), בוכנוולד, פניג (Penig), גרדלגן (Gardelegen), נורדהאוזן (Nordhausen), נאודורף (Neudorf), דכאו ושוורין (Schverin). מרבית התצלומים קשים לצפיה. חתומים מאחור בחותמת שירות הצילום מטעם המחלקה לאינפורמציה של הרפובליקה הצרפתית. 22X17 ס"מ. מצב טוב
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $800
נמכר ב: $1,000
כולל עמלת קונה
"לזכרון בהיכל ה', האנשים שנהרגו על קדושת-השם בחדש תמוז תש"א" [יוני 1941]. דף יאהרצייט כתוב ומצויר ביד. [יאסי, רומניה], 1942.
מסגרת מעוטרת; בראש הדף ציור צבעוני של קבר רחל. שמות 58 מהרוגי פרעות יאסי ושמות 4 מהרוגי מלחמת העולם הראשונה בשנים 1916-1918. בתחתית הדף נכתב נוסח תפלת אל מלא רחמים, "...את נשמות הנהרגים על קדושת-השם הנקראים למעלה, שהלכו לעולמם...". סמוך לשוליים התחתונים נכתבו שמות יוזמי הכנת הלוח: ינקוּ בָּרָש (Iancu Barasch), א' נַגְלֶר (E. Nagler), ב' ברקוביץ' (B. Bercovici) ו-נ' שוכר (N. Suchar). הכותב: יצחק ב"ר אפרים בנדיתר (Benditer) בנם של אפרים בנדיטר (Efraim Benditer) וחיה-פרל לבית שוומר (Chaja – Perl Schwemer), נולד ביאסי בשנת 1927, עלה לארץ בשנת 1947.
ביוני 1941 נטבחו אלפי יהודים מיאסי בידי רומנים. אירוע דמים זה היה מהפוגרומים האכזריים ביותר בהיסטוריה של יהודי מזרח אירופה וזכה לכינוי "פרעות יאסי". כאשר חזרו היהודים לפקוד את בתי הכנסת, בקש אפרים בנדיטר את בנו הצעיר יצחק לצייר לוח זכרון לבית-הכנסת הגדול ביאסי, עם שמות היהודים שנהגו להתפלל באותו בית-כנסת. לוח זה נתלה במקום בולט וזכה לפופולאריות רבה. בהמשך, נתבקש יצחק להכין לוחות נוספים עבור בתי-כנסת נוספים בעיר יאסי, ובסך הכל צייר כתריסר לוחות כאלה בראשית שנות ה-40. לפנינו אחד הלוחות. לוח נוסף, בסגנון דומה, מצוי באוסף ארכיון בית לוחמי הגטאות. 69X50 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, נקבים וקרעים, בעיקר בשוליים.
מסגרת מעוטרת; בראש הדף ציור צבעוני של קבר רחל. שמות 58 מהרוגי פרעות יאסי ושמות 4 מהרוגי מלחמת העולם הראשונה בשנים 1916-1918. בתחתית הדף נכתב נוסח תפלת אל מלא רחמים, "...את נשמות הנהרגים על קדושת-השם הנקראים למעלה, שהלכו לעולמם...". סמוך לשוליים התחתונים נכתבו שמות יוזמי הכנת הלוח: ינקוּ בָּרָש (Iancu Barasch), א' נַגְלֶר (E. Nagler), ב' ברקוביץ' (B. Bercovici) ו-נ' שוכר (N. Suchar). הכותב: יצחק ב"ר אפרים בנדיתר (Benditer) בנם של אפרים בנדיטר (Efraim Benditer) וחיה-פרל לבית שוומר (Chaja – Perl Schwemer), נולד ביאסי בשנת 1927, עלה לארץ בשנת 1947.
ביוני 1941 נטבחו אלפי יהודים מיאסי בידי רומנים. אירוע דמים זה היה מהפוגרומים האכזריים ביותר בהיסטוריה של יהודי מזרח אירופה וזכה לכינוי "פרעות יאסי". כאשר חזרו היהודים לפקוד את בתי הכנסת, בקש אפרים בנדיטר את בנו הצעיר יצחק לצייר לוח זכרון לבית-הכנסת הגדול ביאסי, עם שמות היהודים שנהגו להתפלל באותו בית-כנסת. לוח זה נתלה במקום בולט וזכה לפופולאריות רבה. בהמשך, נתבקש יצחק להכין לוחות נוספים עבור בתי-כנסת נוספים בעיר יאסי, ובסך הכל צייר כתריסר לוחות כאלה בראשית שנות ה-40. לפנינו אחד הלוחות. לוח נוסף, בסגנון דומה, מצוי באוסף ארכיון בית לוחמי הגטאות. 69X50 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, נקבים וקרעים, בעיקר בשוליים.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $120
נמכר ב: $525
כולל עמלת קונה
קסידא דלגיררא, פלחן די מוסתגנים [קינת המלחמה, בלחן של מוסתגנים]. רבאט (מרוקו), [ת"ש 1940 בערך]. ערבית באותיות עבריות.
קינה בחרוזים, על מאורעות מלחמת העולם השניה ועל סבלם של היהודים, עם שלשה איורים הומוריסטיים. נדפס בדיו כחולה. [4] עמ', 21 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, קמטים. נקב וקרעים קלים. מאוסף ד"ר ישראל מהלמן.
קינה בחרוזים, על מאורעות מלחמת העולם השניה ועל סבלם של היהודים, עם שלשה איורים הומוריסטיים. נדפס בדיו כחולה. [4] עמ', 21 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, קמטים. נקב וקרעים קלים. מאוסף ד"ר ישראל מהלמן.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג
מכירה 17 - אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
21.9.2011
פתיחה: $1,000
נמכר ב: $1,750
כולל עמלת קונה
סאלאמנאדרא, ק. צעט[ניק] העפטלינג: 135633. [1946]. יידיש.
עותק מקורי של החלק הראשון מהספר "סלמנדרה", מודפס במכונת כתיבה על נייר דק, עם תיקונים בכתב-יד המחבר.
יחיאל דינור (1917-2001), יליד פולין, משרידי מחנה ההשמדה אושוויץ, שם איבד את כל משפחתו. הגיע עם "הבריחה" לישראל דרך איטליה והקדיש את עצמו לכתיבה על חוויותיו מהמחנה. במהלך כתיבת ספריו היה די-נור חוזר אל "הפלנטה של אושוויץ", כשהוא מסתגר בחדרו, לבוש בכותונת האסיר שלו ולא מתקלח, ישן או אוכל ימים ארוכים. את ספריו, המתאפיינים בתיאורים קשים במיוחד, כתב תוך שמירה על אנונימיות מוחלטת ושימוש בשם העט "ק. צטניק". זהותו נחשפה במשפט אייכמן, עת עלה על דוכן העדים.
מיד לאחר שחרורו מהמחנה כתב את "סלמנדרה", במהלך שלשה שבועות, כנראה בזמן שהותו במחנה-עקורים באיטליה. כתב היד תורגם לעברית וראה אור לראשונה בשנת 1946, זמן קצר לאחר עלייתו של דינור ארצה. הספר בשפת המקור לא פורסם מעולם, והוא מכיל קטעים שנשמטו מן התרגום לעברית, כמו גם את השפה המיוחדת שנוצרה בימי המלחמה - לשון הגטאות והמחנות, שאיבדה בתרגום לעברית את תכונתה [ראה חומר מצורף, ספרו של יחיאל שינטוך: סלמנדרה, מיתוס והיסטוריה בכתבי ק. צטניק, הוצאת כרמל, 2009 וצילומי מאמרים נוספים. הנ"ל שוקד על התקנת מהדורה ביקורתית ביידיש].
לפנינו החלק הראשון של כתב היד, ששימש לתרגום והכנת המהדורה הראשונה. עותק דומה בן 349 דף נמכר במכירה 11 של "קדם" (פריט 220). 175 עמ'. 33 ס"מ. מודפסים במכונת כתיבה על צד אחד של הדף. מצב טוב, כתמים וקמטים, קרעים במספר דפים. כריכת קרטון פגומה.
עותק מקורי של החלק הראשון מהספר "סלמנדרה", מודפס במכונת כתיבה על נייר דק, עם תיקונים בכתב-יד המחבר.
יחיאל דינור (1917-2001), יליד פולין, משרידי מחנה ההשמדה אושוויץ, שם איבד את כל משפחתו. הגיע עם "הבריחה" לישראל דרך איטליה והקדיש את עצמו לכתיבה על חוויותיו מהמחנה. במהלך כתיבת ספריו היה די-נור חוזר אל "הפלנטה של אושוויץ", כשהוא מסתגר בחדרו, לבוש בכותונת האסיר שלו ולא מתקלח, ישן או אוכל ימים ארוכים. את ספריו, המתאפיינים בתיאורים קשים במיוחד, כתב תוך שמירה על אנונימיות מוחלטת ושימוש בשם העט "ק. צטניק". זהותו נחשפה במשפט אייכמן, עת עלה על דוכן העדים.
מיד לאחר שחרורו מהמחנה כתב את "סלמנדרה", במהלך שלשה שבועות, כנראה בזמן שהותו במחנה-עקורים באיטליה. כתב היד תורגם לעברית וראה אור לראשונה בשנת 1946, זמן קצר לאחר עלייתו של דינור ארצה. הספר בשפת המקור לא פורסם מעולם, והוא מכיל קטעים שנשמטו מן התרגום לעברית, כמו גם את השפה המיוחדת שנוצרה בימי המלחמה - לשון הגטאות והמחנות, שאיבדה בתרגום לעברית את תכונתה [ראה חומר מצורף, ספרו של יחיאל שינטוך: סלמנדרה, מיתוס והיסטוריה בכתבי ק. צטניק, הוצאת כרמל, 2009 וצילומי מאמרים נוספים. הנ"ל שוקד על התקנת מהדורה ביקורתית ביידיש].
לפנינו החלק הראשון של כתב היד, ששימש לתרגום והכנת המהדורה הראשונה. עותק דומה בן 349 דף נמכר במכירה 11 של "קדם" (פריט 220). 175 עמ'. 33 ס"מ. מודפסים במכונת כתיבה על צד אחד של הדף. מצב טוב, כתמים וקמטים, קרעים במספר דפים. כריכת קרטון פגומה.
קטגוריה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
קָטָלוֹג