כתובה מעוטרת, לנישואי החתן מנחם ן' דילאק עם הכלה איסטרילייא בן-זקן. גיבאלטאר [גיברלטר], ד' אלול תר"ג [30 באוגוסט 1843].
דיו וצבע על קלף. כתיבה ספרדית.
בראש הכתובה מופיעות תיבת "ברביעי" ו"בסימנא טבא ובמזלא יאייא ובשעת רצון", באותיות מרובעות ובדיו זהובה. מסגרת מקושטת עיטורים צבעוניים: פרחים, כדים וכתר גדול, מצוירים ביד על-פי שבלונה (סטנסיל). הסכומים נקובים במטבע ספרדי, "איספאנייא פזוס".
חתומים: החתן והעדים אפרים קונקי ויעקב דידיע ארדיט.
64X59 ס"מ. מצב בינוני-טוב. קמטים וסימני-קיפול. כתמים. השוליים השמאליים חתוכים מעט. קרעים ונזקים משוקמים (שיקום ישן), במספר מקומות, עם פגיעות בטקסט.