מיינע לידער, מאת מרדכי גבירטיג. הוצאת געבירטיג-קאמיטעט, קרקוב, 1936. יידיש.
אוסף שירים מאת מרדכי גבירטיג, מלווה דפי-תווים לכל השירים. בדף השער הקדשה: "דעם יונגען טאלענטירטן דיכטער, חבר און פריינד יונה גרובער, מיט הארציקייט, מ. געבירטיג" [למשורר הצעיר והמוכשר, חבר וידיד, יונה גרובער, בלבביות, מ. גבירטיג], מתוארכת: 22 למרץ 1936, קרקוב.
המשורר מרדכי גבירטיג (1877-1942) מחשובי המשוררים היידים בתחילת המאה ה-20, מחברו של השיר "העיירה בוערת". גבירטיג היה נגר במקצועו, ומשום שלא זכה להשכלה מוזיקלית רשמית, נהג להלחין את שיריו תוך נגינה "חופשית" באצבע אחת על פסנתר. השירים שחיבר והלחין, כמאה ושישים במספר, נפוצו בין קהילות אירופה ונעשו לנכסי צאן ברזל של התרבות היהודית-עממית עוד בימי חייו. אסופת שיריו "מיינע לידער" [השירים שלי] פורסמה בשנת 1936 עם מנגינות השירים (התווים נרשמו בידי יוליוס הופמן וברוך שפרבר) וזכתה להצלחה גדולה עם פרסומה.
מקבל ההקדשה הנו, כנראה, המשורר והמתרגם יונה גרובער (Jona Gruber, 1908-1980), יליד בוקובינה, ששהה בשנות ה-30 בעיר קרקוב וכפי הנראה התוודע לגבירטיג בתקופה זו.
109, [2] עמ' + [1] לוח, 24 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. נתון בכריכה מקורית עם הטבעה מוזהבת, בלויה ושחוקה מעט.